Холиварофорум

Анон

Re: Фандом Диккенса

Недавно узнал, что актер Гарри Ллойд, который играл Герберта Покета в "Больших надеждах", оказывается, прямой потомок Диккенса.

Анон

Re: Фандом Диккенса

язвительная старая дева Роза Дартл

Роза меня подбешивает своим лицемерием. Она почти прямым текстом призывала Эмили к самоубийству, мол, это лучшее лекарство для разбитого сердца, но сама-то в финале вполне себе здравствует и, походу, еще всех там переживет. Бывают трагичные злодейки, а тут мелкая и подленькая дрянь.

Анон

Re: Фандом Диккенса

Писательница Кэтти Джордж (Kathy George) написала уже два ретеллинга по Диккенсу. Первый под названием "Эстелла" вышел несколько лет назад. https://www.kathygeorge.com.au/estella

▼Аннотация на английском⬍

At just three years of age, Estella is taken from her mother, adopted by the wealthy but eccentric Miss Havisham and taught how to break men's hearts. Satis House is dark and oppressive and life with the vengeful Miss Havisham a confusion of contradictory lessons, but the kindness of the household cook and Estella's love of the nearby marshes bring her some joy. Forced to play with Pip, a local boy from a lowly background, Estella captivates his soul and breaks his heart, exactly as Miss Havisham has planned.

Years later, Estella returns from school in France as a young woman and is thrust into London society. There she meets Pip again, who has acquired an unknown benefactor and come into money. Miss Havisham recruits Pip to help find Estella a husband, much to her distress. She seems forever fated to be the plaything of others, locked into the destructive cycles her adoptive mother set in motion.

Estella is beautiful, headstrong, enigmatic - but who is she, really? Will she ever be able to break free from the constraints of society's expectations and her own childhood? Will Estella finally find a way to tell her own story?

This evocative and mesmerising retelling of Great Expectations sheds light on a little understood character in one of Dickens' most beloved novels.

А вот второй под названием "Запах апельсинов" будет выпущен только в декабре. Главная героиня - Нэнси. https://www.kathygeorge.com.au/the-scent-of-oranges

▼Аннотация⬍

Nancy has spent her whole life on the vibrant and gritty streets of Victorian London, first as one of Fagin's child pickpockets and now on the arm of violent and mercurial Bill Sikes. Nancy does what she must to get by. She's attuned to the harsh realities of life, but also knows how to find moments of beauty amid the grime, even if it is only the scent and taste of an orange - its miraculous colour and form.

When she embarks on a relationship with enigmatic gentleman Mr Rufus, it awakens emotions she's never felt before, and makes a better life feel possible for the first time. But when she takes cherubic orphan Oliver Twist under her wing, something even more elusive and appealing seems to be within reach: redemption.

This captivating tale of love, sacrifice, and the battle between good and evil showcases the power of compassion in a world tainted by darkness.

Вас что-нибудь из этого заинтересовало? Я вот "Эстеллу" скачал, возможно, потом обзор на нее тут выложу. А Нэнси уже во втором современном переосмыслении получает любовь и отношения с оригинальным мужским персонажем, ибо кому же Сайкс понравится.

Анон

Re: Фандом Диккенса

Kathy George "Estella", мой отзыв-обзор.

▼Гл. 1-10⬍

Эстелла не помнит, сколько ей было лет, когда ее забрали у матери. Но помнит мамины теплые и сильные руки, а еще темные юбки, в которые было так уютно зарываться лицом. В момент разлуки Эстелла кричала и сопротивлялась, но ее насильно вымыли ледяной водой, одели в новое платье и засунули в карету, где уже сидел страшный черный человек, похожий на паука. Время от времени он поглядывал на Эстеллу сквозь полуприкрытые веки. Потом девочка незаметно для себя уснула, а проснулась от того, что человек в черном растолкал ее, взял на руки и куда-то понес. Эстелле было страшно открывать глаза, но она слышала звон ключей, видела блики света и чувствовала запах плесени. Ее уложили на кровать, и она тотчас опять провалилась в сон.

Ранним утром Эстелла проснулась в маленькой комнате с низким потолком и голыми деревянными стенами. Из окна девочка увидела заброшенный двор, уставленный пустыми бочками. А у столбика кровати сидела симпатичная вязаная кукла, которую Эстелла немедленно спрятала под одеяло, чтобы кто-нибудь ее не забрал. Кукле было придумано имя Попетт. Вскоре в комнату вошла приземистая пожилая женщина с добродушным морщинистым лицом и яркими карими глазами. Женщину звали миссис Баттерс, и много лет назад она нянчила саму мисс Хэвишем, теперь же ей поручено опекать Эстеллу. Миссис Баттерс заранее предупредила девочку, что с мисс Хэвишем лучше не спорить, иначе будет хуже, потом покормила ее и повела наверх знакомиться. В полутемной комнате Эстелла увидела мерцающий камин, доверху набитые шелковыми платьями сундуки и туалетный столик, усыпанный драгоценностями и мертвыми цветами. За столиком сидела дама в белом платье с костлявым лицом и волосами, напоминающими пух одуванчика. Эту даму маленькая Эстелла поначалу приняла за ангела и даже попыталась проверить, есть ли у нее за спиной крылья. Позднее Эстелла догадалась о причинах странного поведения мисс Хэвишем, но тогда все это было для нее загадкой.

Постепенно Эстелла привыкла к жизни в Сатис-Хаусе. Каждый день она проводила какое-то время с мисс Хэвишем — иногда пять минут, иногда все утро, в зависимости от настроения своей покровительницы. Обычно они играли вместе в карты, но если мисс Хэвишем была не в духе, то Эстеллу отводили в дальний угол, где она тихонько возилась с кукольным домиком, пока мисс Хэвишем часами смотрела на огонь и о чем-то думала. Сатис-Хаус раньше был величественным особняком, но теперь пришел в запустение. Миссис Баттерс рассказала Эстелле, что мышей тут раньше водилось столько, что они даже в постель забирались, но потом мисс Хэвишем завела кота по имени Том. Эстелле очень хотелось бы подружиться с котом, но он, к сожалению, оказался полудиким. Вскоре девочка забыла о родной матери, но вместе с тем усилился ее интерес к своему происхождению. Эстелла пыталась выяснить хоть что-то и у миссис Баттерс (которую поначалу считала своей матерью), и у мисс Хэвишем, но они обе уклонились от ответа.

Эстелле очень понравилось гулять в заброшенном саду. Во время этих прогулок она начала собирать коллекцию, в которую вошли мертвая засохшая ящерица, разбитое птичье яйцо и крыло бабочки. Девочка нередко забиралась на деревья и висела на их ветвях вниз головой, прыгала по бочкам на пивоварне, лазала по галерее, и у нее совсем не было страха высоты. А если иногда она и падала, то это тоже имело свои преимущества в виде порции внимания и заботы от старших. Еще Эстелла ловила бабочек и выпускала их в комнате мисс Хэвишем. Затворницу они забавляли, и она даже пыталась научить девочку основам биологии: кто такие бабочки, чем они отличаются от мотыльков, как опыляют цветы. Но то главное, что Эстелла переняла у мисс Хэвишем, трудно выразить словами. Пытаясь угождать своей покровительнице, девочка стала копировать ее манеру поведения, ее надменность по отношению к нижестоящим, ее взбалмошность. Перепады настроения у мисс Хэвишем всегда были внезапны: однажды она ласково подозвала к себе Эстеллу, но когда девочка уже подошла, брезгливо оттолкнула ее от себя.

Поскольку такое случалось регулярно, Эстелла вскоре охладела к своей приемной матери и выстроила вокруг себя нечто вроде невидимой крепости для эмоциональной защиты. Она научилась подавлять свои чувства и запретила себе как радоваться похвалам мисс Хэвишем, так и реагировать на ее обидные замечания. Кроме того, спустя некоторое время девочка поняла, что мисс Хэвишем удочерила вовсе не по доброте душевной, а из желания, во-первых, воспитать послушное орудие мести, а во-вторых, насолить ожидающим наследства родственникам. Свою покровительницу Эстелла мысленно называет «самым жестоким и мерзким человеком» и мечтает поскорее от нее свалить. Зато с экономкой миссис Баттерс у Эстеллы прекрасные отношения. Когда однажды кот притащил выпотрошенную мышь, Эстелла без малейшей брезгливости стала ее трогать и рассматривать и проявила большой интерес к строению внутренних органов. Миссис Баттерс ей все терпеливо объяснила, и с тех пор они всегда разделывали и готовили мясо вместе. Эстелла превратилась в настоящую маленькую хозяйку, которая и тесто замесит, и продукты закажет, и новое блюдо (кролик в горшочке с абрикосами) придумает.

Еще Эстелле очень хочется играть с детьми: она, наплевав на строгий запрет, завязывает знакомство с дерзким мальчиком-подручным в лавке портного, а позднее искренне привязывается к Пипу, и все ее насмешки над ним на самом деле вызваны либо попыткой угодить мисс Хэвишем, либо перепадами настроения и стремлением хоть от кого-то добрать ярких эмоций. Девочке нравится, когда Пип дает ей отпор и проявляет дерзость, поскольку сама она дерзка и свободолюбива. А еще Эстеллу очень сильно бесит любое взаимодействие с мисс Хэвишем, и свое накопившееся раздражение она порой выплескивает на Пипа, но потом сразу начинает к нему ластиться и подлизываться, поскольку ей очень страшно потерять единственного товарища по играм. Эстелле интересно, где Пип живет, и однажды она тихонько выслеживает его до кузницы. Бедность обстановки и суровость миссис Джо заставляют девочку проникнуться еще большей симпатией к Пипу.

Когда Пип начал серьезно работать в кузнице и перестал приходить в гости, Эстелла затосковала. Она целыми часами тайно бродила по болотам, наслаждаясь природой и свободой, но мисс Хэвишем, возмущенная этими самовольными прогулками, отправила ее в пансион во Франции обучаться языку и манерам. Миссис Баттерс, которой поручили девочку сопровождать, в дороге заболела пневмонией и умерла на руках у Эстеллы. В пансионе Эстелла столкнулась со скукой, одиночеством и неприятными насмешливыми одноклассницами. Собственно, несколько лет обучения вместились в один абзац, и никаких приятных воспоминаний о них у героини не осталось.

А после возвращения домой восемнадцатилетняя Эстелла встретила свою первую любовь - симпатичного молодого художника, с которым познакомилась случайно на прогулке. Она бродила по болотам, он рисовал пейзаж (где запечатлел и ее фигурку), и это было необъяснимое влечение с первого взгляда.

Вердикт: в целом неплохо, но скучновато. Иногда это просто пересказ романа Диккенса, а те моменты, которые можно было бы раскрыть подробнее (жизнь Эстеллы в пансионе) автор как раз выбросил. Эстелла довольно милая, но она типичная "тихая бунтарка", а не надменная маленькая леди. Канонной холодности, эмоциональной ущербности и неспособности любить в ней тоже не наблюдается.

Анон

Re: Фандом Диккенса

Кстати, насчет Эстеллы. Она становится довольно популярной. Барбара Хэвлок написала роман "Месть Эстеллы", который выйдет 5 ноября этого года. https://www.barbaracopperthwaite.com/estellas-revenge

▼аннотация⬍

Вы знаете мисс Хэвишем.

Самая известная в мире брошенная невеста.

Это история ее дочери.

В темноте Сатис-Хауса, где часы никогда не тикают, прекрасная Эстелла воспитывается так, чтобы ненавидеть мужчин и держать свое сердце холодным, как могила.

Она знает, что чувствует всё не так, как другие люди, но, может быть, это всего лишь результат ее странного воспитания?

Когда она наблюдает за жестоким обращением с женщинами вокруг себя, ненависть перерастает в жажду мести, а когда она оказывается замужем за жестоким Драммлом, ей приходится сделать смертельный выбор:

Должна ли она принять тьму внутри себя и отомстить?

А вообще, и мисс Хэвишем, и Эстелла просто идеально подходят для различных феминистских переосмыслений.

Анон

Re: Фандом Диккенса

Большинство ретеллингов, каюсь, я считаю паразитированием на творчестве оригинального автора. Ведь для переосмыслений берутся как раз популярные и яркие героини (мисс Хэвишем, Эстелла, Нэнси), но никто почему-то не хочет поработать с характерами Роуз Майли или Флоренс Домби, где есть что поменять современному автору. Но иногда это все равно интересное паразитирование. 

Анон

Re: Фандом Диккенса

Кстати, насчет Эстеллы. Она становится довольно популярной.

Популярность Эстеллы для меня загадка. Совершенно картонная героиня, красивая надменная кукла, а вот поди ж ты.

Анон

Re: Фандом Диккенса

Kathy George "Estella", часть 2.

▼Гл. 11-20⬍

На втором свидании Эстелла позировала художнику в ризнице, и он в шутку поцеловал ее. А на третьем они отправились бродить по болотам вместе, и художник признался своей новой знакомой, что небогат и не особо популярен, но некий жалостливый человек согласился устроить в Лондоне выставку его работ. Прогулку прервал странный грохот: на тюремном корабле начали палить из пушек, извещая, что заключенный сбежал. Взволнованная Эстелла ушла домой, но на прощание художник поцеловал ее уже всерьез. А на следующий день он просто взял и уехал без предупреждения. Эстелла не успела узнать даже его имя, и теперь ей очень грустно.

Однако мисс Хэвишем, которая ни на миг не забывала о своих коварных планах, уже пригласила в гости Пипа. За минувшие годы он сильно изменился, это уже не прежний грубоватый мальчик, а привлекательный джентльмен с васильковыми глазами. Пип по-прежнему смотрит на Эстеллу с обожанием и искренно верит в то, что мисс Хэвишем его тайная благодетельница. Во время прогулки по саду Эстелла канонично сообщила Пипу о том, что ее сердце закрыто для чувств, а мысленно прибавила: «Ах, какая же я лгунья! Мое сердце жаждет подарить свою нежность безымянному художнику, но я не хочу давать пустых надежд другу детства».

Как-то раз, бродя по болотам, Эстелла наткнулась на колонну каторжников. Надсмотрщик сообщил, что ей, что один из них недавно сбежал, поэтому лучше держаться от этих мест подальше. По дороге домой Эстелла наткнулась на канаву, где лицом вниз неподвижно лежал тот самый каторжник-беглец. Чайки клевали рану на его ноге. Эстелла решила, что раз уж он все равно мертв, в полицию сообщать необязательно - пусть хоть его тело лежит на свободе среди болот, а не в какой-то яме. А еще Эстелле пришла в голову мысль, что даже этот преступник хоть что-то в своей жизни сделал, тогда как мисс Хэвишем провела лучшие годы без всякой пользы для себя и других.

Тем временем Эстелле пришла пора познакомиться со светским обществом, и мисс Хэвишем договорилась со знакомой вдовой по имени миссис Брэндли, что та возьмет Эстеллу под свое покровительство. А поскольку миссис Брэндли и ее взрослая дочь живут в Ричмонде, то Эстелла должна переехать к ним, а Пипу поручено ее сопровождать. Снова и снова Эстелла отмечает, какой же он милый, очаровательный, неуклюжий и влюбленный, но ее сердце уже занято художником. Дом миссис Брэдли - старинный, но не лишенный очарования особняк с увитой плющом оградой и красивым садом. Хозяйка и ее дочь где-то задержались, поэтому Эстеллу приняли горничные. Одну из них зовут Матильда, и она довольно милая светловолосая простушка со вздернутым носиком и вредной привычкой грызть ногти. У самой Эстеллы тоже была такая привычка, а потому она сразу почувствовала к горничной расположение.

Миссис Брэдли - красивая и моложавая дама, которая очень любит всевозможные балы, поездки и развлечения, а вот ее дочь Дейзи, скучная и  старообразная девушка в очках, под любым предлогом уклоняется от этих мероприятий и коротает время за чтением. По соседству с ними живет пожилой доктор Оливер, весьма добрый и интеллигентный человек, имеющий виды на Дейзи. Как-то он пригласил обеих девушек в свою библиотеку, и пока Дейзи с доктором обсуждали Вольтера, Эстелла увлеченно листала книги по медицине и анатомии. Первый светский визит Эстелла нанесла семье Райтов. В их сказочно красивом поместье она познакомилась с юной Элизой Райт, которая уже помолвлена и с нетерпением ждет свадьбы. Эстелла и Элиза много беседовали о Франции (где Элиза уже успела побывать), о любви и о женском предназначении. Когда Эстелла сказала, что в жизни есть вещи поважнее, чем замужество, Элиза развеселилась и пообещала познакомить ее с братом своего жениха - дьявольски красивым драгунским капитаном Лоуренсом Уэверли. Спустя несколько дней Эстелла и Элиза отправились вместе на конную прогулку, и Эстелла поразила свою подругу умением ездить по-мужски на своенравной лошади. В конюшне Райтов Эстелла столкнулась с мрачным смуглолицим мужчиной. Элиза объяснила, что это знакомый семьи по имени Бентли Драммл.

Пип верно сопровождал Эстеллу на всех прогулках, балах и пикниках, и вскоре она начала понимать, что его истинная цель - оградить ее от других поклонников, а вовсе не доставить ей удовольствие. Впрочем, он такой добрый, смешной и милый, что его общество ей в любом случае приятно. На одном из балов Эстелла ближе познакомилась с Бентли Драммлом, который показался ей мрачным и неразговорчивым, но он один из всех не пытался перед ней заискивать, и это выделило его из толпы. Однако он не слишком привлекателен, а воспоминания о поцелуях художника еще слишком свежи. А вот у подруг Эстеллы с личной жизнью все в порядке. Элиза Райт проводит все время со своим женихом и другом детства Джеймсом Уэверли, по-мальчишески обаятельным и добродушным молодым человеком, а Дейзи Брэндли все больше сближается с доктором Оливером и уже почти готова принять его предложение руки и сердца и поселиться в его библиотеке. Впрочем, Эстелла тоже вскоре получила предложение от Бентли Драммла, который преследовал ее мрачно и упорно, как большой темный ротвейлер маленького померанского шпица, но быстренько свернула тему.

Вскоре Эстеллу пригласили на выставку картин. И хотя она догадывается, что автором картин может быть тот самый художник, ее это уже не слишком волнует, ведь на одном из балов она встретилась с дьявольски красивым драгунским капитаном Лоуренсом Уэверли и безумно влюбилась в него. Масла в огонь подливает и ее подружка Элиза, которой очень хочется, чтоб они с Эстеллой вышли замуж за братьев и породнились. А Дейзи все-таки вступила в брак с доктором, но вскоре после свадьбы слабый здоровьем пожилой муж (который и женился-то главным образом для того, чтобы на законном основании обеспечить свою любимую Дейзи деньгами) потерял сознание и до полусмерти перепугал молодую жену. Но всё обошлось.

Книжка, должен сказать, довольно приятная. С красивыми, но не избыточными описаниями природы и обстановки, с довольно милыми и живыми героями.

Анон

Re: Фандом Диккенса

А вот второй под названием "Запах апельсинов" будет выпущен только в декабре. Главная героиня - Нэнси.

Там уже выложили ознакомительный фрагмент.

https://www.harpercollins.com.au/blog/2 … hy-george/

Анон

Re: Фандом Диккенса

Там уже выложили ознакомительный фрагмент.

Я заранее немного поржал над кудрявым румяным херувимчиком Оливером Твистом, который по канону, насколько я помню, был изможденным ребенком обычной внешности.

Анон

Re: Фандом Диккенса

Розу Дартл и на просторах интернета, и в литературоведческих работах иногда сравнивают с Джейн Эйр. Один раз даже видел мнение, что Диккенс опирался на образ Джейн, но переработал его по-своему. Интересно, это правда? Пишут, мол, характеры у них очень похожи. А я не вижу у этих героинь ничего общего.

Анон

Re: Фандом Диккенса

Писательница Кэтти Джордж (Kathy George) написала уже два ретеллинга по Диккенсу.

Ретеллинги интересны, когда они самобытны. Я читал, что сам Диккенс в "Больших надеждах" обыграл сказку Андерсена "Снежная королева", но он придумал свой сюжет и своих героев. А тут просто пересказ тех же историй от лица героинь, которым в оригинале якобы уделили мало внимания.

Анон

Re: Фандом Диккенса

Прикольный блог, посвященный Диккенсу https://dickensblog.typepad.com/dickensblog/

Там и обсуждения романов Диккенса, и рецензии на научную литературу, и информация по экранизациям/спектаклям/мюзиклам/ретеллигам.

Меня заинтересовали свежие аудиодрамы от BBC по "Тяжелым временам", "Крошке Доррит" и "Нашему общему другу".

https://dickensblog.typepad.com/dickens … dio-4.html

Анон

Re: Фандом Диккенса

Розу Дартл и на просторах интернета, и в литературоведческих работах иногда сравнивают с Джейн Эйр. Один раз даже видел мнение, что Диккенс опирался на образ Джейн, но переработал его по-своему. Интересно, это правда? Пишут, мол, характеры у них очень похожи. А я не вижу у этих героинь ничего общего.

Гм, возможно это была бы Джейн Эйр, которую не прогнала бы в пансионат ее тетка и ее кузен продолжил бы над ней издеваться. Ну и Рочестер имеет черты рокового нарциссичного садиста.
Но сами героини по характеру, конечно, не похожи совершенно. У Джейн агрессия при сильных потрясениях направлена на себя саму, а не на окружащих (как у Розы).

Отредактировано (2024-11-11 19:43:45)

Анон

Re: Фандом Диккенса

Мне кажется, Стирфорт все же садистом не был, он просто избалованный и эгоистичный.

Анон

Re: Фандом Диккенса

Музыкальный моноспектакль "The Lady of Satis House" по "Большим надеждам". Тут можно посмотреть целиком:

▼Скрытый текст⬍

https://vimeo.com/46965707

Анон

Re: Фандом Диккенса

Я решил возобновить знакомство с Диккенсом и зайти, так сказать, с самого начала. Читаю сейчас "Очерки Боза", и меня уже засосало. Раздел "Рассказы" действительно местами наивен и слабоват, но в остальном прям очень хорошо и актуально.

Анон

Re: Фандом Диккенса

Kathy George, автор ретеллинга о судьбе Нэнси под названием "The scent of oranges", дала краткое интервью о своей героине.

https://www.harpercollins.com.au/blog/2 … more-19316

▼мой перевод⬍

Нэнси, для тех, кто не знает или нуждается в напоминании, - второстепенный персонаж классического романа Чарльза Диккенса «Оливер Твист». Мы знаем о ней не так уж много. Она сирота, воспитанная преступником Фейгином, чтобы стать карманницей, воровкой и еще кем-то похуже. Но вот в чем дело: в книге Диккенса она появляется нечасто, а роль ее крайне важна.

Нэнси - редкий персонаж, обладающий моральной сложностью. Моральная сложность, чтобы освежить вашу память, - это когда персонажи, ситуации или этические дилеммы в литературе бросают вызов привычному понимаю того, что правильно, а что нет. Нэнси воспитали злой, и все же в важный момент в «Оливере Твисте» она решается и выбирает добро, а не зло, причем решение это дается ей дорогой ценой. Она - маленькая девочка с незначительной, но важной ролью в очень известной книге, но мы почти ничего не знаем о ней, а то, что знаем, видим через мужской взгляд. Писатель викторианской эпохи и мужчина. Мужчина. Спрашивается, как мог мужчина того времени иметь хоть какое-то представление о том, кто такая настоящая Нэнси? Теперь вы понимаете, почему мне захотелось написать о ней, и почему я должен был позволить ей рассказать вам свою историю своими словами?

Я хотела, чтобы вы полюбили ее с самого начала, поэтому наделила ее причудливым голосом, который проникает в душу, и вместо того, чтобы рассказать вам, что у нее доброе сердце, я показала вам его. Нэнси - это человек, который заставит вас не только смеяться - ведь она иногда очень смешная, - но и плакать.

Есть еще кое-что. Диккенс описал ее не в самых лестных выражениях, да и жизнь у нее не особенно счастливая. Она ходит по мрачным и грязным улицам Лондона, работает в гнусных условиях и состоит в сговоре со злом. Поэтому я сделал ее красивой; я подарил ей минуты радости, позволил ей ощутить другую сторону жизни, с которой она не знакома. И я подарил ей апельсины, которые она обожает, - их красоту, запах и вкус. И я подарил ей мужчину, который не похож на других мужчин, которых она знает, мужчину, который добр к ней, делает ее счастливой и показывает ей истинное значение любви.

Я надеюсь, что, прочитав «Аромат апельсинов», вы не только найдете Нэнси незабываемой и полюбите ее так же, как я, но и сможете глубже и яснее понять не только "Оливера Твиста", но и одного из самых трагических и самых симпатичных персонажей литературы.

Предварительные рецензии на книжку пока сплошь положительные https://www.goodreads.com/book/show/214 … of-oranges

Анон

Re: Фандом Диккенса

Disney+ продлил сериал "Ловкий Плут" (вольное продолжение "Оливера Твиста") на второй сезон.

https://deadline.com/2024/11/artful-dod … 236182184/

Анон

Re: Фандом Диккенса

Писатель викторианской эпохи и мужчина. Мужчина. Спрашивается, как мог мужчина того времени иметь хоть какое-то представление о том, кто такая настоящая Нэнси? Теперь вы понимаете, почему мне захотелось написать о ней, и почему я должен был позволить ей рассказать вам свою историю своими словами?

По-моему, уж слишком самоуверенно и пафосно. Будто Диккенс ее родственницу оклеветал)). Вообще, у меня есть свои претензии к женским персонажам Диккенса, и далеко не все из них мне нравятся, но автору, пишущему ретеллинги, как-то странно презрительно фыркать на оригинал. К тому же, как ни крути, но этот викторианский мужчина сумел создать героинь, которые спустя столетия воспринимаются как живые люди и вызывают у читателей желание фантазировать об их судьбе и "защищать" ("я расскажу, какой была настоящая Нэнси").

Анон

Re: Фандом Диккенса

Я на фоне этого всего даже не знаю, радоваться мне или огорчаться, что мои любимые герои непопулярны, и никто не собирается их переосмыслять.