Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

тут аноны на хую друг друга вертят только в путь, а ты оскорбился со слова "тупой"? 
подозрительна 

я не оскорбилась, просто причина обосрать кого-то максимально идиотская, можешь снять шапочку из фольги

Отредактировано (2024-01-19 23:22:28)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Как обозвать тупыми 3/4 китайских авторов

бля ну, анон, у китайцев хотя бы банально разнообразие можно найти, дохуя всего там. среди наших писак - нет, все перепевки тех же китайцев, при чем, сука, одних и тех же. оставьте мосян в покое. приведи в пример мне хоть одного руавтора с реально оригинальной задумкой и у кого персонажи не "вдохновлены" тем-то тем-то, лично я таких не встречал
неприятно, что жанр превращается в подобие ромфанта, где сюжет это штамп

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

честно, не ожидал, что увижу как в этом треде так яростно будут защищать наших писак они не заслужили, правда

кто и где яростно писак защищал? опять видите то, чего нет

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

неприятно, что жанр превращается в подобие ромфанта, где сюжет это штамп

в каком смысле превращается  какой жанр - халатник? ориентальность?
боже, тебя так смешно бомбит, я не могу просто

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

неприятно, что жанр превращается в подобие ромфанта, где сюжет это штамп

Какой жанр? У тебя уже китайцы жанр китаянки как будто не гонят тоннами типовую романтоту (переделывая в околоджен для публикации бл-ки)

Отредактировано (2024-01-19 23:29:55)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

какой жанр - халатник?

псевдоазиатщина    хз как эту хуйню обозвать, если честно, как там китайский квартал писал, ориентальное фэнтези? ру-уся/сянься? опустим что ориентализм это вообще культурная апроприация

китаянки как будто не гонят тоннами типовую романтоту (переделывая в околоджен для публикации бл-ки)

чести им это не делает, ровно так же как и нашим пейсателям
но на слуху остается не типовое ведь

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

но на слуху остается не типовое ведь

китайцев почти полтора миллиарда, есть из чего выбрать (и все равно каждый год покупают и экранизируют типовые романы у себя же). Переводное фентези с псевдо-Китаем или Японией точно так же попадало после минимального отбора  - оно хотя бы было популярно среди англоязычной аудитории, где тоже рынок перенасыщен. Среди ру-авторов сейчас по очевидным причинам с  отбором не так радужно

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В очередном псевдокитае "полюбить учителя главного героя" жгг зовут Ли Ляньхуа — тёзка мгг из "Благого лотового терема"

   
Это даже не "градоуправитель"))) Это просто побуквенно))))

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Вай-вай, какая обложка у второго тома Усмирителя душ от Морей!

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Это даже не "градоуправитель"))) Это просто побуквенно)))

Рябят, ну не тупите тоже блин
Ли как фамилия это почти Иванов, а Ляньхуа имя кучи персонажей… не ебите мышь, ей плохо.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Это даже не "градоуправитель"))) Это просто побуквенно))))

Первая глава ру перевода Терема вышла в октябре 2022, первый полноценный трейлер Терема появился в сети в сентябре 2022, эта же штука начала выкладываться ещё летом 2022, и в ноябре того же 2022 она была написана. До чего же у нас умелые авторы пошли: научились вычислять будущие популярные тайтлы и заранее пиздить у них имена

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А англоперевод Терема не существует?

Я не к мыши пристраиваюсь, просто не понял акцента на рупереводе.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я не к мыши пристраиваюсь, просто не понял акцента на рупереводе.

О Тереме до публикации ру перевода и увеличения новостей о дораме в ру пространстве знали три с половиной человека, отсюда и акцент. Насчёт англ переводов точно ничего не знаю, видела только один на новел апдейтс, его начали выкладывать только в августе 2023

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Вай-вай, какая обложка у второго тома Усмирителя душ от Морей!

▼Скрытый текст⬍

Красивая обложка

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Да, прям жалко иллюстрации внутри не дотягивают.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Вай-вай, какая обложка у второго тома Усмирителя душ от Морей!

▼Скрытый текст⬍

Анону не зашло, стиль норм, но по вайбам какая-то типичная обложка лавбургеров

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Аноны, у кого есть бокс по маньхуа модао, какая у него ширина в см? Нигде не вижу эту информацию

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Аноны, у кого есть бокс по маньхуа модао, какая у него ширина в см? Нигде не вижу эту информацию

15 сантиметров у меня получилось

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

15 сантиметров у меня получилось

Спасибо, анон!

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Мне заходят обложки на этот роман Прист, но я был бы обманут, ожидая историю о любви и каком-то свпердраматичном сеттинге, где романс побеждает все, а там... ну не это
Но все равно красиво, продающе

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

каком-то свпердраматичном сеттинге, где романс побеждает все, а там... ну не это

Протестую, там это в том числе!

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

каком-то свпердраматичном сеттинге, где романс побеждает все

нет, ну в целом, тут все зависит от того на сколько всю эту замуту с богами считать супердраматичной

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

каком-то свпердраматичном сеттинге, где романс побеждает все

нет, ну в целом, тут все зависит от того на сколько всю эту замуту с богами считать супердраматичной

Но все таки Прист не о любви, а о приключениях, а я фанат лавбургеров) Не наезд на Прист

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Обложка обычная, без изюминки.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Мне заходят обложки на этот роман Прист, но я был бы обманут, ожидая историю о любви и каком-то свпердраматичном сеттинге, где романс побеждает все, а там... ну не это

А что? Напишите под катом без сильных спойлеров, плиз. Я все равно почитаю потом, просто тоже больше по лавбургерам и хоть бы знать чего ожидать.