Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А мне нравится Катико. Но в этом издании чет как то…

Совсем плохо, прям очень
Даже не знаю как брать теперь, раздражает такой визуал

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Мне тоже нравится Катико, её обложки Меча в ножнах дикой сливы и серии Тянься Гуйюань одни из любимых! Но - лица не её сильная сторона, они всегда какие-то одинаковые, всегда одни те же странноватые ракурсы... Зачем было ей такое заказывать, непонятно

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Как это убрали в материковой версии,

Это понятно, если саммари от бамбука прочитать. Был гей, стал задрот-ботаник вот и все.

Нет, понятнее не стало совсем это же не просто "причина неприязни (подставить любую) - неприязнь", персонажи поглубже этого.
Но это уже я просто ворчу, знаю, что там просто сомнительные сцены вырежут

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

это же не просто "причина неприязни (подставить любую) - неприязнь", персонажи поглубже этого.

Ну, в отрыве от цензуры, имхо, у нелюбви к геям и нелюбви к ботаникам же корни из одного места растут.
Если только там дело не в том, что в конкретно той книге какой-то гей нанёс всему отряду моральную травму, когда они были маленькими.

Отредактировано (2024-07-26 16:23:50)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

это же не просто "причина неприязни (подставить любую) - неприязнь", персонажи поглубже этого.

Ну, в отрыве от цензуры, имхо, у нелюбви к геям и нелюбви к ботаникам же корни из одного места растут.
Если только там дело не в том, что в конкретно той книге какой-то гей нанёс всему отряду моральную травму, когда они были маленькими.

Жму руку, яростно жму, звучит как примерно одни и те же претензии. Что ботаник, что гей, один фиг для команды - он слабый, трус, неженка, не способен работать в этих условиях

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Какими бы некачественными не были иллюстрации в ру изданиях со дна будут стучать иллюстрации к бразильскому изданию модао

▼Скрытый текст⬍

https://t.me/welcome_to_gusu/11843?single

Это выглядит как кривая обводка дунхуа (на дизайны из которой издатели вряд ли права покупали), что за химера из "стального алхимика" на иллюстрации с Цзинь Лином. А в комментариях восхищение и умиление

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

иллюстрации к бразильскому изданию модао

я хочу это развидеть 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

я хочу это развидеть 

пожалуй, не пойду смотреть...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

это же не просто "причина неприязни (подставить любую) - неприязнь", персонажи поглубже этого.

Ну, в отрыве от цензуры, имхо, у нелюбви к геям и нелюбви к ботаникам же корни из одного места растут.

Что ботаник, что гей, один фиг для команды - он слабый, трус, неженка, не способен работать в этих условиях

Ну так я тоже самое и сказала. Так можно просто подставить любую причину неприязни. "Он боится высоты и вида крови - неженка, слабак и тд - неприязнь". То бишь таким образом можно подставить всё что угодно. А сюжет и персонажи всё таки поглубже этого. Дабы объяснить на пальцах, быть персонажем-открытым геем не то же самое что быть задротом.

Короче, либо мы про разные вещи думаем, либо вы серьёзно говорите, что смена гея на задрота-ботаника суть сюжета не меняет, но дальше обмусоливать эту тему я не буду.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Быть персонажем-открытым геем не то же самое что быть задротом.
Короче, либо мы про разные вещи думаем, либо вы серьёзно говорите, что смена гея на задрота-ботаника суть сюжета не меняет.

+

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А сюжет и персонажи всё таки поглубже этого.

я уже писала, что не читала, но если сюжет и персонажи глубже этого - то напиши как?
как сюжет связан с ориентацией ГГ всегда интересно, в чем глубина не любви персонажей к геям?

Дабы объяснить на пальцах, быть персонажем-открытым геем не то же самое что быть задротом.

Ты смотришь на то, что мы пишем не с той стороны. Для ГГ, конечно, есть разница между тем задрот он или открытый гей (ну, если он out and proud, а то бывает что открытый не то, чтобы сильно по своей воли). Но мы говорим о том, что у агрессивного неприятия "недостаточно маскулинных мужчин" корни растут из одного места и это не то же самое, что (очень абстрактный пример) заменить аллергию на орехи на расизм.
И, конечно, гомофобия - это серьезнее, чем бытовой буллинг (особенно сейчас, когда положение задротов в обществе по сравнению с там 90ми стало получше). Но в целом, если книга не посвящена прям этому, а просто оно началось как "фу, гей", а закончилось "а он толковый и полезный" - то как бы.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Но в целом, если книга не посвящена прям этому, а просто оно началось как "фу, гей", а закончилось "а он толковый и полезный" - то как бы.

Вот это. В Тумане нет откровенной гомофобии, и второй ГГ гомофоб такой, больше на словах и в первую очередь из-за второстепенного персонажа (если я правильно помню, этот второстепенный персонаж и открыто приставал ко второму ГГ, и открыто делал намеки, хотя не помню степень непристойности, давно читала). Ориентация главгероя на сам отряд не влияет, у них работа такая, что каждый человек на счету, и в конечном счете про ориентацию главгероя не то чтобы забывают сразу же и больше не вспоминают, но это не конфликт для главных героев, потому что навыки ГГ куда важнее его ориентации.
В оригинале отряд нормально относится и к ГГ, и к тому, что герои сходятся, радуются за них. Другой вопрос, что с второстепенным персонажем-геем сделали, но это надо текст читать.

Еще вопрос, какую мотивацию для последней арки прописали, но всегда можно сказать о крепкой дружбе, которая возникла между героями вследствие пережитого. И это тоже будет нормально смотреться.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Вот это. В Тумане нет откровенной гомофобии, и второй ГГ гомофоб такой, больше на словах и в первую очередь из-за второстепенного персонажа (если я правильно помню, этот второстепенный персонаж и открыто приставал ко второму ГГ, и открыто делал намеки, хотя не помню степень непристойности, давно читала). Ориентация главгероя на сам отряд не влияет, у них работа такая, что каждый человек на счету, и в конечном счете про ориентацию главгероя не то чтобы забывают сразу же и больше не вспоминают, но это не конфликт для главных героев, потому что навыки ГГ куда важнее его ориентации.
В оригинале отряд нормально относится и к ГГ, и к тому, что герои сходятся, радуются за них. Другой вопрос, что с второстепенным персонажем-геем сделали, но это надо текст читать.

Как фанат тумана подтверждаю каждое слово.
Я думаю анонам зайдет сюжет, он действительно очень интересный.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Еще вопрос, какую мотивацию для последней арки прописали, но всегда можно сказать о крепкой дружбе, которая возникла между героями вследствие пережитого. И это тоже будет нормально смотреться.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

У Фапсы в телеге пошел какой-то обратный отчет, видимо, в 3 дня
Ждем оф анонс?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Заебали уже честно говоря с этими отсчетами, наборами лайков и «интригой». Детский сад устроили какой-то

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Детский сад устроили какой-то

это называется прогрев

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Заебали уже честно говоря с этими отсчетами, наборами лайков и «интригой». Детский сад устроили какой-то

Неистово плюсую, бесят блять.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Детский сад устроили какой-то

это называется прогрев

Прогрев - это когда есть какая-то интрига и читатели мучаются в догадках, что подогревает интерес. А в случае Биб и переводчиков это клоунада, словно они на коня прозрачную ткань накинули и прыгают перед всеми «угадаете шо там??? Интригаааа!!» И все просто фейспалмят

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Заебали уже честно говоря с этими отсчетами, наборами лайков и «интригой». Детский сад устроили какой-то

Не плюсую, а умножаю.
Угадайте что мы для вас приготовили, чтобы выпустить через 100 лет. Прогрев хорош, когда по факту что-то есть, физическое, а так - цирк.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Не понимаю по какому принципу пиар менеджеры эксмо выбирают у кого закупать рекламу китай новелл. Сейчас увидел рекламу системы у блогера по геншину, причем сам блогер явно не знает какой у новеллы жанр. Вот кто из его аудитории фанатов гача игры должен по мнению эксмо купить систему? Мужчины которые донатят на новую вайфу? Школьники? Нафига рекламить bl книгу на такую аудиторию?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Вот кто из его аудитории фанатов гача игры должен по мнению эксмо купить систему?

Может быть девочки, которые тоже играют и бл контент хреначат в количестве по сабжу?
А ничего, что Геншин не только популярный, но и китайский?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Сейчас увидел рекламу системы у блогера по геншину, причем сам блогер явно не знает какой у новеллы жанр. Вот кто из его аудитории фанатов гача игры должен по мнению эксмо купить систему?

Учитывая, что ты смотрел блогера по геншину и сидишь в этом треде... У геншина добрая часть фанатского контента бл, вот тебе и огромная аудитория, ориентированная на азиатчину, где еще и полно слэшеров.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Может быть девочки, которые тоже играют и бл контент хреначат в количестве по сабжу?

Платежеспособные слэшерки — это даже не 1/4 аудитории геншина

А ничего, что Геншин не только популярный, но и китайский?

Если я фанат Детройта, это не значит, что я фанат французских детективов. Из китайского в геншине только производство и один регион.

Отредактировано (2024-07-28 18:33:16)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Платежеспособные слэшерки — это даже не 1/4 аудитории геншина

ну понятно, у анона лучше статистика по геншину, чем у рекламщиков эксмо 

Из китайского в геншине только производство и один регион.

  ок