Вы не вошли.
Обсуждение тайских сериалов, лакорнов, шоубиза.
БЛ/ГЛ/ГЕТ
ВНИМАНИЕ.
Локальные правила треда:
Мирный тред = следим за формулировками.
Запрещены доебки до внешности и уровня актерской игры. Отличие доебки от мнения определяется модератором на глаз.
Если душа совсем болит, идем в срачный тред или тред шоубиза.
Соседи:
Срачный тред тайских лакорнов и шоубиза
Тайский шоубиз: мирный тред
Тайщина-корейщина [лакорны] [дорамы] [спойлеры] [BL]
Общий тред азиатского BL и GL
Тред для обсуждения азиатских bl реалити-шоу
Гости не могут голосовать
Я встречала в чужих перебранках
▼Скрытый текст⬍
Как гласит чей-то тайский коммент снизу, там (типа) - "กูสัญญา ว่าจะมีแค่มึงคนเดียว" и "กูก็จะยอมแค่มีงคนเดียว". Похоже?))
Скорее "กูสัญญา ว่ากูจะมีแค่มึงคนเดียว" от Джимми, вроде звучит. Тогда у него я собрал почти правильно (у меня было так: กูสัญญา (что-то)กู(что-то)มีแค่มึงคนเดียว). А вот у Томми я вообще ничего, кроме (что-то)(что-то)ยอม(что-то)คนเดียว не понимаю. Для меня это звучит как длпоыьчитолчтб кон диао С ним я сдаюсь.
упд. Ладно, будем плясать от того, что имеем. Там гарантировано есть ยอม, а этого нам хватает, чтобы заиметь такой смысл: "Я приму только тебя" или "Я позволю только тебе".
Отредактировано (2023-10-24 20:40:41)
К разговору о прекрасном тайском нейминге. Анон сейчас смотрел каст лакорна My Dear Gangster Oppa на мдл и там есть актриса по имени Йогурт, которая играет персонажа по имени Маффин. По-моему, это мило В какой еще стране такое встретишь?))
Гочпади, это и правда очень мило!
Серьезно?
▼Скрытый текст⬍
Скорее "กูสัญญา ว่ากูจะมีแค่มึงคนเดียว" от Джимми, вроде звучит. Тогда у него я собрал почти правильно (у меня было так: กูสัญญา (что-то)กู(что-то)มีแค่มึงคนเดียว). А вот у Томми я вообще ничего, кроме (что-то)(что-то)ยอม(что-то)คนเดียว не понимаю. Для меня это звучит как длпоыьчитолчтб кон диао С ним я сдаюсь.
Так звучит груздь и страздь!)))
упд. Ладно, будем плясать от того, что имеем. Там гарантировано есть ยอม, а этого нам хватает, чтобы заиметь такой смысл: "Я приму только тебя" или "Я позволю только тебе".
Ну короче, что-то типа "я возьму тока тя, товарищ", "я дам тока тебе, товарищ"???))))
И ещё раз - гран мерси, анончик!!)
Ну короче, что-то типа "я возьму тока тя, товарищ", "я дам тока тебе, товарищ"???))))
Ну типа да. Только без товарищ, у них же романтик)
Ну типа да. Только без товарищ, у них же романтик)
Да, это понятно))) Это я веселья ради)
Вот абсолютно!!)
▼Скрытый текст⬍
Корёженье я понимаю
▼Скрытый текст⬍
Опять я опаздал на обсуждения ТорЙимов
Эх, если б меня так не бесил Йим, ради Тьютора и НэтДжеймсов я бы смотрела.
Анончик, а чем тебя бесит Йим?
Новых тизеров-трейлеров у них не было?
Не было, но в конце этого месяца или в начале следующего должен выйти.
У Йима такой бесячий образ был в Друзьях по постели.
Самое обидное, что Джейд забавный персонаж, но не настолько всратый клоун. Зачем они Йима заставили так играть и переделали перса мне вообще не понятно( И капец как обидно. Потому что чаще экранизации перерабатывают новеллы в лучшую сторону (тот же КиннПорш), а здесь получилось наоборот((
Не было, но в конце этого месяца или в начале следующего должен выйти.
Я увидел постер, уже не обнадеживающие головастики (((
Что дмд будет делать в следующем году не представляю, они свои первые два "поколения" не смогли равномерно в сериалы пристроить, так теперь ещё и мелочь раскручивать надо будет, эх.
Будет, как в этом их непонятном спортивном шоу, три десятка мужиков бегают, орут, никого толком не видно, всем по три секунды.
Анончик, а чем тебя бесит Йим?
Бесят меня скорее его персонажи. А сам он кажется никакой амебой, совсем не подходящей даже визуально Тьютору.
кому раздетый Эрта, Ома, Форса и Понда?
Самое обидное, что Джейд забавный персонаж, но не настолько всратый клоун. Зачем они Йима заставили так играть и переделали перса мне вообще не понятно( И капец как обидно. Потому что чаще экранизации перерабатывают новеллы в лучшую сторону (тот же КиннПорш), а здесь получилось наоборот((
Анон, а напомни, может я чё путаю, но вроде автор новеллы или писала её под Джимми и Томми, или что-то в этом роде. Может, в этом проблема? Когда нет авто-различий слишком больших (рост, блабла) то приходится "мелкого" доводить совсем до кондиции, чёрт знает. Я тоже не понимаю, какую ещё причину можно натянуть, для такого уродования персонажа
кому раздетый Эрта, Ома, Форса и Понда?
▼Скрытый текст⬍
Если выключить звук и отключить голову, то очень даже
А у Эрта хорошая пластика! по его тверку так и не сказала бы
Я тоже не понимаю, какого чёрта нести автору свои вот эти моменты.
▼Скрытый текст⬍
Блять, нахрен я залез под кат. Фа была бы идеальна в роли Сэнда, я теперь ни о чем кроме этого думать не смогу
Ну в ГП грех было в то время в комментах
▼Скрытый текст⬍
Я сначала коротко
▼Скрытый текст⬍
Боже как интересно про фики читать, а че вы под катом?
А есть какие-то фики по тайцам must read? Не особо даже важно, по кому. По затмению я бы тоже почитал
Наткнулся сегодня на симпатичный коллаж эртмиксовых фоток, принес анончикам на сон грядущий
Я даже и не знаю, мне ничего фандомообразующего и не попадалось даже. Просто милашное читаю, чтобы охолонить от стрессовой жизни. Интересно даже, есть ли в тайцах что-то легендарное.
Я увидел постер, уже не обнадеживающие головастики (((
Согласен, первый постер лучше выглядел. Судя по всему они решили сделать комедию на всю катушку, а это значит, что нас ждут шутки про туалет и блевание( Кстати, в "Друге по постели" этого сортирного юмора уже Джейду навалили, хотя в новелле, насколько я помню, этого не было. Правда, не могу на все 100% утверждать, так как "Друга" читал не так внимательно, как "Посредника".
Будет, как в этом их непонятном спортивном шоу, три десятка мужиков бегают, орут, никого толком не видно, всем по три секунды.
Их не три десятка, а два, но согласен. Они ген 2 ничего не наснимали толком, а тут ещё ген 3 задействовать надо будет, а их целое стадо.
А сам он кажется никакой амебой, совсем не подходящей даже визуально Тьютору.
С амёбой согласен, но про визуально спорно. Кроме Йима кто там на твой взгляд мог бы подойти? У Йима хоть рост под стать Тьютору и лицо небольшое, они вместе как две модели выглядят. Тот же Нью мне отдельно кажется миловидным, но как только он встаёт рядом с Тьютором, этот эффект испаряется, сразу у Нью долбешник огромным кажется и в целом лицо большое и непропорциональное, ещё и как гном( Ну только если Джеймса разве что, он на фоне Тьютора не померкнет, но у него ведь уже тоже есть закреплённая пара от которой он бегает как может , так что и тут с самого начала не светило.
Анон, а напомни, может я чё путаю, но вроде автор новеллы или писала её под Джимми и Томми, или что-то в этом роде.
Без понятия, я думал, что это просто экранизации по новеллам... По описанию внешности персов ни Ми2, ни ТорЙимы идеально не подходят так-то.
Больше всего там соответствуют Нэт и Джеймс, и то с ростом они погорели.
Когда нет авто-различий слишком больших (рост, блабла) то приходится "мелкого" доводить совсем до кондиции
Смотрю сейчас как раз последний лакорн ДжунДанков, у них в росте как раз такая же разница незначительная, и никто ничего не доводит и всё ок, вроде.
Я тоже не понимаю, какую ещё причину можно натянуть, для такого уродования персонажа
А может это виденье режиссёра такое на комедию? Точнее это совсем не его жанр, например, поэтому он решил идти простым путём, тупо накидывая сортирных моментов и идиотских кривляний, которые у тайцев в лакорнах почему-то принято считать смешными. Никогда этого не пойму. Наверное, менталитет.
Но в любом случае такое обычно делается, когда делают на отвали. Лакорн с хорошими комедийными ситуациями куда сложнее сделать, чем пихать постоянно какие-то глупые гэги и приправлять это кривляньями актёров и дурацкими звуками.