Холиварофорум

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

"Поразительное на каждом шагу"

Однозначный рек.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

так как замужество гг, вполне удачное с древнекитайской точки зрения, с современной выглядит.. эээ... спорно.

Ну там и сама гг очень сильно отошла от современного человека. Анона помнится дико сквикнули её размышления о служанке, которая первой половой партнершей её мужмужа была. Отлично показано, что современной девушки из начала больше нет, полная перестройка сознания под эпоху в течение всей новеллы до стадии, когда в пов жгг прописано, что она и не верила, что когда-то почувствует такую эмоциональную близость с другим человеком. Ну и в целом если уж присмотреться, то героиня ну по факту не подарок, в том плане что она ну типа на много лет старше своего биологического тела и вообще из другой эпохи. Так-то это такая криповая хренотень. Так что в целом анон всегда с сомнением смотрит на то, как ГТЕ хуесосят, что он ах свиноеб, игнорируя при этом весь реальный бэкграунд жгг. Никакой честности в этих отношениях с обеих сторон изначально не было. Впечатление, что народ дораму посмотрел, а новеллу начал с середины читать, уже с семейной жизни. При этом новелла очень хорошая, отлично прописанная, и здорово, что её полностью перевели. Ощущение, что последняя экстра про шкатулку сочинена автором как будто после дорамы и Илуна в соответствующей роли.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Никакой честности в этих отношениях с обеих сторон изначально не было.

Анон, ну о какой вообще честности можно говорить в древнекитайском браке?
А если брать случай брака гг, то ГТЕ очень серьезно подставил ее сестру, которую только чудом не убили, и чуть не разрушил репутацию всей семьи гг. К тому же он обещал ей, что она будет жить спокойно, что он ее защитит, и что ей не надо будет ни перед кем притворяться. А по итогу? Минлань не знала ни одного спокойного дня в браке, ее гнобили и чморили все, от служанок свекрови, до всей семьи мужа, а она засовывала язык в жопу и строила многоходовочки, чтоб хотя бы служанок урезонить, и сражалась со всеми каждый день, причем одна. Муж ее кинул во всех смыслах.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Что понравилось: у героини более зрелый образ мышления, чем в среднем по палате у героинь в других новеллах.

С моей точки зрения у нее очень правлоподобный удивительно точно переданный отраз мышления социопата. Она в принципе лишена чувства привязанности к людям, благодарности, её не волнует её прошлое, она ни о ком не жалеет и никого не вспоминает она очень точно выписанная соцоопатическая личность. Это не взросло, так как по сути социопат на- эмоциональном уровне остаётся на уровне развития младенца, котрый ещё не различает субъекты и объекты и не имеет эмпатии.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

А антиреки будут? Мне кажется, и в них есть смысл!

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Она в принципе лишена чувства привязанности к людям, благодарности

Ну здрасьте, а как же бабушка? Ради бабушки Минлань была готова на все, это единственный человек, который ее искренне любил, и она ее тоже любила по-настоящему.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Ну здрасьте, а как же бабушка

Я не про Милань, она прекрасно вспоминает и свое прошлое и былые мечтания и привязанности прошлой жизни. Я про героиню "Работы императорской наложницей", забыл её имя... ладно пошёл и  нашёл - Чжуан Лаоянь

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

#реки_китаеновеллы_гет

"Попаданец встречает… реинкарнатора?"

Я не могу сказать, что это прям однозначный рек, история на любителя.
История в которой главное, что героиня умеет вкусно готовить и вообще Мери-Сью победительного типа.
Чу Лянь попала в книгу, которую дочитала лишь до середины, в неприятную героиню, на месте которой себя бы так не вела. Но её муж - не такой, как герой книги, он  прожил свою жизнь до конца и реинкарнировался в день свадьбы и героиню ненавидит. В целом это комедия, но переведена так плохо, что часто теряешь эффект космического за плохим переводом. Это, собственно, больше всего портит историю, она явно могла бы быть весьма забавной. В общем и в целом героиня достаточно быстро начинает вкусно готовить, понимать с колен ресторан, ставить на место тех, кто её не оценил, короче ни в чем себе не отказывающая Сьюха, которая лишь в отношениях с мужчинами вдруг засовывает язык в жопу и боится толком что-то сказать.
В целом было интересно.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Я про героиню "Работы императорской наложницей", забыл её имя... ладно пошёл и  нашёл - Чжуан Лаоянь

А, прости, анон, я недопонял.
Насчет этой героини ты прав, конечно, меня вообще угнетала ее тотальная бесчувственность. Причем, в новеллах полно эгоисток, которым на все похуй, но обычно у них есть хоть какие-то отдушины. Кто-то рисовать любит, кто-то читать, кто-то(все ) пожрать, а она прям биоробот корпоративный. Ну зато в гарем вписалась.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Я не могу сказать, что это прям однозначный рек, история на любителя.

Мне эта новелла нравилась, пока автор не исписался. Это вообще частая проблема длинных новелл, когда после эн-сотой главы начинается высасывание из пальца, натужные конфликты, ранее нормальные персонажи тупеют и хужеют, чтоб гг было об кого сиять. Я ее рекомендую до середины примерно, потом, только если прям зашло.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Я ее рекомендую до середины примерно, потом, только если прям зашло.

Я примерно до середины дочитал, притомился, отложил, попытался читать другое и так от всякого неподходящего на мой вкус  устал, что вернулся и втянул со свистом.

Отредактировано (2023-12-23 00:59:32)

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

а она прям биоробот корпоративный

Она пару раз рисует что-то схематично смешное и у меня такая надежда - о, может вот у нее увлечение появится, а нет. Нет.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

С моей точки зрения у нее очень правлоподобный удивительно точно переданный отраз мышления социопата. Она в принципе лишена чувства привязанности к людям, благодарности, её не волнует её прошлое, она ни о ком не жалеет и никого не вспоминает она очень точно выписанная соцоопатическая личность. Это не взросло, так как по сути социопат на- эмоциональном уровне остаётся на уровне развития младенца, котрый ещё не различает субъекты и объекты и не имеет эмпатии.

Все равно лучше чем та же героиня из "Попаданец встречает… реинкарнатора?". Ее сначала половину свадебной ночи душили-душили чуть не померла, а на следующий день она такая, "О жизнь хороша, птички поют, пойду испеку пирожков и всем раздам - вот древние китайцы-то удивятся моим пирожкам из будущего".

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Аноны, я обычно не рекомендую новеллы, которые не прочла целиком, но тут  не могу удержаться!
#реки_китаеновеллы_гет
Итак, историчка, перерождение, вроде все типично, но!
Это не история мести, как обычно, это история любви и загубленных жизней в политической борьбе. Героиня и герой, оба, стали жертвами в борьбе за власть, герой стал калекой, героиню выдали за него замуж, но по сути в сиделки, и она за ним три года ухаживала, а потом десять лет вдовела, пережила много разного дерьма и умерла.
Но за эти три года они друг друга искренне полюбили. И сейчас переродились оба. Герой еще здоров и не искалечен, героиня еще благополучна, не обворована матерью и в любящей семье отца. И им надо снова проплыть сквозь бурное море, но теперь уже они знают, какой кошмар грядет.

Мне пока новелла нравится невероятно! Никаких тупых злодеек и злодеев, даже мать героини не ненавидит дочь, а ей просто на дочь насрать, как и на всех вокруг, и она хочет украсть ее деньги. Отец и бабушка героиню любят. Мачеха с гнильцой, но гнильца лаже обрснована, а в целом она нормальная и героиню не жаждет уморить и обворовать посмертно. Братья и сестры дружат или просто нормально относятся. Злодеи пока умные и думают, прежде чем делать. Думаю, что впереди будет много политики и интриг, но пока все на уровне.

Отдельно хочу сказать, что образы героев просто чудо! Героиня обычная, без читов, неглупая и добрая, очень настрадавшаяся в прошлой жизни, поэтому осторожная. Герой уже начал сьюшествовать, куда без этого , но умный, спокойный и приятный. А еще у него невероятно трепетное и бережное отношение к героине, он ее без памяти любит, и все делает, лишь бы она на этот раз была счастлива.

Единственный минус новеллы, только 20 глав переведено на английский пока.
https://www.novelupdates.com/series/reb … als-madam/

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Все равно лучше чем

Да это прост вкусовщина

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Не могу молчать, наконец-то!   Наконец-то я нашла нормальные, здоровые отношения свекрови и невестки!
Когда свекровь искренне рада, что невестка спокойная, хозяйственная, толковая, и ей можно поручить рулить хозяйством, а самой наконец отдохнуть, и свекровь не устраивает невестке гадостей на ровном месте, патамушта а чо эта гадина с ее сыночкой спит! И не подкладывает наложниц, чтоб власть показать, а занята своими делами и не лезет к молодым.
Это я продолжаю читать новеллу про переродившихся гг.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Кто смотрел Lost you forever?
Годно?

Аннотация:
В древние времена, когда боги, демоны и мифические существа жили рядом с людьми, существовало три государства - Хаолин, Сиянь и Чэньжун. Принцесса-генерал Сияня погибла в битве. Ее дочь, принцессу Сяо Яо (Ян Цзы), отдали на воспитание на Нефритовую гору. Однако Сяо Яо сбежала и, переодевшись мужчиной, поселилась в небольшом городке, где под именем Вэнь Сяолю и зарабатывала на жизнь, продавая лекарства. В городе Циншуй она случайно спасла будущего лидера клана Ту Шань - Ту Шань Цзина (Дэн Вэй), встретила демона Сян Лю (Тань Цзянь Цы), который из врага превратится в друга. Также после долгих поисков ее находит двоюродный брат, принц Сияня - Цан Сюань (Чжан Вань И). Эти судьбоносные встречи изменят жизнь каждого из них.
Адаптация второй части новеллы цикла "The Book of Mountain and Sea" (山经海纪), автора Тун Хуа / Tong Hua (桐华).

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Годно?

Пока она мужЫг норм, а потом начитают тянуть кота за яйки и толочь воду в ступе, тоска зеленая, эффекты тенсентовские, очень бюджетные. Я дропнула, но некоторым очень зашло.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Кто смотрел Lost you forever?

В доступе пока только первый сезон (39 серий) и я прямо уже очень жду не дождусь, когда мы на совместных просмотрах эту тоску дотоскуем 

Сюжет местами по сравнению с новеллой, говорят, поменяли, но явно не в более увлекательную сторону. Грустнее всего, что явно дело идёт к тому же пейрингу в эндгейме, что и в новелле, а этот мужик получился ну очень унылый  Актёр красивый, но герой получается так себе, гм.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

По известной новелле Kusuriya no Hitorigoto сняли аниме. Я посмотрела 11 переведенных серий, очень понравилась героиня и герой.
Аниме японское, но про Китай. Сюжет: приемную внучку аптекаря похищают и продают в императорский дворец служанкой. Там ее примечает местный могущественный евнух.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Там ее примечает местный могущественный евнух.

Разве евнух? Мне почему-то запомнилось, что император сам 
Пойти дочитать чтоль

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Там ее примечает местный могущественный евнух.

Разве евнух? Мне почему-то запомнилось, что император сам 
Пойти дочитать чтоль

Не помню как в новелле, в аниме евнух ( который м.б. станет императором но это спойлер).

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Единственный минус новеллы, только 20 глав переведено на английский пока.
https://www.novelupdates.com/series/reb … als-madam/

Спасибо за рек! Очень приятная героиня. Хороший отец и бабушка. Нет такого, что героиня одна одинешенька во всей Поднебесной и все ее хотят со свету сжить. Всего 23 главы пока, но ЛИ уже ее спасает и подстраховывает. Мамаша ее, конечно, это что-то  Перевод неплохой. Попробовала читать на китайском через гугл, но не пошло. Благо, что переводчик вроде часто главы выкладывает.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Мамаша ее, конечно, это что-то 

Мне очень понравилось, что это жизненный образ. Она не карикатурная злодейка, которая буквально живет и дышит ради злодейства, а обычная недалекая эгоистка, у которой главное - отобрать у других и оставить себе. Дочь получилась богаче ее? Значит надо дочь обобрать, потому что как это, чтоб дочь жила лучше матери?

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

обычная недалекая эгоистка

И она такая во всем. Как у нее подгорело, что мужа могут в глушь отправить. И с ним не хочет в бедность и лишения. И одного страшно оставить, обвешается наложницами и новыми детьми. По всем родственникам/знакомым пробежалась, спасите, помогите. Т.е. реально к дочери ничего личного. Она просто вот такая с эмпатией табуретки