Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

кусок, в котором предложение на целый абзац

Ну видимо в Толстые переводчик рвётся) но если в оригинале масштабное предложение, то разрывать и дробить его тоже порой не ок

Отредактировано (2024-08-08 21:37:53)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Тут в вк пост от Шибуши (больше рекламный про ее курсы), но зато на скринах ее ученики, которые переводят сейчас китайские книги.
Итак: Бегония, Лавка, Девять царств и другие (https://vk.com/wall-78295439_5659)
Теперь интересно, что в книгах по переводу)

Лавка паланкинов по первым примерно 15% текста - норм.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Аноны, простите, ворвусь с мороза - а где можно почитать эту Синеву? Очень обложка понравилась. В свободном доступе полноценный вариант (спрашиваю на фоне всех этих разговоров про цензуру)? Как там бл-линия, есть? Или это джен? Простите, я честно не в курсе вообще.

Отредактировано (2024-08-08 21:56:13)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Нихрена не ок, грязную парашу наворотили(

Посмотрела, думала, что преувеличение, а нет. Трындец они набаловались фотошопом, а главное зачем и нахуя.
Ещё и гору зачем-то за головой вставили.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В свободном доступе полноценный вариант (спрашиваю на фоне всех этих разговоров про цензуру)

https://ficbook.net/readfic/018ec3cf-fd … a2fb174d9b

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

https://ficbook.net/readfic/018ec3cf-fd … a2fb174d9b

спасибо, анончик! А там вот статус "в процессе" - оно еще не закончено?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А там вот статус "в процессе" - оно еще не закончено?

Оно еще в процессе вроде, 204 глава вышла на бусти и на рулейте (пока платно, бесплатное обновление автор выкладывает с задержкой).
Как говорила автор, слэш-версия не будет удалена и будет выложена полностью

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А там вот статус "в процессе" - оно еще не закончено?

это вечный онгоинг, часть глав платная, но каждый месяц снимается по главе с подписок в бесплатный доступ
ЛЛ воспитанник/приемный отец, это БЛ, но слоуберн

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

приемный отец

Он же не приемный отец, это отмазка от вопросов типа хули гг за собой какого-то пацана таскает.

Отредактировано (2024-08-08 22:14:42)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Он же не приемный отец, это отмазка от вопросов типа хули гг за собой какого-то пацана таскает.

сути динамики это не меняет. хз
опекун и пиздюк который хочет опекуна трахнуть

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Посмотрел количество глав - это, конечно, офигеть, мое уважение. Кто читал, подскажите, а сюжет не проседает? В том плане, что 2000+ страниц!! И сюжет до сих пор движется... получается у автора органично мир развивать и добавлять новые линии, детали и т.д.? В противоречие с самим собой со временем не входит?

▼Скрытый текст⬍

Просто буквально недавно читал тред про Наруто, как там мангака это все писал, и много акцентов делалось на том, что в первых главах он даже не представлял, что будет позже, из-за этого часто есть противоречия и непроработанность сюжета.

Не срача ради, реально интересно с точки зрения литературного момента. Не представляю, как таких монстров пишут. Я тот анон, который, если садится за фичок, например - и то сперва план пишет, что-куда, какие сцены, а там дай боже страничек 50 максимум. Тут-то как автор держит под контролем своих персонажей и свой мир?
Капец, 2000+ страниц!! Да, я все еще не могу успокоиться, под впечатлением))

Отредактировано (2024-08-08 22:18:32)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А с какого возраста он его воспитанник?

11-12 лет

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

11-12 лет

Ой блин, не люблю такое. А опекуну сколько лет?

Отредактировано (2024-08-08 22:20:37)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Не срача ради, реально интересно с точки зрения литературного момента. Не представляю, как таких монстров пишут. Я тот анон, который, если садится за фичок, например - и то сперва план пишет, что-куда, какие сцены, а там дай боже страничек 50 максимум. Тут-то как автор держит под контролем своих персонажей и свой мир?
Капец, 2000+ страниц!! Да, я все еще не могу успокоиться, под впечатлением))

когда тебе платят денюжку за каждую новую главу и не так стараться будешь. тут такая же история как и с ЗП - 11 томов на платной подписки
тупо выкачивание бабла из аудитории и растягивания сюжета как жвачки
я считаю, что сюжет провис, а к последним главам характеры героев вообще потерялись и все превратилось в примитивную дрочилку, чтобы страхать ггшек. начиналось неплохо, да, но это самая обычная графомань и восхищаться тут нечему

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Ой блин, не люблю такое. А воспитаннику сколько лет?

он растет в течение сюжета, честно, не помню до скольки дорос. я давно читал
но чуффства к опекуну начинают появляться в раннем подрочестве еще. так что да. для меня лично это огромный сквичище

Отредактировано (2024-08-08 22:22:41)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Он же не приемный отец, это отмазка от вопросов типа хули гг за собой какого-то пацана таскает.

сути динамики это не меняет. хз
опекун и пиздюк который хочет опекуна трахнуть

Он трахнуть его захотел уже тогда, когда гг перестал быть его опекуном и они перешли в разряд отношений в ордене господин/мастер

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Он трахнуть его захотел уже тогда, когда гг перестал быть его опекуном и они перешли в разряд отношений в ордене господин/мастер

мне про эту смену отношений и динамики уже все уши прожжужали, и про то, что их связь рушится бла бла бла. но из песни слов не выкинешь - по тексту продолжительное время они были воспитанник-опекун. всё.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Нихрена не ок, грязную парашу наворотили(

Посмотрела, думала, что преувеличение, а нет. Трындец они набаловались фотошопом, а главное зачем и нахуя.
Ещё и гору зачем-то за головой вставили.

Блин, хоть художница и пишет, что она смирилась, что ее иллюстрации выкручивают по цветам, я все же считаю, что вот это и плюс то, как ее работу перерисовали, это какое-то неуважение к чужому труду.
Я бы на месте художника вообще отказался рисовать для дальнейших книжек.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

он растет в течение сюжета, честно, не помню до скольки дорос. я давно читал

Я опечаталась, хотела спросить, сколько опекуну лет.

но чуффства к опекуну начинают появляться в раннем подрочестве еще. так что да. для меня лично это огромный сквичище

Для меня тоже. Спасибо за инфу, анон, отложу чтение на когда-нибудь потом

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

но чуффства к опекуну начинают появляться в раннем подрочестве еще. так что да. для меня лично это огромный сквичище

У меня ощущение, что ты со своей призмой принимаешь за "чуффства" то, что пацан за опекуна готов был любому обидчику горло вырвать.
Дело твое, конечно, но еще б своих тараканов по треду не раскидывал.

Отредактировано (2024-08-08 22:30:49)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

это какое-то неуважение к чужому труду.

у издательства есть дизайнеры и свое видение итоговой работы, которое могло не совпасть с работой художника. как художник передает свою работу издателю происходит отчуждение и издатель вправе с этой работой делать, что угодно
так что никакого неуважение нет. это работа

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Посмотрел количество глав - это, конечно, офигеть, мое уважение. Кто читал, подскажите, а сюжет не проседает? В том плане, что 2000+ страниц!! И сюжет до сих пор движется... получается у автора органично мир развивать и добавлять новые линии, детали и т.д.?

сюжет не просел и плавно развивается, нет побочных ненужных арок, чувствуется продуманность сюжетной линии, герои тоже раскрываются с разных сторон. крч тут лучше самому мнение составлять

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Кто читал, подскажите, а сюжет не проседает? В том плане, что 2000+ страниц!! И сюжет до сих пор движется... получается у автора органично мир развивать и добавлять новые линии, детали и т.д.? В противоречие с самим собой со временем не входит?

На мой вкус, иногда можно было побыстрее двигать историю.
А так, ну, в целом сквозной сюжет не провисает, имхо. Есть своя порция роялей, конечно, есть буксующие места, но, по-моему, пока все ниточки и ружья у автора нормально работают.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Он трахнуть его захотел уже тогда, когда гг перестал быть его опекуном и они перешли в разряд отношений в ордене господин/мастер

мне про эту смену отношений и динамики уже все уши прожжужали, и про то, что их связь рушится бла бла бла. но из песни слов не выкинешь - по тексту продолжительное время они были воспитанник-опекун. всё.

Ключевое слово были, а ты пишешь так, будто мгг будучи пиздюком хотел гг трахнуть

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

за "чуффства" то, что пацан за опекуна готов был любому обидчику горло вырвать

горло вырывать это когда он краснел и на опекуна пялился? ок.