Холиварофорум

Это холиварка, здесь могут послать нахуй. Институт благородных девиц дальше по коридору.

Вы не вошли.

Объявление

Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!

#1 2023-06-06 09:12:09

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.


Правила треда:

▼Результаты голосования.⬍
  • Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

  • Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
    Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
    Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍
  • Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.


#12201 2024-01-08 22:41:54

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Тут частенько говорят о том, что в тредике тусуются работники издательств. И если так, то обращаюсь к ним: спойлерните нам, какие-нибудь издательства вообще планируют филиалы в других странах открывать или можно даже не ждать? Есть вообще хоть надежда на это?

#12202 2024-01-08 22:49:33

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

ты хочешь сказать, что вот эти наши шесть томов можно засунуть в 3 и ок будет (материковое издание не сильно по объёму отличается)? ты угараешь?

Если сделать страницы тоньше, а шрифт меньше - вполне можно и в три тома утрамбовать, было бы желание.

#12203 2024-01-08 22:51:29

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

Мда, чую и материковые будут резать. Особенно Экзамен

Ну, сравнивать графику с текстом такое себе.

#12204 2024-01-08 22:55:16

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

Материковая версия и так вышла в трех пухлых томах, но ты не сравнивай китайский язык и русский, объем во втором намного больше

Я потому про кирпичи и написала, анон :facepalm:

#12205 2024-01-08 22:56:06

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

ты хочешь сказать, что вот эти наши шесть томов можно засунуть в 3 и ок будет (материковое издание не сильно по объёму отличается)? ты угараешь?

У меня есть полное собрание рассказов про шерлока холмса, включающее все написанное конан дойлем и то, что писали уже после его смерти, одной книгой. Толстенный кирпич мелким шрифтом. Думаю БН при желании можно также утрамбовать в три кирпича мелким шрифтом без иллюстраций

#12206 2024-01-08 22:57:06

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Очень, конечно, радует новость про обложку Темнейшества, но блин. Туман когда? А Союз Благородных? Я уже жопу отсидел ждать  :sadcat:

#12207 2024-01-08 22:57:49

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

Я потому про кирпичи и написала, анон

Я ответила на вопрос как наши шесть томов уместить в три тома - при желании можно.
На счет китайских кирпичей, там тоже было бы желание. На сколько это разумно или удобно будет читать - совершенно другой вопрос.

#12208 2024-01-08 22:58:16

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

Надеяться пока еще можно, одно другому не сильно мешает.

Появление версии без цензуры будет мешать продажам цензурной.

Анон пишет:

С таким подходом у комильфо хочется чтобы кольчугин открыл казахстанский филиал истари и издал там полностью то, что комильфо захапали в материковой версии

Анон-Женькохейтер за это лично б ему хвалебные оды пел и креветок подогнал))

Анон пишет:

Осени были у XLей, они конкуренты, у них продублировать не стыдно

Зыс :bubu:

Анон пишет:

+++
Выпустили б в трех томах с оригинальными обложками, было бы очень здорово

Если б сохранили изначальный дизайн оригинала.

Анон пишет:

Брать из-за цензуры, конечно, не буду.

+1
Хотя охрененно, конечно, что в кои-то веки нормальный классный артер. Может, ещё и внутри иллюстраций не будет?

Анон пишет:

2 том 😀😃 «Ты мой!» 😗😏вернулся с экспертизы и нужно еще его подправить. Мы не успеваем делать правки, потому что появляется что-то новое. Теперь мальчикам нельзя рядом лежать в одной кровати, держаться за руки, обниматься  😒

Ну, значит, обойдусь одним томом..

#12209 2024-01-08 22:59:13

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

У меня есть материковая версия БН, там книжки не очень толстые. Если переводить на ру, увеличится в два раза и будет как самый толстый том комильфошного БН

#12210 2024-01-08 23:14:16

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

Теперь мальчикам нельзя рядом лежать в одной кровати, держаться за руки, обниматься

Пресс Ф иллюстрациям Волка. Вот реально обидно, дотянули до запрета, чтобы в итоге то, из-за чего произошла задержка, вырезать. Хотя мб это МИФ особенные, но надежды на это мало.

Анон пишет:

Очень, конечно, радует новость про обложку Темнейшества, но блин. Туман когда? А Союз Благородных? Я уже жопу отсидел ждать

Тоже странным показалось, что самый последний анонс обгоняет предыдущие. С другой стороны тут все уже готово, а у Тумана и Союза обложки, возможно, еще рисуются

#12211 2024-01-09 00:10:21

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

Пресс Ф иллюстрациям Волка. Вот реально обидно, дотянули до запрета, чтобы в итоге то, из-за чего произошла задержка, вырезать. Хотя мб это МИФ особенные, но надежды на это мало.

МИФ и правда резко все обозначил, купленные маньхуа (если выставляли в ожидаемые, думаю, купили) типо Шэнь Шеня тут же удалил, играться не захотел. Это русских авторов/художников можно напрячь, получается.

#12212 2024-01-09 01:13:44

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

Пресс Ф иллюстрациям Волка. Вот реально обидно, дотянули до запрета, чтобы в итоге то, из-за чего произошла задержка, вырезать. Хотя мб это МИФ особенные, но надежды на это мало.

У мифа же с первых дней очень жёсткий цензурняк всего и вся. Они тут не мерило, они соломки подстилают втрое больше нужного.
А Женёк вон до сих пор МоДао не режет сильнее, чем в первом тираже.

#12213 2024-01-09 01:22:03

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:
Анон пишет:

Пресс Ф иллюстрациям Волка. Вот реально обидно, дотянули до запрета, чтобы в итоге то, из-за чего произошла задержка, вырезать. Хотя мб это МИФ особенные, но надежды на это мало.

У мифа же с первых дней очень жёсткий цензурняк всего и вся. Они тут не мерило, они соломки подстилают втрое больше нужного.
А Женёк вон до сих пор МоДао не режет сильнее, чем в первом тираже.

так он новый тираж хуярит от 22 года, а не 23 :trollface:

#12214 2024-01-09 01:33:04

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

так он новый тираж хуярит от 22 года, а не 23 :trollface:

Дыа)) Я имею в виду, что МИФ бы так не стал) На Женька пока последняя надежда)

#12215 2024-01-09 01:42:15

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А че Женек по поводу цензуры говорил? Вроде скрином не так давно вносили сюда, но не могу найти

#12216 2024-01-09 03:03:58

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

А че Женек по поводу цензуры говорил? Вроде скрином не так давно вносили сюда, но не могу найти

▼Скрытый текст⬍

Ещё он писал, что Шаполан и ко прошли экспертизу перед отправкой текста на утверждение китайцам и "там нечего цензурить". Как будет на деле узнаем конечно потом (надеюсь, не после покупки книги)

#12217 2024-01-09 04:22:21

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Шаполан и ко прошли экспертизу перед отправкой текста на утверждение китайцам

русский текст на утверждение китайцам? :think:

#12218 2024-01-09 06:14:16

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

русский текст на утверждение китайцам?

Ну или не текст, а "роман целиком".

отправляем весь роман целиком на согласование

Как вспомнила так и передала.

- Вопрос по книгам Original Novels (по всем трем) : под "согласованием" понимается Китай, верно? А у нас экспертизу уже прошли?
- да, будем отправлять правообладателю.

Отредактировано (2024-01-09 06:25:46)

#12219 2024-01-09 08:57:08

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

так он новый тираж хуярит от 22 года, а не 23

Так судя по возне с голубем это все равно бы не помогло

Анон пишет:

русский текст на утверждение китайцам?

Не столько текст, сколько макет книжек и бонусов. Все согласовывается с правообладателем (хотя те скорее всего текст не читают).
То есть систему нашу со всеми красивостями тоже китайцы утвердили.

#12220 2024-01-09 11:27:36

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

так он новый тираж хуярит от 22 года, а не 23

И что? Нельзя ни издавать, ни продавать ни от какого года, поэтому и тиражи возвращались. Все продают, чтоб бабки отбить, на свой страх и риск с крышей. Этот закон написан в одной сфере (пропаганда), а приголубить могут везде и всяко. Кольчугин и говорить, что цензурить нечего и издавать можно, но если вцепятся, на волне настроений, могут так оприходовать... Почему Истари и не издают сейчас, думаю. Может, от ЧГ гарантий хотят, может, со стороны зайти пробуют... Хз

Отредактировано (2024-01-09 11:29:31)

#12221 2024-01-09 11:53:24

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

Так судя по возне с голубем это все равно бы не помогло

К голубю из-за ТК темы прикопались и потому что на нём маркировки 18+ не было. Ну и потому что это был отличный инфоповод.
Погуглите все штрафы, которые прилетали издательствам, книжным и стриминг-сервисам, весь прошлый год штрафовали только за отсутствие маркировки 18+.

Анон пишет:

Почему Истари и не издают сейчас, думаю.

Может поэтому, а может потому же почему они не издают все ранобэ, которые от них тоже не первый год  ждут. Вот так в раскорячку работает издательство.

#12222 2024-01-09 12:20:36

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

К голубю из-за ТК темы прикопались и потому что на нём маркировки 18+ не было. Ну и потому что это был отличный инфоповод.

С этим я не спорю, я его упомянула только потому, что он издан до закона. Типа.

Вообще, я надеюсь, что Истари просто забьют на ЧГ и будут продавать китайцев через свой сайт онли, чтобы на экспертов-пустословов не тратится.

#12223 2024-01-09 12:37:42

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

Вообще, я надеюсь, что Истари просто забьют на ЧГ и будут продавать китайцев через свой сайт онли, чтобы на экспертов-пустословов не тратится.

Не те тиражи. Сколько б у них через сайт не заказывали, но их доставка сьедает все разницу в цене. И промолчим про скидки ЧГ с баллами. Это раз. Собирается дольше - это два. А три - охват меньше. Себе они оставляют тысячи две максимум из тиража в десять, например. Все остальное идёт в другие источники - ЧГ с Буквоедом, фаст-аниме и иже. Сейчас конечно сарафанное радио сработает и все могут кинуться, но их сайт просто ляжет и произойдет тот срач из-за задержек, что при рассылке предзаказ с Бумстара. Кольчугин не рискнет :blabla:


Бумажный фонарик взяли манхву "На этот раз я стану хозяйкой своей жизни".
Анон рад, хоть и онгоинг, и издательство не внушает пока надежд. А все же от них плюс одно издание к "Guwei Nanting» / «The chosen one".
Кстати, у них же новелла «Let's Hide My Little Brother» (우선 남동생부터 숨기자) Чхве Чиху и маньхуа «The Song of Theodor», про которые тоже слышал лишь хорошее.

Отредактировано (2024-01-09 12:42:30)

#12224 2024-01-09 12:43:02

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

Сколько б у них через сайт не заказывали, но их доставка сьедает все разницу в цене. И промолчим про скидки ЧГ с баллами.

Если уход с чг будет значить меньше цензуры - я переживу цену доставки и отсутствие баллов.
Относительно остального, Кольчугин не любит продавать свои книги через все эти сетевые магазины и делает все возможное, чтобы оттуда заказывали меньше всего. Так что я бы не стала так уверенно говорить, что они этот вариант не рассматривают.

#12225 2024-01-09 13:40:00

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон пишет:

Сейчас конечно сарафанное радио сработает и все могут кинуться, но их сайт просто ляжет и произойдет тот срач из-за задержек, что при рассылке предзаказ с Бумстара. Кольчугин не рискнет

Писали, что предзаказ Волка будет на сайте. Мне еще кажется, будто по плану объем тиража будет зависеть от количества заказов, но найти коммент, где это говорилось, я не смогла. Но посмотрим, как все получится в итоге

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума

▲