Вы не вошли.
Внимание! Если у вас в последнее время были проблемы с получением автоматических писем при регистрации или восстановлении пароля, пожалуйста, прочитайте пояснения
Основное (гиды на русском языке):
1. FAQ Вопросы и ответы: на ао3
2. Выкладка работ на ао3 от оргов фб/зфб: гугдок.
3. Тэги: Таблица с переводом основных тэгов от оргов фб/зфб:гуглдиск.
4. Фест: инструкция (на хсоо) как организовать: 1) простой фест, 2) по заявкам и 3) обменник (тайный санта).
5. Два уровня защиты ваших работ: 1) Запретить индексацию поисковикам: В разделе preferences поставить галку в пункте Hide my work from search engines when possible. и 2) Сделать закрытку (будет видно только зарегам): В форме создания работы в пункте Privacy поставить галку Only show your work to registered users
6. Черновики. На ао3 есть ограничение на их существование в 30 дней. Однако, функционал скрытия работ на неограниченный срок тоже существует, но устроен несколько иначе, чем на фикбуке. Необходимо завести свою коллекцию (например, мои черновики) и в настройках коллекции поставить галку напротив This collection is unrevealed. Если положить работу в такую коллекцию, то она будет скрыта, а вместо нее будет видна плашка mistery work. В любой момент можно открыть работу, убрав ее из коллекции или же в настройках коллекции снять галку, открыв всю коллекцию (обычно так делают на фестах).
Остальное
Для удобства поиска по треду предлагаются теги: #ао3_фесты, #ао3_скин
#ао3_зеркало
Фестиваль отзывов на холиварке!
можно выложиться на ваттпад и на ранобэлиб еще.
спасибо за совет, анон!
Аноны, а что у АОЗ с разрешениями на перевод фичков? Если до автора на другой платформе нельзя добраться, можно выложить без разрешения?
Если до автора на другой платформе нельзя добраться
Спрашиваешь в комментах к фику.
Спрашиваешь в комментах к фику.
Там нельзя незарегам написать комменты, а регистрироваться платформа не позволяет, ибо другая страна.
Ну тогда точно нельзя, с какой стати вообще перевод заведомо без согласия автора делать Ладно бы еще его нельзя было найти за давностью лет, а вот так точно нет, тем более он в любой момент может прийти с претензиями.
Ну тогда точно нельзя, с какой стати вообще перевод заведомо без согласия автора делать Ладно бы еще его нельзя было найти за давностью лет, а вот так точно нет, тем более он в любой момент может прийти с претензиями.
Хорошо, спасибо.
а регистрироваться платформа не позволяет, ибо другая страна.
И даже с ВПН нельзя?
Анон публиковал перевод на фик без разрешения. С ссылкой на ориг и примечание, что запрос на перевод отправлен.
Стыдом не мучается, это было больше 10 лет назад. Вроде не снесли, пока. Хз отвечал ли автор, я ту почту проебал.
ебать, ао3 больше 10 лет в бете
ибо другая страна
в смысле? на сам ао3 же ты заходишь? мб почту другую попробовать?
И даже с ВПН нельзя?
Нет, там нужен телефонный номер данной страны, в этом и проблема.
в смысле? на сам ао3 же ты заходишь? мб почту другую попробовать?
Это китайский сайт, им нужна идентификация по номеру телефона материкового Китая.
Это китайский сайт, им нужна идентификация по номеру телефона материкового Китая.
Найди на реддите/ещё где-то фандомного китайца, и попроси его отправить? Они периодически встречаются в крупнофандомах
Вроде не снесли, пока.
Это потому что никто на него не пожаловался за это время, в особенности автор. Если бы он админам написал, тогда бы решали вопрос, а так никто не ходит и не мониторит все выкладки на предмет соответствия правилам, ресурс слишком большой для этого. Но если у кого-то нарушение прокатило, это все равно не значит, что так можно.
Найди на реддите/ещё где-то фандомного китайца, и попроси его отправить? Они периодически встречаются в крупнофандомах
О, спасибо за подсказку, анон!
Это потому что никто на него не пожаловался за это время, в особенности автор.
Ну, если автор запретит, тут ничего не поделать. Я своему автору даже ссылку на перевод потом кинул.
▼оффтоп-оправдашка
заорала
аноны, а есть какой-то этикет насчет комментариев?
к моему фику внезапно оставили коммент на английском (сам фик на русском), как мне ответить? можно на русском или из вежливости воспользоваться переводчиком?
аноны, а есть какой-то этикет насчет комментариев?
к моему фику внезапно оставили коммент на английском (сам фик на русском), как мне ответить? можно на русском или из вежливости воспользоваться переводчиком?
Я из вежливости отвечаю на английском (на это моих скудных познаний хватает, где сомневаюсь - пользуюсь переводчиком))
можно на русском или из вежливости воспользоваться переводчиком?
Кто как отвечает. Часто и на русском, потому что комменты бывают и на испанском, и на французском и тыпы.
к моему фику внезапно оставили коммент на английском (сам фик на русском), как мне ответить? можно на русском или из вежливости воспользоваться переводчиком?
Мне писали на русский текст на английском, я отвечал на английском, так как хорошо им владею, но комментатор писал, что в случае чего можно отвечать ему на русском, прочитает через переводчик, как сам текст. Так что ты можешь ответить и так, и так, а если будешь пользоваться автопереводом и переживаешь, что что-то там напортачится в процессе, то сразу и напиши перед ответом, мол, язык не родной, юзаю гугол, сорри за возможные ошибки.
Обычно народ на сайте очень доброжелательный и понимающий в этом плане, у многих самих английский не родной, а язык международного общения, так что тут любой вариант норм и в любом случае лучше просто игнора, имхо
к моему фику внезапно оставили коммент на английском (сам фик на русском), как мне ответить? можно на русском или из вежливости воспользоваться переводчиком?
На комменты на английском отвечаю по-английски, моих познаний хватает.
Однажды написали коммент на китайском. Я загрузился ненадолго, потом забил через переводчик, как правильно написать на китайском "спасибо" и этим ограничился. Надеюсь, комментатору всё равно было приятно увидеть родной язык, пусть и так скромно.)
Анон, если твой ТЕКСТ прочитали на русском, то коммент на русском как-нибудь осилят. Не волнуйся и отвечай на том языке, на каком тебе удобно.
Они сломали отображение изображений из дискорда, у нас половина старых выкладок отвалилась, пришлось чинить.
Анончики, кто может писать в тк, а то я только читать могу, ответьте этому господину в ткшной теме фикбука, что это не ао3 сломали, а дискорд перестал хранить изображения вечно. Пожалуйста
Да ответили уже, анон даже извинился
ответьте этому господину
Я прямо прочувствовал этого анончика, у меня примерно такая реакция бывает, когда где-нибудь в твиттере, где сам не могу отвечать, пишут тейки в духе "я не могу перейти на ао3, ведь у него губительный для моих глаз белый фон и это никак не поменять "
я не могу перейти на ао3, ведь у него губительный для моих глаз белый фон и это никак не поменять "
Ооо понимаю твою боль, мне недавно такая маняша попалась с распальцовкой, как ей не нравится ао3, она в нем хоть и разобралась, но сидеть нет, ведь в нем нет тёмной темы а я только читать могу там, жопой горел сильно