Вы не вошли.
Основное (гиды на русском языке):
1. FAQ Вопросы и ответы: на ао3
2. Выкладка работ на ао3 от оргов фб/зфб: гугдок.
3. Тэги: Таблица с переводом основных тэгов от оргов фб/зфб:гуглдиск.
4. Фест: инструкция (на хсоо) как организовать: 1) простой фест, 2) по заявкам и 3) обменник (тайный санта).
5. Два уровня защиты ваших работ: 1) Запретить индексацию поисковикам: В разделе preferences поставить галку в пункте Hide my work from search engines when possible. и 2) Сделать закрытку (будет видно только зарегам): В форме создания работы в пункте Privacy поставить галку Only show your work to registered users
6. Черновики. На ао3 есть ограничение на их существование в 30 дней. Однако, функционал скрытия работ на неограниченный срок тоже существует, но устроен несколько иначе, чем на фикбуке. Необходимо завести свою коллекцию (например, мои черновики) и в настройках коллекции поставить галку напротив This collection is unrevealed. Если положить работу в такую коллекцию, то она будет скрыта, а вместо нее будет видна плашка mistery work. В любой момент можно открыть работу, убрав ее из коллекции или же в настройках коллекции снять галку, открыв всю коллекцию (обычно так делают на фестах).
Остальное
Для удобства поиска по треду предлагаются теги: #ао3_фесты, #ао3_скин
#ао3_зеркало
Фестиваль отзывов на холиварке!
так они 2017 же заканчиваются
Комбат переехал на ао3 летом 2020. Значит осталось кому-то докачать 2018 и 2019.
Сап, аноны, может кто-то поделиться инвайтом?
Сап, аноны, может кто-то поделиться инвайтом?
Могу, куда тебе написать?
Могу, куда тебе написать?
Уже не надо, я таки сумел залогиниться в свой старый ящик, где у меня был инвайт) Спасибо))
Вопрос по тегам: какой тег будет адекватным аналогом "элементам того-то". Элементы романтики, допустим, или элементы драмы, т.е. не серьёзно, а так, на полшишечки?
Отредактировано (2022-11-12 16:02:02)
Я вообще не встречал эти элементы нигде, кроме фикбука, это какое-то их загадочное ноу-хау.
Hints of, может быть? Или там some romance, some drama...
Some sort of тогда уж.
Some sort of тогда уж.
Не, ну это получается "какая-то романтика", а не "немного романтики"
Я вообще не встречал эти элементы нигде, кроме фикбука, это какое-то их загадочное ноу-хау.
Существовали в ру-фандоме за сто лет до фикбука.
Implied?
Вопрос по тегам: какой тег будет адекватным аналогом "элементам того-то". Элементы романтики, допустим, или элементы драмы, т.е. не серьёзно, а так, на полшишечки?
Вопрос по тегам: какой тег будет адекватным аналогом "элементам того-то". Элементы романтики, допустим, или элементы драмы, т.е. не серьёзно, а так, на полшишечки?
Я какие аналоги на ао3 не знаю или не нашел, вписываю в additional tags, notes или саммари на русском.
Отредактировано (2022-11-12 17:28:27)
Вопрос по тегам: какой тег будет адекватным аналогом "элементам того-то". Элементы романтики, допустим, или элементы драмы, т.е. не серьёзно, а так, на полшишечки?
стандартизированных я не видел, но иногда встречал kind of Х или light Х или Х-ish.
Мне нравится последний вариант))
А есть инструкция по добавлению переводов? Тыкните носом, плиз, или линканите работу какую, чтобы посмотреть как люди оформляют...
Там при оформлении текста надо поставить галку "This work is a remix, a translation, a podfic, or was inspired by another work", при этом откроется окошко, где можно проставить ссылку на оригинальную работу и поставить галку "This is a translation".
А есть инструкция по добавлению переводов? Тыкните носом, плиз, или линканите работу какую, чтобы посмотреть как люди оформляют...
В форме добавления новой работы будет галочка "This work is a remix, a translation, a podfic, or was inspired by another work".
Тыкаешь ее, у тебя появляются несколько полей. Если оригинал на ао3, достаточно только добавить ссылку на него (остальное подтянется автоматически), а если на внешнем сайте, то придется заполнить вручную автора, название и язык оригинала. И в любом случае надо поставить галочку "This is a translation". Все просто ) В верхних ноутсах твоей работы появится ссылка на оригинал автоматически, а у автора в работе появится ссылка на твой перевод, когда он ее примет (в Related Works).
Да так же, как и непереводную работу. Только надо в блоке Associations выбрать пункт This work is a remix, a translation, a podfic, or was inspired by another work, заполнить там все поля и поставить галку This is a translation.
Спасибо, что ответили)).
Ошибка 503 Сервис Недоступен
Архив закрыт на техническое обслуживание.
Аноны, скажите, а сколько обычно у них техработы идут? В первый раз попала на перерыв в работе сайта
Аноны, скажите, а сколько обычно у них техработы идут? В первый раз попала на перерыв в работе сайта
https://twitter.com/AO3_Status/status/1 … KV6l-ZjjHw
Там не техобслуживание, а что-то поломалось
Это сломалось что-то, чинят.
В переводах еще можно в шапку в строке additional tags поставить Перевод на ру (или на какой у тебя)
Ошибка 503 Сервис Недоступен
Архив закрыт на техническое обслуживание.Аноны, скажите, а сколько обычно у них техработы идут? В первый раз попала на перерыв в работе сайта
Обычно быстро. Вон, уже с перебоями работает.
Спасибо за ответ.