Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2015-05-15 02:41:00
- Анон
АО3 — обсудим?
Основное (гиды на русском языке):
1. FAQ Вопросы и ответы: на ао3
2. Выкладка работ на ао3 от оргов фб/зфб: гугдок.
3. Тэги: Таблица с переводом основных тэгов от оргов фб/зфб:гуглдиск.
4. Фест: инструкция (на хсоо) как организовать: 1) простой фест, 2) по заявкам и 3) обменник (тайный санта).
5. Два уровня защиты ваших работ: 1) Запретить индексацию поисковикам: В разделе preferences поставить галку в пункте Hide my work from search engines when possible. и 2) Сделать закрытку (будет видно только зарегам): В форме создания работы в пункте Privacy поставить галку Only show your work to registered users
6. Черновики. На ао3 есть ограничение на их существование в 30 дней. Однако, функционал скрытия работ на неограниченный срок тоже существует, но устроен несколько иначе, чем на фикбуке. Необходимо завести свою коллекцию (например, мои черновики) и в настройках коллекции поставить галку напротив This collection is unrevealed. Если положить работу в такую коллекцию, то она будет скрыта, а вместо нее будет видна плашка mistery work. В любой момент можно открыть работу, убрав ее из коллекции или же в настройках коллекции снять галку, открыв всю коллекцию (обычно так делают на фестах).
Остальное
И будет дополнен со временем.Для удобства поиска по треду предлагаются теги: #ао3_фесты, #ао3_скин
#ао3_зеркало
Фестиваль отзывов на холиварке!
#4326 2022-12-10 13:47:46
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Аноны, да вбейте сами эти экспериментальные запросы в гугл и посмотрите, что по ним выпадает. По ним не выпадают фики, по ним выпадают фикбукчные сборники с соответствующими названиями. Это не про индексацию фиков и даже не про теги. Нет ставят авторы тег "ромиона" и не пишут это в тексте фика.
Меня вот вообще в принципе удивляет, что кто-то реально будет искать фанфики через гугл, а не через поисковую систему какого-либо сайта с фанфиками
Одно время это имело смысл, поисковики неплохо искали фики. Но это было очень давно, сейчас увы.
#4327 2022-12-10 13:51:05
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Так никакого смысла в гугле набивать лапками узкое название/сокращение пейринга из мелкофандома.
Вообще можно, конечно, но скорее выдаст максимум записи в бложиках с этим сокращением и мб арты) Это все рано что ждать, что при запросе ГГРУ сразу же откроется страница гермиона/рон, а по какой-нибудь сгущенке из юрцов пейринг, а не предложения купить сгущенку недалеко от дома 
#4328 2022-12-10 14:14:58
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Вы аж заинтриговали, сходила попробовала, у меня в гугле в выдаче нет ао3 даже при поиске ник+название текста, индексацию я не запрещала, тексты не новые, печалька. Хотя тоже не понимаю, кто будет искать в гугле фик, но периодически вижу в статистике на фикбуке переходы из поисковиков))
#4329 2022-12-10 14:22:07
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
но периодически вижу в статистике на фикбуке переходы из поисковиков))
Фикбук при очередном обновлении (кажется в 2019-ом) похерил свой поиск и у него вроде Яндекс поиск теперь.
#4330 2022-12-10 14:22:29
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Аха... Я в Яндексе по ник+название всегда нахожу себя на Ао3. Сейчас попробовал в Гугле - ссылок на Ао3 не нашел, зато обнаружил кучу своих фиков на гребаном фанфиксе 
А Яндекс мне никогда фанфикс не показывал.
#4331 2022-12-10 15:37:59
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Аноны, я нихуя не понял, как менять скин, вот даёт автор кусок кода и? Куда его надо положить? Делать-то что с ним?
https://archiveofourown.org/series/1856011
#4332 2022-12-10 15:39:16
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
В Skins код закинуть.
https://archiveofourown.org/users/ТВОЙ_НИК/skins
Отредактировано (2022-12-10 15:39:46)
#4333 2022-12-10 15:39:42
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
него вроде Яндекс поиск теперь.
И что? Переходы то с сайтов поисковиков, в случае с Яндексом прям с текстом запроса по типу «Глютик фанфик про цветочки»))
Впрочем, не вижу смысла тут обсуждать Фикбук, у него своя тема есть
#4334 2022-12-10 15:53:55
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Аноны, я нихуя не понял, как менять скин, вот даёт автор кусок кода и? Куда его надо положить? Делать-то что с ним?
https://archiveofourown.org/series/1856011
Анончик, вот инструкция на русском от команды драрри как ставить скин
https://archiveofourown.org/works/40816242
Тебе по аналогии нужно сделать, но в код запихать куски того кода из твоего поста.
#4335 2022-12-10 16:08:30
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Аноны, я нихуя не понял, как менять скин, вот даёт автор кусок кода и? Куда его надо положить? Делать-то что с ним?
https://archiveofourown.org/series/1856011
копируешь нужный код из инструкции
с залогина открываешь https://archiveofourown.org/skins/new?skin_type=Skin
вставляешь скопированное в поле CSS
пишешь в поле Title* что-то типа "русификация"
жмешь внизу справа кнопку submit
#4336 2022-12-10 16:11:41
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Первый опыт фидбека
Отредактировано (2022-12-10 16:12:37)
#4337 2022-12-10 16:16:58
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Аноны, спасибо, а ещё вопрос, я так понимаю, можно использовать одновременно только один скин? То есть, вот я хочу, чтобы была у меня русификация главной страницы, и шапок фика, и страницы создания фанфика, мне надо копировать куски кода, вставлять их один за другим в поле создания одного скина, и все они заработают, один другого не уронит?
#4338 2022-12-10 16:25:59
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Аноны, спасибо, а ещё вопрос, я так понимаю, можно использовать одновременно только один скин? То есть, вот я хочу, чтобы была у меня русификация главной страницы, и шапок фика, и страницы создания фанфика, мне надо копировать куски кода, вставлять их один за другим в поле создания одного скина, и все они заработают, один другого не уронит?
не уронят
#4339 2022-12-10 16:29:01
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
можно использовать одновременно только один скин?
Да, кнопка use у одного скина, но всегда можно прописать родителя. В настройках скина есть поле Parent Skins. Туда можно подключить еще один скин, а твой встанет поверх.
? То есть, вот я хочу, чтобы была у меня русификация главной страницы, и шапок фика, и страницы создания фанфика, мне надо копировать куски кода, вставлять их один за другим в поле создания одного скина, и все они заработают, один другого не уронит?
В твоем случае все верно понимаешь. Не должен уронить, но можешь кусочками копировать в скин файл и смотреть: упал или нет.
Отредактировано (2022-12-10 16:29:23)
#4340 2022-12-10 16:32:31
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Первый опыт фидбека
▼асибяка⬍
Ыы, здорово как. 
Вообще очень завидую тем, кто может себя переводить или сразу писать на англе.
#4341 2022-12-10 16:35:02
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Вообще очень завидую тем, кто может себя переводить или сразу писать на англе.
Анон, который прямо сейчас ни с хуя начал писать макси на англе, смотрит на тебя вот так: 
Это дико трудно, анон, я ещё план не написал, а уже заебался. Но мысль о будущем фидбеке греет меня.
#4342 2022-12-10 16:37:44
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
очень завидую тем, кто может себя переводить или сразу писать на англе.
и я(
#4343 2022-12-10 16:41:53
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Анон, который спрашивал, выложить ли свое старье, в ночи все свои переводы внес. Ими и 15+ лет назад интересовались полтора землекопа, ибо анон любил переводить крэкфики, и сейчас тоже пока что шесть кудосов и один коммент. Вообще анон дофига рад такому фидбэку, потому что никогда сильно больше и не было. Даже захотелось вернуться к переводам)) Больше всего времени ушло на то, чтобы найти, где теперь оригинал фика находится.
#4344 2022-12-10 16:48:46
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
и сейчас тоже пока что шесть кудосов и один коммент.
В зависимости от фандома это может быть даже отличный результат в русегменте
#4345 2022-12-10 16:50:18
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Анон пишет:Вообще очень завидую тем, кто может себя переводить или сразу писать на англе.
Анон, который прямо сейчас ни с хуя начал писать макси на англе, смотрит на тебя вот так:
Это дико трудно, анон, я ещё план не написал, а уже заебался. Но мысль о будущем фидбеке греет меня.
Чисто вопрос практики, аноны. Я больше пяти лет уже пишу сразу на английском, а на русском мне сложно, постоянно на ум приходят именно на английском выражения. Но чем чаще пишу на русском, тем легче это преодолевается.
С английским будет так же.
#4346 2022-12-10 17:07:51
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Анон, который прямо сейчас ни с хуя начал писать макси на англе, смотрит на тебя вот так:
Это дико трудно
ну, тебе это трудно, а мне вообще невозможно 
#4347 2022-12-10 17:46:22
#4348 2022-12-10 17:53:59
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Язык всегда выучить можно. Не бином Ньютона
Смотрю, тут сплошь Набоковы сидят
#4349 2022-12-10 17:55:17
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
Чисто вопрос практики, аноны. Я больше пяти лет уже пишу сразу на английском, а на русском мне сложно, постоянно на ум приходят именно на английском выражения. Но чем чаще пишу на русском, тем легче это преодолевается.
С английским будет так же.
Плюсану. У меня так же.
А еще когда пытаюсь свои же фики с английского перевести на русский, кошмарная ерунда получается. Как будто машинный перевод, хотя я и на русском пишу неплохо, в общем-то. И даже с русского на английский сносно могу перевести. Но вот в обратку совсем никак.
#4350 2022-12-10 18:04:54
- Анон
Re: АО3 — обсудим?
это может быть даже отличный результат
Это на все полтора десятка переводов столько)) Но мне и так хорошо, я из этого только два или три фика выкладывала на форумах, остальное в дайри с тремя пч. Да и мне самой фидбэка только кудосами/закладками/хитами хватает. Видно, что люди хотя бы заходят и читают, а не как раньше.