Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Вообще ощущение такое, что автору очень хотелось поскорее перейти к главному, но, упс, пришлось писать с начала, придумывать сэттинг, героев. Отсюда и туповатые имена с названиями, и скачки по локациям и квестам, местами полуброшенные без конца, и ущербность описаний, когда город автор может написать только через "дома в традиционном стиле".
Возможно, возьмись за это хороший редактор, из ЗП вполне можно былот бы скроить неплохой янгэдалт и даже без слэша. Задумка-то была. Что-то же народ привлекло в этом писеве. Но, увы...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Это буквально пиздострадашки ради пиздострадашек

а что еще ждать от произведения такой длинны-то? особенно если основное там любовная линия...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Так собственно оно и подавалось как закос, не?

Я уж не знаю, как оно подавалось, но выглядело оно, как третьесортный фичок, в котором автору было впадлу ли в километры перевести и сделать пару сносок на "ци" и всякие другие "ханьфу". Это был бум фикла по Мосян. И туча авторов кичилась тем, что не обязана вникать в эти ваши термины. Собственно, срачи за сноски и использование тех или иных слов до сих пор идут.

Отредактировано (2024-08-27 21:31:06)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Что-то же народ привлекло в этом писеве

Люшэни

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Что-то же народ привлекло в этом писеве

Люшэни

А, ну да. Как я мог забыть. 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Это буквально пиздострадашки ради пиздострадашек, одноногие собыри, не умеющие в словами через рот, и очень тупой плохой-нехороший "Бинхэ", которого сделать откровенно плохим почему-то не осмелились. Хотя, не знаю, там уже столько понаписали с тех пор, как я бросил читать, может, уже и темного пластелина из Ала забабахали.

Ну гг просебяшка автора и мы буквально читаем... Фанфик по сути, ага. Легко очень понять это, почитав посты размышления Моргот. ГГшка с нее списан досконально.

▼про Ала⬍

Нет, Ал не стал темным пластелином, он помирился с Шеном и вырос как личность... Так хотела сделать Моргот, но Ал окартонился окончательно, как и Муан. И они все теперь бегают за Шеном как собачки. Вообще к 10-11 тому пиздец настал всем характерам. Ей как будто лень писать стало вообще

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

а что еще ждать от произведения такой длинны-то?

Ну, не знаю. Приключений, интриг, тайн, погонь, немного страдашек, пусть, так уж и быть.
Но не фламинго же, блять, как главный кошмар сюжета.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

но Ал окартонился окончательно, как и Муан

Что, еще больше? 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Но не фламинго же, блять, как главный кошмар сюжета.

Извините, я читал все 11 томов и мне нужно высказаться, потому что у меня горит ж. Главный кошмар и темный пластилин там Главгад-Админ, создавший Систему и какого-то хуя прицепившийся гг после одной-единственной фразы (абсолютно ничего не напоминает). Моргот начала ЗП как рофл, а потом решила скатится в серьезные щи, но она не умеет продумывать сюжет и выстраивать логику. Она не придумала нормального главгада и, видимо, хотела, но не вышло, поэтому он сначала нагонял жути, а потом стал... Карикатурой. Вся его мотивация - просто па приколу
Вот сука как нахуй так. Задумка-то ведь отличная, раскрыть, что такое Система, как гг вообще исекайнулся и почему, яб даже мог наплевать на солянку из всех культур и почитать это с интересом, но Эл всё бездарно слила

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

перефразированы скорее

интересно как это перефразировали

▼Скрытый текст⬍

Though Tao Ran was poor and wretched, he was a nice person, nice in a quiet and obliging way. As time went on, this would almost unavoidably bring about a few inordinate ambitions in a “gender: male, interest: male” individual. But on the subject of sexual orientation, Tao Ran walked an entirely separate road from Luo Wenzhou; he was straight enough to hold up the sky. Insisting would have been cruel, so Luo Wenzhou had quickly put on the brakes, only sometimes putting in a few words brushing up against the bounds of propriety from force of habit.

Tao Ran’s reaction had always been neither ashamed nor angry nor over the line; he was entirely magnanimous. And there were some beautiful thoughts whose beauty could only ferment if kept hidden away; once exposed to the clear light of day, it was very easy for them to be sterilized by the ultraviolet rays.

And now, with Tao Ran clearly displaying that he was about to move on to another stage of life, Luo Wenzhou followed along readily, releasing these non-polluting worries, which under the ultraviolet rays had been almost entirely neutralized. Aside from a small handful of regretful dust, this didn’t arouse any notable waves, but rather the relief of a problem coming to its natural resolution.

анон, в треде новелл прист приносили конкретно этот момент и еще несколько для сравнения, можно там почитать

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Что, еще больше? 

Ну раньше у него были хоть какие-то внутренние метания, а потом он решил стать достойным человеком(тм) и вырасти как личность. И защищать учителя как учителя, а не как объект ебли. И стал болванчиком. Муан же потерял эээ свои взгляды на жизнь. То есть если он по началу противопоставлялся Шену, то в конце он такой "да дорогая" и всё 

Отредактировано (2024-08-27 21:39:53)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Копался на сайте МИФа дальше и нашел, что они будут издавать новеллу I’m Really Not The Demon God’s Lackey (Я на самом деле не слуга Бога Демонов)

▼Аннотация с ранобелиба⬍

Линь Цзе, путешественник, владеет книжным магазином.

Он добр и полон энтузиазма.

Он всегда рекомендует книги, которые исцеляют душу, разочарованным и подавленным гостям, а иногда читает свои собственные работы.

Со временем эти гости стали относиться к нему очень уважительно: каждый день приносили простые сувениры, просили рекомендовать книги и рассказывали окружающим о поступках обычного владельца книжного магазина.

Они уважительно и нежно называют его «Гиеной злого Бога», «Вестником Евангелия из плоти и крови», «Составителем ритуала трупа» и «Пастырем звезд».

"???"

Чот я ничо нипонил. Кто-нибудь читал?

Отредактировано (2024-08-27 23:15:40)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Кто-нибудь читал?

Я давненько читала, оно то ли джен, то ли гет (я не дочитала, потому что хватанула спойлеров и мне они не оч зашли).
Если любишь недоразумения между персонажами, которое к взаимной пользе (и когда гг считают гораздо круче, чем он есть), то возможно зайдет. Мне вот начальные главы и где-то до середины зашли, но потому что я такое люблю

▼Скрытый текст⬍

Гг (Попаданец из нашего мира) считает, что продаёт обычные книги, а вот его клиенты вместо них получают Некрономикон и прочие адские и имбовые книги. При этом они норм умудряются их обсудить, а он ещё и что-то посоветовать подходящее, хотя они общаются вообще о разном.
Есть намеки, что гг сам по себе имба

Отредактировано (2024-08-27 23:32:46)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Если любишь недоразумения между персонажами, которое к взаимной пользе (и когда гг считают гораздо круче, чем он есть), то возможно зайдет. Мне вот начальные главы и где-то до середины зашли, но потому что я такое люблю

По описанию прикольное и милое, спасибо. Может даже возьму. Только меня смущают семь томов    Сюжет как ты описал сложно представить растянутым на такой объем. Хотя если томики маленькие будут может и нормик

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

По описанию прикольное и милое, спасибо. Может даже возьму. Только меня смущают семь томов    Сюжет как ты описал сложно представить растянутым на такой объем. Хотя если томики маленькие будут может и нормик

По нему маньхуа есть, можно посмотреть для ознакомления.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Ну гг просебяшка автора и мы буквально читаем... Фанфик по сути, ага. Легко очень понять это, почитав посты размышления Моргот. ГГшка с нее списан досконально.

На счёт автора не знаю, но когда начинала читать, то с первых строк бросилась Система. Вот просто "по мотивам". Я не имею ничего против такого рода работ, но эта прям вообще никакая была. Я там до волка дошла, что ли, и бросила.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

На счёт автора не знаю, но когда начинала читать, то с первых строк бросилась Система. Вот просто "по мотивам".

Да, там первая арка точь-в-точь разборки с кожеделом только без кожедела... Есть незначительные различия, но сюжетно это калька (Прямо как сама Система с Улыбки злодея)
Дальше там всё по-другому(тм), это я говорю как анон читавший ВСЁ. Любовью к ЗП я не проникся, поэтому защищать тут книжку не буду. Есть за что ругать, даже помимо мешанины культур — очень слабый язык, сюжетная небрежность автора, плохая проработка героев. Вопрос в восприятии. Было бы это бесплатно в сети (хотя нет, оно не было бесплатным даже в сети. тома после 1-2 авторка продавала сначала на литнете, потом на рулете и я покупал подписку, чтобы дочитать, так вот в ПЛАТНЫХ ГЛАВАХ были ОШИБКИ. осуждаю) - никак нареканий, но раз оно ушло в печать и прошло через литреда (а в МИФ хорошие редакторы это факт) почти неизменным, то... это многое говорит о литреде, как о профессионале

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Первый том «Как выжить в роли злодея» вышел, можно на вб уже заказать.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Первый том «Как выжить в роли злодея» вышел, можно на вб уже заказать.

Анон, можешь, пожалуйста, дать ссылку на вб или артикул? На озоне вижу, на вб не могу найти.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

можешь, пожалуйста, дать ссылку

▼Скрытый текст⬍

https://www.wildberries.ru/catalog/2561 … etail.aspx

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

можешь, пожалуйста, дать ссылку

▼Скрытый текст⬍

https://www.wildberries.ru/catalog/2561 … etail.aspx

Спасибо, анон!    Пошла заказывать!

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

На вб 1400р, а на озоне 1800р    За 216 страниц 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

На вб 1400р, а на озоне 1800р    За 216 страниц 

Ага, конская цена на такое кол-во страниц

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Ага, конская цена на такое кол-во страниц

я фанючка которая ждала, но чет смотря на цену даже призадумался как-то. и бонусами блин не оплатишь

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

На сайте биб книга стоит чуть больше 1000 руб, неприятная наценка, но не такая страшная, как я себе напридумывала