Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Закон о порнографии вообще не распространялся на книги, судя по всему, иначе миллиарды сочны писечек в дамских романах зачахли бы на складах.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Когда надо было по другому закону

В общем и смешно и страшно

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Аноны, а я верно понимаю, что то, о чем вы говорите - это самоцензура?
То есть не так, что уже кого-то приставили сверху, и он чекает на соответствие скрепам, а сами сотрудники выматывают все, что, как им кажется, привлечет внимание ебнутых?

Конечно же это самоцензура, причем абсолютно тупая.
Никто не читал законы, в том числе те юристы, которые рекомендуют издательствам то или иное слово зацензурить.
Хочу обратить внимание на 2 вещи:
1. В нашем государстве законы не работают. Если оскорбятся те, кому можно оскорбляться, закон найдется/ напишется и заработает задним числом.
2. Наши горе-законотворцы достаточно ясно разъяснили, что запрещено - показывать романтические отношения между двумя мужчинами, если они хорошо заканчиваются и герои не являются злодеями (это много обсуждалось здесь на холиварке).

Соответственно БН нельзя издавать ни в каком виде. У Комильфо хорошая крыша, они могут рисковать - замечательно. Но зачем они цензурят слова?????

Отредактировано (2024-01-03 13:08:28)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Закон о порнографии вообще не распространялся на книги, судя по всему, иначе миллиарды сочны писечек в дамских романах зачахли бы на складах.

Это все как раз привет самоцензуре
Там рядом был меч в жопе, другие мосянрвские сексы, а что-то гораздо менее смачное женек с компанией резали. Так что повторюсь Истарям с «у нас не будет цензуры» я поверю только тогда, когда на руках будут книги без оной, во что очень смутно верится. Но Шаполан я куплю все равно, больно красивое все)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Но зачем они цензурят слова

Причем делают это всрато.
У меня нет претензий к самому факту что что-то надо поправить, чтоб если что в суде могли отбрехаться, но сделайте это литературно блин
Я тут писал, что если сделают систему «вымнекакотец», то я эту всратость куплю как памятник(особенно если норм перепишут) эпохи. Хотя там судя по отрывкам сам перевод хуевый и не отредактированный, мастерство его тела мать вашу, что за бордельАУ!
К слову для меня и поменять пол в сказке не самое тупое решение, это же легенда по мотивам хд, но вот всякое - он сделал то что нужно и прочее ааааа как это дебильно
Поцелуй шредингера туда же

Отредактировано (2024-01-03 13:14:58)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

У меня нет претензий к самому факту что что-то надо поправить, чтоб если что в суде могли отбрехаться, но сделайте это литературно блин

Почему надо? Это абсурд! У нас нет ни одного закона, который бы запрещал поцелуи и объятья! Это не порнография, а изъятие соответствующих слов не изменяет того факта, что между героями в книге романтические отношения.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

У нас нет ни одного закона, который бы запрещал поцелуи и объятья!

Анон, иди почитай про сука голубя Геннадия.
У нас запрещено показывать лгбт в позитивном ключе. С добрым утром.
У нас законы которые работают так как нужно власти. И если кому-то понадобится прижать издательство, или захотят показать как они борются за семейные ценности, ты в суде не отбрехаешься тем, что нет закона запрещающего двум мужикам целоваться и обниматься, надо сделать так чтобы можно было давить, что они друзья/братья и вот точно не ебутся за кадром

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

а изъятие соответствующих слов не изменяет того факта, что между героями в книге романтические отношения.

Но(если это сделано адекватно) можно сказать что это в этой версии не романтические отношения, а чисто платонические и вам кажется

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

У нас запрещено показывать лгбт в позитивном ключе. С добрым утром.

Я пишу ровно об этом! Убрав поцелуй, они не убрали романтические отношения между персонажами в позитивном ключе. В чем смысл убирать поцелуй?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

У нас запрещено показывать лгбт в позитивном ключе. С добрым утром.

Я пишу ровно об этом! Убрав поцелуй, они не убрали романтические отношения между персонажами в позитивном ключе. В чем смысл убирать поцелуй?

Без поцелуя они близкие друзья, это скрепно. Добавили поцелуй, гитлер, жопа сатаны, гроб.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я вообще не понимаю смысл этой цензуры, любой человек, который прочитает книгу прекрасно поймёт, что между гг гейские отношения. Они просто прозрачной шторочкой прикрывают.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

У нас нет ни одного закона, который бы запрещал поцелуи и объятья!

Ты из танка чтоль?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Но(если это сделано адекватно) можно сказать что это в этой версии не романтические отношения, а чисто платонические и вам кажется

Невозможно в БН убрать романтические отношения. Если сверху захотят прикрыть лавочку - зацензуренный поцелуй Комильфо не спасет.
Но! Если вопрос будет решаться за закрытыми дверьми на уровне Эксмо, они всегда могут сослаться на вой, который стоит вокруг цензуры книги, и сказать, что они зацензурили книгу так, что она невинна как младенец. Так что продолжаем возмущаться цензуре - это все на пользу.
А цензуры в БН совсем мало, что радует, но не отменяет того, что выглядит эта цензура глупо.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

У нас нет ни одного закона, который бы запрещал поцелуи и объятья!

Ты из танка чтоль?

Это ты из танка - прочитай пост целиком.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я вообще не понимаю смысл этой цензуры, любой человек, который прочитает книгу прекрасно поймёт, что между гг гейские отношения. Они просто прозрачной шторочкой прикрывают.

Не скажи. Некоторые в любом произведении найдут геев, а некоторые смотрят "Близких Друзей" и не считывают братву с буквально Pride str как гомосексуалистов. Постельные сцены воспринимаются как мальчики решили экспериментировать, у всех такое бывает. Моя бабушка привет передает.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Без поцелуя они близкие друзья, это скрепно. Добавили поцелуй, гитлер, жопа сатаны, гроб.

Нет, они и без поцелуя совсем не близкие друзья.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я вообще не понимаю смысл этой цензуры, любой человек, который прочитает книгу прекрасно поймёт, что между гг гейские отношения. Они просто прозрачной шторочкой прикрывают.

Анон я реально знаю людей, которые не видят в Неукротимом или в Далеких странниках гейства, тч работает это все же на многих из тех, кто не в теме оригинала.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Не скажи. Некоторые в любом произведении найдут геев, а некоторые смотрят "Близких Друзей" и не считывают братву с буквально Pride str как гомосексуалистов. Постельные сцены воспринимаются как мальчики решили экспериментировать, у всех такое бывает. Моя бабушка привет передает.

Ну так зачем поцелуи убирать? Они для передачи энергии и имеют комический эффект, а вовсе не настоящие романтические поцелуи.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Убрав поцелуй, они не убрали романтические отношения между персонажами в позитивном ключе. В чем смысл убирать поцелуй?

Потому что поцелуй это 100% доказательство любовной линии, а остальное сомнительное можно подтянуть под крепкую дружбу и вообще, это китайцы, особенности менталитета 
Мне вот, когда смотрела дунхуа по Модао, все было очевидно даже с цензурой и типа, да лан, кого вы обманываете. А на новой работе узнала, что мой коллега лютый гомофоб очень любит это дунхуа и вообще ничего не считал. Видать, сработало 

Что там поцелуи и объятия, под пропаганду подтянули снимок двух мужиков, которые рядом мороженое стояли ели зимой...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Ну так зачем поцелуи убирать? Они для передачи энергии и имеют комический эффект, а вовсе не настоящие романтические поцелуи.

На всякий случай, анон. Ну тип спросят про любовь хуаляней - а они какая любовь, они даже не поцеловались! Лишняя соломка.
Это как в преслешных фиках часто в комментариях ноют, что ни признания, ни поцелуя, это не слеш, это просто друзья приключаются. Вот на что-то такое выйти и хотели, кмк
Другое дело, что делают это всрато

Отредактировано (2024-01-03 13:43:13)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В таком случае зачем Комильфо публиковал экстры? Там-то сложнее усомниться в природе отношений между героями, даже после жесткой цензуры.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В таком случае зачем Комильфо публиковал экстры? Там-то сложнее усомниться в природе отношений между героями, даже после жесткой цензуры.

Ну там я напомню вырезали вообще все почти в экстре с потерей памяти и поменяли селяню пол 

Отредактировано (2024-01-03 13:44:24)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

На всякий случай, анон. Ну тип спросят про любовь хуаляней - а они какая любовь, они даже не поцеловались! Лишняя соломка.

Вопрос, где та линия, где еще нужна эта лишняя соломинка, а где начинается откровенная глупость и бессмысленная самоцензура.
Я считаю, что они эту линию переступили, данная соломинка не спасет, если будет принято решение до них докопаться.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

данная соломинка не спасет, если будет принято решение до них докопаться.

Анон, в нашей стране никого ничего не спасет, если захотят докопаться. Но это не значит, что не надо пытаться уменьшить эту возможность

Другое дело, что нужно это делать качественно, но издательствам явно жалко на это денег, видно вагон всратой рекламы и некачественного мерча принесет больше денег) и как бы пока на вершине этой всратости по всех фронтам стоит Система, не знаю переплюнет ли это какое-нибудь издание в будущем хд

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Ну ты как думаешь, за что зацепится глаз у типичной тетьсраки, которая купит дитяточке книжку с красивой мультяшной обложечкой: высокопарные витиеватые диалоги, которые можно списать на азиатский менталитет и древнекитайский сеттинг, или как откровенно два мужика в десна целуются?

Если че я против цензуры тоже, так что ниче больше и не покупаю, но почему именно самые яркие маркеры БЛ убирают могу понять.
А вот что не могу понять когда издательства принципиально цепляются за 16+ и режут сука всё, даже это высокопарное витиеватое, как же им не хочется ставить 18+ и попытаться хоть что-то отвоевать)))))