Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
#1 2023-06-06 09:12:09
- Анон
Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.
ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.
Правила треда:
Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.
Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.
Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
Абстрактность срача определяется модератором на глаз.
Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.
#11476 2024-01-02 01:02:53
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
#11477 2024-01-02 01:06:34
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Нет, в издательстве мне разово заплатят в районе 400.000 и всё, я дальше буду также в сети переводить. Считаешь, плохой расклад?
#11478 2024-01-02 01:11:35
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
#11479 2024-01-02 01:13:24
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Анон пишет:Но да, честно сказать: "Ну вот так, ребята, будем тогда ориентироваться на материковое издание".
Это так, хотя у меня такое впечатление, что кое-что материковое гораздо свободнее нашей даже не цензуры, а самоцензуры. Вон маньхуа небожижи. В модао они порезали румянец и руки, в небожиже ту же пустыню можно при таких раскладах резануть только так, а оно все материковое.
Анон, маньхуа модао это версия Тайваня, на материке (т.е. Китай) вышли только два тома
#11480 2024-01-02 01:15:16
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
▼
Анон, не неси хуйню пожалуйста
⬍
#11481 2024-01-02 01:16:22
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Анон пишет:Анон пишет:Но да, честно сказать: "Ну вот так, ребята, будем тогда ориентироваться на материковое издание".
Это так, хотя у меня такое впечатление, что кое-что материковое гораздо свободнее нашей даже не цензуры, а самоцензуры. Вон маньхуа небожижи. В модао они порезали румянец и руки, в небожиже ту же пустыню можно при таких раскладах резануть только так, а оно все материковое.
Анон, маньхуа модао это версия Тайваня, на материке (т.е. Китай) вышли только два тома
версия Тайваня? Оо но маньхуа Модао же зацензурена? Типа сцену с поцелуем там отдельно запиливали и ее рисовала сама художница за донаты вроде - то есть в официальную маньхуа эти сцены не вошли
#11482 2024-01-02 01:25:21
#11483 2024-01-02 01:28:05
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Анон пишет:Анон пишет:Это так, хотя у меня такое впечатление, что кое-что материковое гораздо свободнее нашей даже не цензуры, а самоцензуры. Вон маньхуа небожижи. В модао они порезали румянец и руки, в небожиже ту же пустыню можно при таких раскладах резануть только так, а оно все материковое.
Анон, маньхуа модао это версия Тайваня, на материке (т.е. Китай) вышли только два тома
версия Тайваня? Оо но маньхуа Модао же зацензурена? Типа сцену с поцелуем там отдельно запиливали и ее рисовала сама художница за донаты вроде - то есть в официальную маньхуа эти сцены не вошли
Ну как минимум это не версия материковая (Китай), т.к там всего два тома вышло, значит это версия Тайваня (да и в твиттере издательство постит обложки, последняя была 8 тома).
Как я понял, маньхуа публиковали на kuaikan, сайт материкового Китая, но в печатку на Тайвань уходят материалы с этого сайта + вот эти ч/б версии от художница, которые она фигачит в тви 
#11484 2024-01-02 01:29:53
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
И не думаю что за рекламу сами авторы башляют, это даже звучит как бред, продвигает издательство чтобы сделать себе кассу
#11485 2024-01-02 01:30:57
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Анон пишет:Анон пишет:Анон, маньхуа модао это версия Тайваня, на материке (т.е. Китай) вышли только два тома
версия Тайваня? Оо но маньхуа Модао же зацензурена? Типа сцену с поцелуем там отдельно запиливали и ее рисовала сама художница за донаты вроде - то есть в официальную маньхуа эти сцены не вошли
Как я понял, маньхуа публиковали на kuaikan, сайт материкового Китая, но в печатку на Тайвань уходят материалы с этого сайта + вот эти ч/б версии от художница, которые она фигачит в тви
Купить права на маньхуа в Тайвань и публиковаться на китайской платформе с цензурой это дабл дно какое-то 
#11486 2024-01-02 01:34:29
#11487 2024-01-02 01:36:28
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
#11488 2024-01-02 01:38:19
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
С маньхуа магистра довольно весело. Во-первых, к электронным версиям в китае придираться меньше + большая часть её была нарисована до очередного закручивания гаек. Но все равно версия по сравнению с романом зацензуренная (например еа месте поцелуя намекал на него). Во-вторых, художница сама фанат сабжа и рисовала "не официально" в чб зацензуренные моменты. Кто знает где, тот найдёт. Дальше (в-третьих) манхуа как бы начали издавать параллельно- материковую версию и тайваньскую, но вторая обогнала первую довольно быстро. При этом материковая версия ещё более зацензурена ( не в смысле бл, до него не дошли, а на тему кровати в основном), а тайваньская не просто верно следует цифровой версии, но и докупили и вставили все эти нарисованные для себя поцелуи. Возможно даже карильницу издадут, но это не точно.
А в нашем издании какая-то непонятная каша из обеих версий.
#11489 2024-01-02 01:41:48
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
сук найти бы какого-нибудь автора, который инфой поделится про продажных блогеров 
та же Библиоманка открещивается и белое пальто на себя тянет, мол не берет деньги за рекламу этих попис. Хотя может реально не берет и у нее просто вкус хуёвый, раз она Янтарь и Зп облизывает 
Я б если знал о продажности какого-нибудь блогера, который слюнями брызгает и рассказывает как ему книшка нравится и какая она замечательная - стороной бы обходил и не доверял
#11490 2024-01-02 01:45:46
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Я б если знал о продажности какого-нибудь блогера, который слюнями брызгает и рассказывает как ему книшка нравится и какая она замечательная - стороной бы обходил и не доверял
#11491 2024-01-02 01:47:06
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
#11492 2024-01-02 01:49:18
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Откуда ты знаешь, что она продвигала за свой счет?
потому что она сама об этом писала и не раз
#11493 2024-01-02 02:15:47
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Нет, в издательстве мне разово заплатят в районе 400.000 и всё, я дальше буду также в сети переводить. Считаешь, плохой расклад?
это в каком издательстве 400к платят???? я около 100к за том получаю, где такие деньжища вываливают?... или ты имеешь в виду 400к за весь цикл? 
#11494 2024-01-02 02:50:20
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
мол не берет деньги за рекламу этих попис. Хотя может реально не берет и у нее просто вкус хуёвый
Но Систему для поста с "мнением блогеров" облизала, хотя на своём канале не так уж давно очень страдала, читала через силу и вообще не советовала никому.
#11495 2024-01-02 10:41:03
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Хотя может реально не берет и у нее просто вкус хуёвый, раз она Янтарь и Зп облизывает
#11496 2024-01-02 10:42:04
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Будут падать просмотры, появится интерес.
#11497 2024-01-02 16:50:37
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Анон пишет:Нет, в издательстве мне разово заплатят в районе 400.000 и всё, я дальше буду также в сети переводить. Считаешь, плохой расклад?
это в каком издательстве 400к платят???? я около 100к за том получаю, где такие деньжища вываливают?... или ты имеешь в виду 400к за весь цикл?
оуу я чет занизил цену хд в таком случае в районе 700к получу за весь перевод 
#11498 2024-01-02 16:57:16
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
в таком случае в районе 700к получу за весь перевод
какие-то влажные мечты, анон
если бы все переводчики так получали, их бы не было так сложно найти
#11499 2024-01-02 17:00:25
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Анон пишет:в таком случае в районе 700к получу за весь перевод
какие-то влажные мечты, анон
если бы все переводчики так получали, их бы не было так сложно найти
чел, ты на рынок зайди и посмотри, сколько переводчики получают 
или, думаешь, по 5р с книги? вон человек выше написал, что 100к за том получает, так что не понимаю твою мнительность и недоверие
#11500 2024-01-02 17:28:33
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Но Систему для поста с "мнением блогеров" облизала, хотя на своём канале не так уж давно очень страдала, читала через силу и вообще не советовала никому.
Ага, было смешно ее смотреть на её "восторги" от Системы, когда ты помнишь, как она говорила, что Систему никому не советует, а вот Злодейский пууууть.
И было бы пофиг, книга имеет право кому-то не нравится, но только вместо того, чтобы сказать у берущего у нее отзыв "прости, мне не зашло" попала в число "настоящих фанатов Системы", ведь хочется почувствовать себя важной и знаменитой