Вы не вошли.
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.
ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.
Правила треда:
Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.
Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.
Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
Абстрактность срача определяется модератором на глаз.
Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.
как правило те, кто читают ромфант - только его и читают (лол), то же самое и с ЯЭ/НЭ.
но для "фандома" не достаточно только читать определенный жарн 
Перевод Благого лотосового терема закончили
Возможно, Истари все таки скоро поделятся новостями об издании
Перевод Благого лотосового терема закончили
Возможно, Истари все таки скоро поделятся новостями об издании
а издадут года через два 
анончики, подскажите, что есть прилично написанного из псевдокитаеновелл? Чтоб прям литературным/художественным слогом, с хорошей подачей.
Перевод Благого лотосового терема закончили
Это ж можно идти наконец-то читать! Аноничик, спасибо за новости 
Чтоб прям литературным/художественным слогом, с хорошей подачей.
Нууууууууууууу... Меч в ножнах из дикой сливы? Из того, что на бумаге, только его можно вспомнить, пускай книга подойдет далеко не всем.
пускай книга подойдет далеко не всем.
а что там?
меня пугает это замечание...
прилично написанного из псевдокитаеновелл?
Меч в ножнах из дикой сливы - Ласкина, Змеева
Нефритовый тигр - Сутямова
это то, что на бумаге. тут где-то в треде есть рек на годный, но ещё не «бумажный» псевдокитай. ссылку на пост поищу
а что там?
меня пугает это замечание...
авторы закопались в матчасть, много идиом, цитат из Дао Дэ Цзин и языковых красивостей, культурных отсылок. кому-то это не понравилось при чтении, а мне зашло
Меч в ножнах из дикой сливы - Ласкина, Змеева
Нефритовый тигр - Сутямова
анончик, а кто там ГГ - парень, девушка, не подскажешь, плиз?
анончик, а кто там ГГ - парень, девушка, не подскажешь, плиз?
в Нефритовом тигре гг девушка
в Мече - история крутится вокруг трех братьев
в треде есть рек на годный, но ещё не «бумажный» псевдокитай. ссылку на пост поищу
в Мече - история крутится вокруг трех братьев
похоже, мне надо это)
Спасибо большое всем, кто отозвался!
нашел
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p15032337
спасибище, анончик!
а что там?
![]()
меня пугает это замечание...
Местами душновато: тьма сложноподчиненных предложений и куча реалий (единицы времени, меры, понятия, цитаты и подобное), которые иногда смотрятся немного инородно. И сюжет нормальный, но не более
Я поныл короче. 
Это ж можно идти наконец-то читать!
А где можно почитать, подскажи, пожалуйста
где
▼Скрытый текст⬍Я поныл короче.
хз где ты там «годноту» разглядел. обычные пописы средней паршивости
справедливости ради, в некоторых произведениях оно реально не значимое. не все же на подрочить пишется)
А кто решает, что оно не значимое? Если автор прописал, значит значимое. Если любовная линия не значима для сюжета и героев, то это херово прописанная любовная линия
Отредактировано (2024-04-07 21:15:57)
в некоторых произведениях оно реально не значимое. не все же на подрочить пишется)
Чот насколько я заметил, если начинается песня про «лл тут ничего не значит», значит, писали именно что на подрочить, а охуительная годнота сюжета остается чисто на словах 