Вы не вошли.
В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.
ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.
Гости не могут голосовать
Короче, не вникай в этот кринж-парад.
Все и правда как-то сложно, а я просто хотел увесистый томик
Первый том без цензуры просто потому что там нечего было цензурить.
Ну, могу поспорить. Несколько раз Шень Цинцю ужасается, что яд лечится через па-па-па с Ло Бинхэ. И расшифровка этого па-па-па. Если уж в небожиже терли поцелуи (рандомно), почему это осталось?
Я больше горю, что томик внезапно кончился, а огромаднейший кусок - ёбаный глоссарий, даже у сисов такого не видела. Он нереально здоровенный. Да и все "красивости" делают огромный шрифт как будто еще больше.
Несколько раз Шень Цинцю ужасается, что яд лечится через па-па-па с Ло Бинхэ.
Так в первом томе Шень Цинцю не планирует сам заниматься с Бинхэ па-па-па, а па-па-па Бинхэ с женами в описании ПГБД вполне скрепно
Так в первом томе Шень Цинцю не планирует сам заниматься с Бинхэ
А в целом упоминать такое скрепно?
ёбаный глоссарий
А, кстати да. Анону-покупателю стоит учесть, что «увесистые томики» получились потому что крупный шрифт и охуительный глоссарий. И что эту короткую в общем-то новеллу растянули на четыре тома.
А вот к такому самиздату кто-нибудь припадал? Как там?
Отредактировано (2024-04-27 20:51:53)
самиздату
А вот к такому самиздату кто-нибудь припадал? Как там?
▼система⬍
Мы тут порицаем самиздат, анон)
А вот к такому самиздату кто-нибудь припадал? Как там?
▼система⬍
Первые главы машинка, но дальше норм перевод идет. Качество неплохое, сшито крепко, книги в процессе чтения не разваливаются
Мы тут порицаем самиздат, анон)
за себя говори, анон
Интересно, когда там Эксмо даст инфу о цензуре и покажет основную обложку с иллюстрациями-то? Уже месяц почти прошёл
Хочу поорать с новой порции кринжа
Отредактировано (2024-04-27 22:38:00)
Интересно, когда там Эксмо даст инфу о цензуре и покажет основную обложку с иллюстрациями-то? Уже месяц почти прошёл
Либо у них нихуя не готово, либо не хотят выкладывать, потому что боятся хейта (это не поможет). Пока что из 2 тома показали только 1 скетч Джуни с мошанами.
Upd. На цензуру отдают в готовом виде, видимо ждут пока одобрят/не одобрят.
Отредактировано (2024-04-27 23:02:57)
за себя говори, анон
тогда создайте себе отдельный безблог или тред где будете поощрять потреблядство и неуважение к чужому труду. здесь обсуждаются официальные издания, а не пиратки
или тебе правда нужно объяснять чем плохи паленки?
Отредактировано (2024-04-27 22:46:21)
Можно ещё спросить "тебе надо объяснять чем плохи издания с цензурой?" и их тоже выселить. Ибо неуважение к авторскому труду и читателю.
к авторскому труду
пиратки, кстати, тоже или это другое?
заебали вы со своим самиздатом, что эта ебанашка-бабка ежка из подслушки, что здесь набежали (скорее всего, те же). мало там напихали панамку что ли, раз сюда пришли? еще раз. официальные издания. они, о, удивительно! бывают не только на русском языке и с цензурой! хотя для вас это, наверное, недоступный уровень. ну, хз, вместо покупки паленок купите языковые курсы и подтяните английский. а еще у нас издают гет который выходит без цензуры. хотя сладкий слэшик куда интереснее, наверное.
неуважение, блять, к читателям. просто смешно. да таких читателей как вы не за что уважать
Бан на сутки по совокупности заслуг. Дерейлинг треда, неадекватная культура общения.
здесь обсуждаются официальные издания, а не пиратки
Где это в названии треда?
"Тред изданий", ничего про официальное не выделено.
По теме: выглядят томики не очень, но если там без цензуры, то всяко неплохо.
здесь обсуждаются официальные издания, а не пиратки
Где это в названии треда?
"Тред изданий", ничего про официальное не выделено.
По теме: выглядят томики не очень, но если там без цензуры, то всяко неплохо.
Там у некоторых бедово с качеством печати, насколько я вижу по отзывам
Вообще хотел купить эксмо, просто спросил перед покупкой ради интереса у тех, кто видел разные варианты изнутри. Про договоренности того издательства с переводчиками ничего не знаю. Ебать вы нервные, аноны...
Да что ты, сходи в тред подальше, увидишь как тут напецкивали за самиздат) если ты поощряешь подобное мероприятие, то хуево, чё я могу тебе сказать.
Отредактировано (2024-04-27 23:39:32)
но если там без цензуры, то всяко неплохо.
только вот перевод пис такое себе, там нельзя ни одной цитате доверять. В официальном переводе он хотя бы подчёсан, а без цензуры в интернете можно почитать в таком же качестве, как перевод в пиратке.
Отредактировано (2024-04-27 23:42:38)
Анон пишет:за себя говори, анон
тогда создайте себе отдельный безблог или тред где будете поощрять потреблядство и неуважение к чужому труду. здесь обсуждаются официальные издания, а не пиратки
или тебе правда нужно объяснять чем плохи паленки?
где конкретно указано, что здесь нельзя обсуждать неофициальные издания? Бла, бла, бла от моралистов очередное