Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Без обид фанаты хуаляней, я к пейрингу ровно отношусь, но вот это вот "как у хуаляней" для меня теперь признак 100% хуеты 

У меня от этого "какхуаляни"  уже глаз дергается

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

АПД: ну вот ответ на тот скрин:

▼Скрытый текст⬍

Потом немного пообменивались любезностями и девушка со скрином полетела в бан.
Собственно. в обращении её как раз и назвали по нику из телеги.

Ага, душу они вкладывают. Так вкладывают, что порезали к фиговой матери чувства между главными героями, чтобы тиражей побольше продать.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

порезали к фиговой матери чувства между главными героями, чтобы тиражей побольше продать.

Такой вопрос кстати, а они правда даже не +18, а +16?)))

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Такой вопрос кстати, а они правда даже не +18, а +16?)))

Правда, проверь сайты с предзаказами(((

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Правда, проверь сайты с предзаказами(((

А где эту маркировку искать? Или просто отсутствие +18-плашки?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А где эту маркировку искать? Или просто отсутствие +18-плашки?

▼сайт Эксмо - пролистываем вниз на характеристики, видим "Возрастное ограничение: 16+"⬍

https://eksmo.ru/book/osnovatel-tyemnog … TD1352356/

▼OZON - открываем вторую картинку - фоточку жопки томика, видим 16+⬍

https://www.ozon.ru/product/osnovatel-t … KA0xFv96Xg

Как дитё малое, ей богу

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Как дитё малое, ей богу

Ну звиняй, анонче. Там. где я полуркал, такого параметра не было. Теперь буду знать, куда смотреть.

НО - это же целиком и полностью объясняет цензуру. Никакого 18+, вся школота не отсекается по признаку "предъявите паспорт". Продажи решили, а не мифические китайцы...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Такие дела.

Анончик, а можно инвайт в чатик?
(если что, вот этот пост мой: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p13263542)

@Анонононон

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

это же целиком и полностью объясняет цензуру

Ага( А хомяки до сих пор верят в "китайцев"( Мне даже их немного жаль( Но совсем чуть-чуть)
Китайцы им прислали. Что просили, то и прислали.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Падажжите, я не понял, проблему с цензурой можно было решить изменением возрастной маркировки?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Падажжите, я не понял, проблему с цензурой можно было решить изменением возрастной маркировки?

Ну скорее всего чб поцелуй все равно бы не вошел, но у рук был солидный шанс

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Падажжите, я не понял, проблему с цензурой можно было решить изменением возрастной маркировки?

Ну скорее всего чб поцелуй все равно бы не вошел, но у рук был солидный шанс

Я щас спросонок туго соображаю, поэтому не могу сформулировать, что чувствую сейчас по этому поводу, глядя на 18+ на небожителях.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А какой вообще изначально рейтинг у маньхуа Основателя и новеллы Небожителей? Потому что если наши его сознательно занизили для больших охватов молодняка, то это дно дна. 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Небожители-то, вроде, по дефолту 18+, рейтинг за насилие и так далее.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я щас спросонок туго соображаю, поэтому не могу сформулировать, что чувствую сейчас по этому поводу, глядя на 18+ на небожителях.

В небожиже и обнимались, и держались за ручки, и сцена с повязыванием нитки все же была (это я про 4 том)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Интересно девки пляшут. Первый том Небожижи - 16+, пятый уже 18+. Как покупать-то, если мне 16? 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Интересно девки пляшут. Первый том Небожижи - 16+, пятый уже 18+. Как покупать-то, если мне 16? 

Ждать конечно же 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В небожиже и обнимались, и держались за ручки, и сцена с повязыванием нитки все же была (это я про 4 том)

Но сцену с алтарем-то подрезали, например, хотя там ничего прям ТАКОГО нет.
И фразы местами переписали, меняя атмосферу. Вот как ЛВЦ руку передвинули.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Но сцену с алтарем-то подрезали, например, хотя там ничего прям ТАКОГО нет.

Не, ну поцелуи и валяния по всем поверхностям это все-таки не за руки подержаться, там вполне себе такое.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

фразы местами переписали, меняя атмосферу. Вот как ЛВЦ руку передвинули.

Я порассматривала это под лупой и все же пришла к выводу, что это просто хуевый перевод человека, который видит текст первый и последний раз и ему насрать. Тоже ничего хорошего, но резка бы выглядела не так

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Но сцену с алтарем-то подрезали, например, хотя там ничего прям ТАКОГО нет.

Причем, заметь, подрезали сцену, по которой даже в неотцензуренном варианте половина читателей не до конца поняла, что происходит, и решила, что хуаляни дрались.    Что поймут из этой сцены с нынешней цензурой, страшно подумать.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Причем, заметь, подрезали сцену, по которой даже в неотцензуренном варианте половина читателей не до конца поняла, что происходит, и решила, что хуаляни дрались

Эээ, кто мог по нецензурной версии так решить  там скорее многие думали, что они прям поебались, и по этому поводу споры были.

Отредактировано (2023-08-14 10:45:13)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Эээ, кто мог по нецензурной версии так решить   там скорее многие думали, что они прям поебались, и по этому поводу споры были.

На моей памяти чего там только не поняли.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

многие думали, что они прям поебались,

Это я, я многие, не пошла бы обсуждать, не узнала бы, что только тискались, целовались и боролись. Ну реально как ебались.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я вообще считаю, что там должен быть секс, просто Мосян решила его в новелле вообще не прописывать.