Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Например?

Да много, на самом деле. Вон не так давно автор узнала, что продолжение ее книги не будут выпускать... из поста от издательства с ответами на вопросы. И плакалась у себя в тг, что не все так плохо с продажами было, зачем сворачивать-то?

Я понял, о ком ты. Но там немного другая ситуация: редактор автору поставил условие к третьей книге (возможно, что-то в сюжете изменить/раскачать для поднятия интереса), автор счёл их невыполнимыми - поэтому лавочку и свернули.
В остальном встречал свернувшиеся серии из-за отзыва лицензий/отказов авторов от условий/слухи о нарушении договоров

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

редактор автору поставил условие к третьей книге (возможно, что-то в сюжете изменить

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В остальном встречал свернувшиеся серии из-за отзыва лицензий/отказов авторов от условий/слухи о нарушении договоров

Из того что я прям помню - в цикле по ЗВ издательство заявило, что не будет печатать последнюю книгу, потому что предыдущие плохо продавались (причем до всего вот этого). Ну, еще про ЭКСМО и про их первую попытку в мангу можно вспомнить.
Думаю, если следить внимательнее, то еще можно найти, но тут такое дело - кому какое дело до продолжения серий, которые не продаются...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Нда, веточно. Надеюсь хоть с английского

Увы. С английского еще меньше

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В остальном встречал свернувшиеся серии из-за отзыва лицензий/отказов авторов от условий/слухи о нарушении договоров

есть пейсательница известная в узких кругах - Юля Волкодав, даже со своим тредом тут, но это уже другая история, так вот у нее серию свернули и отказывали с печатью следующих книг после изданных по причине плохих продаж

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Увы. С английского еще меньше

ЭТО С КИТАЙСКОГО??? И учитывая, что одна книжка это примерно 13 алок?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Например?

к слову я не понимаю как собрались издавать ЗП, Синеву, Собаку,Пион и прочих в виде еба-многотомников, хотя последние вроде тетралогии. неужели думают что хайп так продержится долго

За пару лет вполне издадут и распродадут. Синева пишется три года, Зп четыре, хайп держат. Другое дело Собака, которую вроде раскупили, а сформировавшейся аудитории как не было, так и нет  Про Пион хз

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

которую вроде раскупили

Так а что еще надо.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

ЭТО С КИТАЙСКОГО??? И учитывая, что одна книжка это примерно 13 алок?

18-21 обычно. Как сейчас - не знаю.
Что имеем, то имеем. Возможно, Шибуши платили так же, а с ее уровнем профессионализма я бы тоже такие ветки не стала терпеть.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

сформировавшейся аудитории как не было, так и нет

та вроде есть что-то… непонятное….

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

18-21 обычно. Как сейчас - не знаю.

Не, анон, если у нас средняя книжка 400 страниц, там как раз где-то 12 алок с копейками русским текстом. 21 это если две книжки.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Про дропы:
Азбука и детская серия про принцев. Третью книгу не выпустили из-за плохих продаж. Пришлось избавляться от первых двух.
В сериях ромфантовских часто циклы дропают, если следить. Именно из-за плохих продаж (потому что в ванильную серию всунули, например, книгу с чернушным изнасилованием и удивояются тому, что аудитория не приняла).

Отредактировано (2024-01-07 14:48:21)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

а не по принципу "о, уже готовый есть"?
имхо, основной плюс фанатского перевода - выигрыш по времени... может если бы Комильфо взяли Юнетов, то успели бы БН всю до закона выпустить

Кроме "до закона" никакого плюса в выигрыше этого времени не вижу. Манхву тоже могут разом издать, перевод много времени не займёт, но почему-то держат паузу между выходами разных томов. Ну и то что берут фанатский перевода любого качества по принципу того, что он готовый, и есть "и так схавают"

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

которую вроде раскупили

Так а что еще надо.

Нужны люди, которые будут готовы и дальше серию собирать, а не просто первую книгу купить чтоб красивое на полку поставить

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Не, анон, если у нас средняя книжка 400 страниц, там как раз где-то 12 алок с копейками русским текстом. 21 это если две книжки.

Анон, мне так говорили, не выдумываю ничего. Ну и те же Фениксы с Цзюлин не тянут на 12 алок, там под 700 страниц. Некоторые тома Небожижи тоже толстенькие. Так что все индивидуально.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Манхву тоже могут разом издать, перевод много времени не займёт, но почему-то держат паузу между выходами разных томов.

По поводу манхвы - перевод сам по себе может много времени и не займет, но не надо забывать, что там другой работы довольно много.
И есть разница между паузой в месяц-два и паузой в три-четыре месяца.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Нужны люди, которые будут готовы и дальше серию собирать, а не просто первую книгу купить чтоб красивое на полку поставить

Но им и второй том будет красивый на полку  покупают же бессмысленную парашу типа "куриного бульона для души", причем регулярно, а тут даже красивее.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

и к слову я не понимаю как собрались издавать ЗП, Синеву, Собаку,Пион и прочих в виде еба-многотомников, хотя последние вроде тетралогии. неужели думают что хайп так продержится долго

С Синевой, кстати, есть такой момент: МИФ, судя по фоткам с презентации Тянься феста, планирует выпустить последнюю книгу в первом квартале 2026 года (старт - май 2024, периодичность выпуска - 1 книга раз в 4 месяца), но при нынешнем темпе выхода глав автор банально не успеет закончить историю к этому сроку/закончит прямо перед выходом книги

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Нужны люди, которые будут готовы и дальше серию собирать, а не просто первую книгу купить чтоб красивое на полку поставить

Но им и второй том будет красивый на полку  покупают же бессмысленную парашу типа "куриного бульона для души", причем регулярно, а тут даже красивее.

В любом случае первый том покупает больше людей, чем последний. Поэтому тиражи последнего тома будет интересно посмотреть ))

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

и к слову я не понимаю как собрались издавать ЗП, Синеву, Собаку,Пион и прочих в виде еба-многотомников, хотя последние вроде тетралогии. неужели думают что хайп так продержится долго

С Синевой, кстати, есть такой момент: МИФ, судя по фоткам с презентации Тянься феста, планирует выпустить последнюю книгу в первом квартале 2026 года (старт - май 2024, периодичность выпуска - 1 книга раз в 4 месяца), но при нынешнем темпе выхода глав автор банально не успеет закончить историю к этому сроку/закончит прямо перед выходом книги

Охуеть как быстро 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

редактор автору поставил условие к третьей книге (возможно, что-то в сюжете изменить

▼Скрытый текст⬍

А чему ты удивляешься? В манге например, такого много. Хочешь издаваться - слушай редактора. Или идёшь в жопу. Сейчас резко стали в моде споконы? Добавь себе спортивный эпизод. Похуй, что у тебя ромком - редактору виднее. И пляжный эпизод. И кринж с готовкой - наши читатели такое любят. Этим объясняются странные скачки сюжета в некоторых мангах или их неуместность. В бакумане отлично такой производственный ад описывается. Поэтому попросить автора "а добавь вот такую хуйню и закрукруглим твою попису" ваще не удивляет.
Араки именно так и разосрался из-за жожи - куча непрошенных советов от редакции.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

но при нынешнем темпе выхода глав автор банально не успеет закончить историю к этому сроку/закончит прямо перед выходом книги

она сама пошла на издание и ее наверняка вводили в курс дела перед подписанием договора могла бы и дальше в сети существовать но нет надо было издаться и мало того что дописывать так ещё и резать свое произведение
так что нихуя не жалко 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

она сама пошла на издание и ее наверняка вводили в курс дела перед подписанием договора

huaepiphany чисто теоритически тоже вводили в курс дела
Это опять же предположения с моей читательской колокольки, может, там внутри все спланировано и поводов для жалости нет никаких.
Я тут больше себя как фаната серии жалею, ибо представление о том качестве, которое я бы хотела увидеть в печатке, уже сформировалось и теперь активно сталкивается с пониманием его невозможности

Отредактировано (2024-01-07 15:29:00)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Да ладно вам. Не успеет дописать - перенесут. Все все время переносят, МИФ тут не особенные.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

huaepiphany чисто теоритически тоже вводили в курс дела

ну тут мы никогда не узнаем хлеб она юридически или нет