Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

одинаково осуждаю хз

Не спорю, анончик (и не могу представить как), но все же сам термин имеет четкие возрастные границы, я больше про это

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Няннян не педо

Ну надо же, а пяток страниц назад кто-то гордо заявлял, как он ее такую-сякую обличал как педо и был за это несправедливо забанен.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Няннян не педо

Ну надо же, а пяток страниц назад кто-то гордо заявлял, как он ее такую-сякую обличал как педо и был за это несправедливо забанен.

Делать педо контент не равно быть педо. Но все равно ебануто. Осуждаю.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

так груминг же

ЧВН запал на 15тилетнего МЖ

И отношался с ним? Намекал? Тащил в постель? Или может всячески держал себя в руках, одергивал, а мысли о близости даже не допускал???

У ЧВ на мелкого Мо Жаня встал в одной из сцен.

Опять же, он не склонял мелкого к этому, верно? Он понимал насколько это отвратительно, так? Он никогда не допустил бы этих отношений. И если мне память не изменяет, в тексте было упоминание что в сексуальном плане ЧВН захотел именно взрослого МЖ. Но поправьте, я читал лет сто назад.

Предупреждение: нарушение общих правил хс. Оффтоп. Анон, есть тред Эрхи. Есть тред китаесрачей. Здесь это не по теме.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Заебали. Сходите лучше Бегонию почитайте

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Делать педо контент не равно быть педо. Но все равно ебануто. Осуждаю.

Так и я не одобряю.
Но против размытия границ терминов.
Впрочем, это уже в оффтоп.

Отредактировано (2024-06-15 00:18:57)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Заебали. Сходите лучше Бегонию почитайте

Сходил, почитал. Впечатлился тем, что из восьми ознакомительных страниц две - это рисунок сливы и аннотация. Восьмая обрывается на середине диалога, ну нах такое знакомство.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

страниц

Разворотов.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Как минимум убрана фраза:

"Неудивительно, что Чэн Мэйсинь ненавидела Шан Сижуя всем сердцем, ведь некогда тот отбил её мужчину."

Дальше. Было:

"Однако же после захвата города Шан Сижуй не спешил кончать жизнь самоубийством, следуя примеру Юй Цзи, верности и самоотверженности которой не было равных. Он безропотно позволил главнокомандующему Цао захватить себя в плен - и с той поры следовал за ним, каждую ночь распевая военачальнику радостные песни на глазах негодующей Чэн Мэйсинь."

Стало:

"Когда город был взят, Шан Сижуй не спешил вслед за самоотверженной и преданной Юй Цзи перерезать себе горло, а, взяв с собой актрис из «Шуйюнь», днями напролёт бесчинствовал на глазах у Чэн Мэйсинь. Командующему Цао так вскружила голову череда бесчисленных забав, что он и слышать ничего не слышал, и вкуса еды уже не ощущал. Чэн Мэйсинь, украсив резиденцию командующего Цао нарядными актрисами, сама тайно искала встречи с хозяином труппы Шан Сижуем, чтобы вручить ему чек и выпроводить, однако тот дал ей от ворот поворот, чем привёл в неистовое бешенство. К счастью для Чэн Мэйсинь, она выиграла это сражение, однако, стоило кому-то упомянуть дела былые, как застарелая обида вскипала с прежней силой."

Было:

"- Нельзя позволять бэйпинским мужчинам развлекаться с актёришками - этими низкопробными уличными лицедеями, которые только и знают, что строить глазки, завлекая богатых и влиятельных мужей. Если ты не усвоишь это как следует, то твоя старшая сестрица ничем не сможет тебе помочь, ясно?"

Стало:

"- Не следует тебе, подобно бэйпинским мужчинам, развлекаться с актёришками! Эти бродяги - подлые болваны, которые только тем и заняты, что приманивают состоятельных людей. Не усвоишь это хорошенько, так старшая сестрица не может обещать, что защитит тебя. Ты меня услышал?"

Дальше ознакомительный фрагмент заканчивается, но и так видно, что кастрация прошла успешшно.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Дальше ознакомительный фрагмент заканчивается, но и так видно, что кастрация прошла успешшно.

А где ознакомительный фрагмент есть?

Отредактировано (2024-06-15 03:53:18)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

▼сравнение переводов новеллы⬍

Как минимум убрана фраза:

"Неудивительно, что Чэн Мэйсинь ненавидела Шан Сижуя всем сердцем, ведь некогда тот отбил её мужчину."

Дальше. Было:

"Однако же после захвата города Шан Сижуй не спешил кончать жизнь самоубийством, следуя примеру Юй Цзи, верности и самоотверженности которой не было равных. Он безропотно позволил главнокомандующему Цао захватить себя в плен - и с той поры следовал за ним, каждую ночь распевая военачальнику радостные песни на глазах негодующей Чэн Мэйсинь."

Стало:

"Когда город был взят, Шан Сижуй не спешил вслед за самоотверженной и преданной Юй Цзи перерезать себе горло, а, взяв с собой актрис из «Шуйюнь», днями напролёт бесчинствовал на глазах у Чэн Мэйсинь. Командующему Цао так вскружила голову череда бесчисленных забав, что он и слышать ничего не слышал, и вкуса еды уже не ощущал. Чэн Мэйсинь, украсив резиденцию командующего Цао нарядными актрисами, сама тайно искала встречи с хозяином труппы Шан Сижуем, чтобы вручить ему чек и выпроводить, однако тот дал ей от ворот поворот, чем привёл в неистовое бешенство. К счастью для Чэн Мэйсинь, она выиграла это сражение, однако, стоило кому-то упомянуть дела былые, как застарелая обида вскипала с прежней силой."

Было:

"- Нельзя позволять бэйпинским мужчинам развлекаться с актёришками - этими низкопробными уличными лицедеями, которые только и знают, что строить глазки, завлекая богатых и влиятельных мужей. Если ты не усвоишь это как следует, то твоя старшая сестрица ничем не сможет тебе помочь, ясно?"

Стало:

"- Не следует тебе, подобно бэйпинским мужчинам, развлекаться с актёришками! Эти бродяги - подлые болваны, которые только тем и заняты, что приманивают состоятельных людей. Не усвоишь это хорошенько, так старшая сестрица не может обещать, что защитит тебя. Ты меня услышал?"

Дальше ознакомительный фрагмент заканчивается, но и так видно, что кастрация прошла успешшно.

Так если у нас взяли материк, там и должна быть кастрация изначально, разве нет?

Простыни убираем под кат

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В случае с Тигром дело не просто в том, что рекламят, а в том, что ожидания читателей были обмануты. Тигр изначально преподносился как бесплатный оридж с бл-линией, в итоге наебали по обоим фронтам.

Авторы где-то обещали, что он будет бесплатным и выложенным до конца? Если нет, то ты охуел с такими предъявами. Сколько ориджей авторы вообще бросают и не дописывают?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Дальше ознакомительный фрагмент заканчивается, но и так видно, что кастрация прошла успешшно.

А где ознакомительный фрагмент есть?

В мирный тред приносили https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p15693552

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Авторы где-то обещали, что он будет бесплатным и выложенным до конца? Если нет, то ты охуел с такими предъявами. Сколько ориджей авторы вообще бросают и не дописывают?

Обещали. В комментариях ко второй главе, например. Возможно, еще где-то, но мне лень искать.

▼Скрытый текст⬍

дранон

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Обещали. В комментариях ко второй главе, например. Возможно, еще где-то, но мне лень искать.

А потом в апреле писали, что уже не будет выложено в полном объеме. Или будет, но решать они это будут с учетом интересов издательства и своих. Как раз в апреле им и предложили печататься

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А потом в апреле писали, что уже не будет выложено в полном объеме. Или будет, но решать они это будут с учетом интересов издательства и своих. Как раз в апреле им и предложили печататься

получается переобулись. клоунизм

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Обещали. В комментариях ко второй главе, например. Возможно, еще где-то, но мне лень искать.

▼Скрытый текст⬍

дранон

Ну, строго говоря, в этом комменте не написано, как именно "будет".

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Вместо шоппера в качестве бонуса для лимитированного издания первого томика новеллы «Безмолвное Чтение» Priest от издательства «Комильфо» нас ждет акриловый стенд с иллюстрацией от Пихты🤍

К сожалению, шоппер отклонили китайские правообладатели..

* Данный бонус будет при достижении 5000 проданных экземпляров лимитки

https://t.me/alex_booklover/6519?single

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Вместо шоппера в качестве бонуса для лимитированного издания первого томика новеллы «Безмолвное Чтение» Priest от издательства «Комильфо» нас ждет акриловый стенд с иллюстрацией от Пихты🤍
К сожалению, шоппер отклонили китайские правообладатели

Блядь, как всегда, вначале одно, но в итоге совсем другое. Я в расстройстве, именно шоппер хотела, так как акрилок дофига и ставить некуда. Думала ну ок, пох уже на малое кол-во страниц в томе, хотя бы с шоппером от любимого произведения ходить буду и тут наебалово. Прежде чем обещаться, нужно было с правообладателями все утвердить. Клоуны. Пойду отказываться от предзаказа

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

ЧВН запал на 15тилетнего МЖ

Как он на него "запал"? Дрочил на него? Домогался? Грумил? Что значит "запал"? И даже если бы он делал все перечисленное, 15 лет не допубертатный возраст, значит к педофилии не имеет никакого отношения.

Предупреждение: нарушение общих правил хс. Оффтоп.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Так если у нас взяли материк, там и должна быть кастрация изначально, разве нет?

А я не знаю, какую версию для перевода брали Псой и Сысой 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

14 летний и 30 летний в отношениях не педо?

Нет, бля. Анон не тупи, википедию тебе в руки.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Блин, аноны, ну идите эрху обсуждать в ее тред, нафиг тут это?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

У ЧВ на мелкого Мо Жаня встал в одной из сцен.

В какой? У ЧВ вставал вообще после того, как он начал видеть эротические сны, а тогда МЖ уже было далеко не 15.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

К сожалению, шоппер отклонили китайские правообладатели..

Ну вот наши издатели как всегда: обосрались,с ели жопой и повозили себя в ней.
Что мешало показать бонус за предзаказ ПОСЛЕ согласования?!

Там премии никакой не намечалось, к которой надо было кучу предзаказов собрать?

Отредактировано (2024-06-15 18:20:00)