Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Будет чередование темного/светлого, прикольно.

выглядит действительно красиво
и очень приятно что они прислушались к аудитории, большие молодцы.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Будет чередование темного/светлого, прикольно.

выглядит действительно красиво
и очень приятно что они прислушались к аудитории, большие молодцы.

Ещё бы они не прислушались после такого проёба

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Ещё бы они не прислушались после такого проёба

где проёб? в твоей голове? лично мне первый арт нравился изначально, у меня проблем нет и "проёба" я не вижу

др.анон

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

где проёб?

Везде. Если тебе похуй, что издательство делает продукт на отъебись, а художник не получает техзадание и рисует длинношейных гигачадов, то остальным не похуй. Рыборты тоже с пеной у рта защищали, а потом — внезапно — упс, а это правда был косяк.

Тоже дранон

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Ещё бы они не прислушались после такого проёба

где проёб? в твоей голове? лично мне первый арт нравился изначально, у меня проблем нет и "проёба" я не вижу

др.анон

Блять там Чу в зеленом был, а Мо в фиолетовом, тогда как канонные одеяния у него синие, а Чу в белом ходил. Но конечно же проёб в моей голове и других людей, но никак не в издателе и художнике. Одни тз на похуй писали, а другая цвета рандомные влепила и даже не удосужилась арты погуглить.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я сейчас читаю Синеву, которую тут хаяли

Так звучит, как будто никто ее тут не хвалил.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

а кто-то читал Злодейский путь? Библиоманка его так хвалит, и без подписи, что это реклама, что аж интересно стало, может стоящая вещь?

▼короче не вышло⬍

Не уверена, что первый том ЗП можно найти в открытом доступе, но в сервисах типа строк и букмейта он точно есть, если у тебя есть подписка, лучше там попробуй первые главы почитать. Я была очень позитивно настроена из-за хороших отзывов людей с похожими вкусами, в итоге страдала над печатной книгой месяц, потому что мне не понравилось НИЧЕГО. Я на реверанс библиоманки из тг миф'а смотрю как на анекдот, потому что я не понимаю, где она все перечисленное в этой истории нашла, на 560 страницах первой книги я ничего такого не увидела Например, она пишет про глубокую психологию гг, якобы он такой разный, у него такие эмоциональные качели, в них веришь. Я поверю только в том случае, если это была шиза. Поведение героя могло измениться дважды на одном развороте. Иногда вообще непонятно из-за чего. При этом персонаж он как бы взрослый и как бы критик. Его критическое мышление это: узнать о том, что ты в теле того, кого все не любят -> согласиться с этим -> вспомнить, что у некоторых "плохих" поступков была причина -> начать плакать из-за того, что ты теперь "плохой". Не отрицаю, что это я могла так хуево читать, или что в тексте была какая-то атмосфера на грани нервного срыва, но я ее не почувствовала. Возможно, из-за "доброго, бодрого, ироничного" юмора. Я запомнила только одну шутку из-за того, что вообще не поняла происходящего и как на него реагировать, полезла на ватпад - оказалось, нужно смеяться.
Как видишь, анон, у меня травма. Однако опять же многим заходит как жевачка для мозгов и поглаживание гилти плеже. Многого от серии не жди, но если ты к тексту не требователен и просто ищешь что-то легкое, то нууууу... попробовать, возможно и стоит, чтобы приобщиться, но деньги я бы тратить не стала

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я чет так и не понял, у Зп какие жанры? Видел, что то ли стеб, то ли юмористическое фэнтези. Если так, то и не стоит там искать что глубокое и проработанное

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Как же хочется посмотреть на Вино и Тяньбао от биб, просто невмоготу уже ждать их оформления на фоне Эрхи и Модао
О них хотя бы в комментариях ничего не говорили?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я чет так и не понял, у Зп какие жанры? Видел, что то ли стеб, то ли юмористическое фэнтези. Если так, то и не стоит там искать что глубокое и проработанное

Это попытка в стеб/юмористическое фэнтези, на которую забили спустя глав двадцать. Это буквально Система с перестроенным маршрутом и "серьезными" событиями

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я чет так и не понял, у Зп какие жанры? Видел, что то ли стеб, то ли юмористическое фэнтези. Если так, то и не стоит там искать что глубокое и проработанное

Это попытка в стеб/юмористическое фэнтези, на которую забили спустя глав двадцать. Это буквально Система с перестроенным маршрутом и "серьезными" событиями

Я вроде тома три прочёл и мне казалось, что чем дальше, тем там кринжовей судя по скринам, на которые я натыкаюсь Что-то в духе стёба короче. Там автор может и пытается что-то серьезное задать и драму какую, но одно с другим не вяжется по атмосфере

Отредактировано (2024-08-19 11:06:39)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Как же хочется посмотреть на Вино и Тяньбао от биб, просто невмоготу уже ждать их оформления на фоне Эрхи и Модао

Мне тоже интересно. Честно говоря, надеюсь, что в вине не будет нарисованных людей. Мне из иллюстраций зашли только корейские и иллюстрации к аудио драме

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А я просто надеюсь, что Вино наконец-то получит полный перевод. Но вряд ли он будет хорошим даже если Бибы его с китайского переводить будут, потому что даже для печатки автор свои проёбы не исправил и там много несостыковок.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

проёбы

а что за проебы?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Прочитай тред на пару дней назад и сделай выводы сам

Какая примерно страница? Не помню тут обсуждений вина недавних

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Какая примерно страница?

Я тебя не так поняла. С твоим вопросом лучше в тред Вина идти.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

проёбы

а что за проебы?

Да их много, сходу все и не вспомнишь. Но из того, что недавно тут обсуждали, это скачущее число погибших в Чаши. Там то 40к, то 20, то 30 и хуй пойми сколько именно. По тексту много недочетов вроде тех, что зачастую непонятно, где именно находятся персонажи: в комнате, на крыльце, во дворе, сидят они, стоят, обнимаются и что вообще в этой сцене происходит. В общем несуразное описание на отъебись. Плюс политика слабо прописана, как бы много ее в тексте ни было

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Рыборты тоже с пеной у рта защищали, а потом — внезапно — упс, а это правда был косяк.

И кто его защищал  все и во всех блогах про него писали, так что не придумывай, анон

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Да нет. Я писала, что рыборот скорее всего не косяк, а так задумано было. Ну и что на той же картинке были худшие косяки, но их не выпячивали с таким ожиотажем. Конечно, про рыборот писать смешнее...
И в целом, то что рот поправили - это не значит, что его признали косяком, это просто о нем шумели и его решили убрать 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Называть художника "ноунеймом" само по себе тянет на оскорбление.

Анон, это слово здесь не используют как оскорбление. Скорее имеют ввиду "ноунейм в китаефандоме".

Издательский бизнес в России, в особенности крупный, сейчас гонится за скоростью и объемами при просаживающихся тиражах на книгу. При таком подходе времени нарисовать ультра иллюстрации у художников не будет всё равно.

По некоторым издательствам я с тобой согласна, но у Котляр вон два года было обложки к Калейдоскопу нарисовать, у Приваловой столько же, а разница на лицо.

Этот же подход уничтожает ответственных за книги редакторов,

▼Скрытый текст⬍

Вот мне иногда кажется, что работа редакторов бо́льшая проблема. Знаю несколько ситуаций, в которых именно редакторы либо давали мега-короткие сроки, при том что книга долго не отправлялась в печать, кривое тз, клишированное ТЗ в духе "нарисуй мне главную героиню по центру и какие-нибудь фиговины на заднем фоне", либо долго не выходили на связь с художником, либо нанимали художника, который обложку не потянет. И если времени в обрез можно не заморачиваться с деталями и просить художника нарисовать что-нибудь минималистическое, а не двух персонажей в полный рост с пейзажем на заднем фоне.

и нейросеточки придут в ваши любимые книжки

Нейросетка может прийти в книги издательства типа Фридом. Но в остальном пока сомнительно, как я вижу, многие издательства сейчас начали склоняться к тому, чтобы покупать азиатские обложки (хотя не от всех из них я в восторге).

▼Скрытый текст⬍

Однако есть одна вещь, к которой наши издатели, мне кажется, не придут никогда: брать хороших пейзажистов для пейзажей (у тех же ниппонцев художники даже отдельно пишут Background artist в профилях) + брать хороших художников персонажей для отрисовки персонажей. Это дорого, долго, заморочно и надо как-то стыковать двух художников с абсолютно разным фокусом. Зато на выходе можно получить космос.

+++.

Отредактировано (2024-08-19 11:52:04)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Ну и что на той же картинке были худшие косяки, но их не выпячивали с таким ожиотажем. Конечно, про рыборот писать смешнее...

Ты шутишь? Все косяки обсуждались сто раз, в этом треде иллюстрации Системы месяц обсасывали.
И про рыборот писать не смешнее, а это то, что быстрее всего в глаза бросается

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

И про рыборот писать не смешнее, а это то, что быстрее всего в глаза бросается

Анон, тебе может он в глаза бросается, а мне бросилось другое. Там по факту были косяки значительно хуже. В количестве. А вспоминают только рот, в котором самое ужасное то, что он под остальную "анимешность" не очень подходит.
И сейчас вспоминают его, как будто это было самое ужасное на арте.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон, тебе может он в глаза бросается, а мне бросилось другое. Там по факту были косяки значительно хуже.

Ну так ты и припоминай другое, что тебя останавливает? Как будто ты недоволен тем, какой именно косяк другим бросается в глаза, сорян, но я не виновата, что смотрю на иллюстрацию не под твоим углом.

А вспоминают только рот, в котором самое ужасное то, что он под остальную "анимешность" не очень подходит.

Нет

И сейчас вспоминают его, как будто это было самое ужасное на арте.

Для меня это и было самое ужасное, если для тебя что-то другое, ты всегда можешь этим поделиться

Отредактировано (2024-08-19 12:22:29)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Ну и тут оттенок одежды страшный косяк. Теперь все, прям другой совершенно вид, аноны все побегут покупать, потому что там же синяя рубашка 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Ну и тут оттенок одежды страшный косяк. Теперь все, прям другой совершенно вид, аноны все побегут покупать, потому что там же синяя рубашка 

Я Эрху не читала, но может для тех кто читал это страшный косяк? Вдруг там эти синие тона одежды часто упоминались, и автор ассоциировал их с главным героем. А зная китайцев, там ещё может быть и двойной смысл в цвете одежды.
Я в комментах читала, что зелёные одеяния носил какой-то народ/клан в книге, к которому другой гг не относился, поэтому то, что из-за этого ворчали, могу понять.
Но лучше, конечно, если придёт фанат Эрхи и пояснит, что в цветах одежды не так.