Холиварофорум

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Вообще, мне нравится, что в сериалах у них пролетают сотни и тысячи лет, а вокруг все тот же древний Китай

ну, истории Китая как государства только 5000, а до него там же тоже кто то жил, письменные источники 3500 уже с поэзией и со всеми делами, так что... А сколько во времена Мао пожгли исторических книг и документов и не сосчитать.

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Готовься, ибо не хватит Самое, имхо, мудаческое, что он сделал

▼Скрытый текст⬍

Свиноеб как ни покрути. Сто лет она будет вынашивать, потом тыщу лет растить этого демоненка с сомнительной генетикой. А он сидел в новом халате перед смертью и рассуждал, что примитивным человечкам никогда не понять их высоких стремлений, они хотят пошлого ХЭ с детями и пеленками и вообще нирвана пиздатей!

Мечты типичного среднестатистического мужа. 

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

все разборки происходят между индуистскими богами

анон, а можно поподробнее, кто есть кто?
бог демонов с кучей рук - это тоже что-то из индуизма?
в заглавной песне к сериалу Будда упоминается. Интересно.

Бог демонов - ракшас. В крайнем случае Шива. Остальных пристально не рассматривал и индуизмом не очень интересуюсь, по верхам. Но одеяния и положения пальцев прям ну очень узнаваемые. Я долго пытался понять, это у них борьба индуизма с буддизмом или чистый индуизм как предтеча буддизма, но потом забил. По-моему, у них там "не знал, что надеть, поэтому надел сразу всё самое лучшее".

▼мб спойлер⬍

Сама ЛСС в финале, имхо, в Шакти левелапнулась. Но, повторюсь, я в индуизм не очень, сужу по верхам. Если ошибаюсь, то и пох))

Будда, разумеется, поминается. В Китае сейчас две религии: или в Компартию, или в буддизм, третьего не дано (а если есть, то относительно мало и всё равно в Компартию).

Отредактировано (2024-04-08 15:32:25)

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

А сколько во времена Мао пожгли исторических книг и документов и не сосчитать.

А сколько их пожгли во времена Ци Шинь Хуанди, так вообще только плакать...

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Я вспомнила, как кто-то из создателей в интервью рассказывал, что для создания богов вдохновлялись Дуньхуанскими фресками из пещер Тысячи Будд. Можно про них почитать, думаю там подробно рассказывается про вероисповедание и богов

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Вообще, мне нравится, что в сериалах у них пролетают сотни и тысячи лет, а вокруг все тот же древний Китай

Кстати, если правильно помню, (давно читала, могу все же ошибиться) но в новелле вроде упоминается, что события происходят в эпоху Троецарствия.
Возможно и в дораме примерно так же

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

А сколько их пожгли во времена Ци Шинь Хуанди, так вообще только плакать...

Ты «нь» местами перепутал! ))
Цинь Шихуанди

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

В Китае сейчас две религии: или в Компартию, или в буддизм, третьего не дано (а если есть, то относительно мало и всё равно в Компартию).

А как же их собственный родной даосизм?

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Ты «нь» местами перепутал! ))
Цинь Шихуанди

Я его ненавижу  Спасибо, сорри, сколько лет знаю, но каждый раз путаю, реально как что-то личное

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

В Китае сейчас две религии: или в Компартию, или в буддизм, третьего не дано (а если есть, то относительно мало и всё равно в Компартию).

А как же их собственный родной даосизм?

Примерно там же, где наши собственные родные верования в перунов и леших. В смысле дохрена его, но претерпел значительные трансформации за две тысячи лет под влиянием буддизма.

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

В Китае сейчас две религии: или в Компартию, или в буддизм, третьего не дано (а если есть, то относительно мало и всё равно в Компартию).

А как же их собственный родной даосизм?

Примерно там же, где наши собственные родные верования в перунов и леших. В смысле дохрена его, но претерпел значительные трансформации за две тысячи лет под влиянием буддизма.

Это не так! До прихода Мао культ предков был самым распространенным верованием в Китае. Ещё было Конфуцианство, но за неимением императора потеряло смысл.

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Это не так! До прихода Мао культ предков был самым распространенным верованием в Китае.

Знаешь, анон, тут можно долго спорить о том, является ли вера в Компартию в современном Китае инкарнацией культа предков или нет. Я лично считаю, что является, и хрен оспоришь!

Но вообще я просто шутил имел в виду, что

▼Скрытый текст⬍

Компартия упорно пытается трансформировать китайцев в атеистов. У неё это не получается примерно нигде, но она не оставляет попыток. Но так как абсолютно невозможно заставить китайца перестать исповедовать всё и сразу, то Компартия смирилась и сказала: окей, мы просто вот такие верующие коммунисты-атеисты. Верить не верим, но ритуалы почему бы и не отправлять?.. Но, блять, чтоб никаких бессмертных пилюль, ходячих мертвецов и уж точно никаких небесных богов, которые якобы выше Компартии!

Соответственно, раз пилюли, мертвецы и прочие боги - это элементы даосизма, а конфуцианство типа отвалилось по озвученной тобой причине, можно сказать, что из трёх основных религий (конфуцианство, буддизм, даосизм) там остался только буддизм.

Вот только это такой буддизм, что его мать родная не признаёт  Потому что там элементов даосизма - во! И элементов конфуцианства ещё до жопы. А называется-то, конечно, буддизмом, да.

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Компартия упорно пытается трансформировать китайцев в атеистов. У неё это не получается примерно нигде, но она не оставляет попыток.

Китай, как и Россия, страны с наименьшим процентом верующих. В России много показухи, в Китае и ее нет.
Да и вообще с точки зрения монотеистических религий китайцы всегда были атеистами.
Никогда в Китае буддизм не вытеснял традиционные религии, в отличие от того, как в России произошло с христианством. Китайский буддизм заимствовал очень много от даосизма, но даосизм при этом не исчез и не ушел на второй план.

Отредактировано (2024-04-08 21:05:14)

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Кстати, если правильно помню, (давно читала, могу все же ошибиться) но в новелле вроде упоминается, что события происходят в эпоху Троецарствия.
Возможно и в дораме примерно так же

Очень маловероятно. ТТЦ переводят как короля или царя, а не императора, что говорит о времени до Цинь Шихуанди.
Религия там буддизм индийского разлива, потому что в то время буддизм еще не дошел до Китая и не принял свой наиболее известный вид дзен-буддизма.

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

В дораме Е Сиу за 20. Ее брат спизданул когда ругал ее перед семьей.

Это логично, кстати, потому что у нее младший брат — генерал. Я задавалась вопросом, сколько лет тому генералу, но если ок. 20, то нормально.

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Это логично, кстати, потому что у нее младший брат — генерал.

Я так понял, что в дораме слили образы старшего брата-генерала, и младшего брата-лисоеба.

Отредактировано (2024-04-08 21:16:46)

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Я все смотрю дораму, на 25 эпизоде и думаю, что идеальная пара вышла бы из ТТЦ и Сяо Линя. Бросайте этих сестричек и идите в бл! Особенно после письма и чешуи так кажется.
И даже фиков про них нет 

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Я все смотрю дораму, на 25 эпизоде и думаю, что идеальная пара вышла бы из ТТЦ и Сяо Линя. Бросайте этих сестричек и идите в бл! Особенно после письма и чешуи так кажется.

Вот! Ты меня понимаешь, анон!
Там же местами просто искры летят, особенно когда они сражаются. А вся сцена с письмом моя любимая вообще, ТТЦ там такие взгляды на Сяо Линя бросает, уничтожая его брак и иллюзии   

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Я имела в виду прощальное письмо СЛ 
Но даа, та сцена тоже так хороша, ТТЦ там прям такой получился разоблачитель, ты не достойна этого прекрасного принца))
Сражение у них очень красивое было, и тоже прям взгляды эти

Вот! Ты меня понимаешь, анон!

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Я имела в виду прощальное письмо СЛ 

Да, прощальное письмо и подарок, который драматично спасает жизнь в самый напряженный момент, - тоже было прекрасно с точки зрения пейринга. Да и вообще вся их история. И когда там звучит "Он мог оставить в живых генерала Е и принять его присягу, но я тут наследный принц, понятно, что у нас битва насмерть"

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Я все смотрю дораму, на 25 эпизоде и думаю, что идеальная пара вышла бы из ТТЦ и Сяо Линя. Бросайте этих сестричек и идите в бл! Особенно после письма и чешуи так кажется.

Вот! Ты меня понимаешь, анон!
Там же местами просто искры летят, особенно когда они сражаются. А вся сцена с письмом моя любимая вообще, ТТЦ там такие взгляды на Сяо Линя бросает, уничтожая его брак и иллюзии   

Да. Я в вашем лагере. Парни-объединяйтесь. Тантайке нужен адекватный под боком. И боевого киргиза к себе берите, он тоже хорош.

Отредактировано (2024-04-15 22:52:36)

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Я все смотрю дораму, на 25 эпизоде и думаю, что идеальная пара вышла бы из ТТЦ и Сяо Линя. Бросайте этих сестричек и идите в бл! Особенно после письма и чешуи так кажется.
И даже фиков про них нет 

В прошлое нужно было отправлять Сяо Линя. пусть бы ТТЦ грустил по нему 500 лет в речке

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Анончики, а никто не может поделиться файлом с полным переводом новеллы? в идеале ру, но англ тоже ок

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

а никто не может поделиться файлом с полным переводом новеллы

На русском epub https://dropmefiles.com/zPKu2

Анон

Re: Светлый пепел луны | До конца луны дорама (2023)

Анончик, спасибо огромное