Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Купи у посредников

▼Скрытый текст⬍

я хлеб и не знаю как(

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

У росмей вообще многие не знают как закупиться у нас в стране. хотели бы, но...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Аноны, а чисто абстрактно, что бы вы купили - хороший перевод с цензурой или слегка обработанный напильником млт, зато по самой откровенной версии текста?

Ни то ни другое. Пойду тогда или англо-издание куплю или корейское/китайское(тайваньское)/японское.
Англо и кор читать, остальные - любоваться

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

До жопы же перевозчиков из материка, а на материк они везут, как так что никто не берется?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

оно же с леттой будет, не?

В нем от Летты один лишь супер

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В нем от Летты один лишь супер

все равно нахуй

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

все равно нахуй

Супер можно снять и ритуально сжечь продать.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Супер можно снять и ритуально сжечь продать.

🤔Я об этом даже не думала. Реально, собиралась просто в дальний угол закинуть, а ведь можно и фанатам Кони продать, если захотят

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

У меня впечатление от их анонса такое себе. Такое ощущение, что Бамбук взялись поднасрать двум не-Эксмо издательствам. Набрали лицензии, что в России будут издавать с цензурой, в Казахстане взяли лицензии на две чужие новеллы, чтобы издавать их без цензуры и отбить покупателей популярных новелл, в Китае больше интересных работ чтоли не осталось?

Тоже есть такое чувство, анон. Вот анонсировали бы они те же БН с Системой, я бы их окрестил мразями, желающими дважды навариться на аудитории, но денежку бы занес
Но, кстати, Истари и XL в каком-то роде повезло: их книги не стыдно исключительно ради оформления купить, чего о продуктах Эксмо не скажешь

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

вариант что Осени могли купить в параллели мы не рассматриваем?   

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Может ведь и так быть, что БиБ купили лицензию на Осени до того, как Xl выкатили анонс. Пересеклись просто.
Но жаль, что не Экзамен, конечно, хотя лично я уже любой новелле от Му Сули в нормальном переводе рада буду 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Может ведь и так быть, что БиБ купили лицензию на Осени до того, как Xl выкатили анонс.

ну они точно не купили лицензию после анонса Xl   
я думаю что тут реально купили на разные страны в параллели, кмк, маловероятно что Бибы хотели целенаправленно насрать Xl 
с дристари-то понятно, там конфликт давний 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

анон, ну ты учитывай что

4) всегда выгодней брать известное и с базой готовых покупателей

Можно было выбрать Несравненного, он же в одной вселенной с Тысячами осеней. Желающих, думаю, было бы предостаточно.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

вариант что Осени могли купить в параллели мы не рассматриваем?   

Слабо верится, что boys and books купили мириады раньше xl. И что приобретая лицензию не знали о том, что на неё купили издание в России. Но посмотрим по скорости выхода, если быстро издадут в 2024, может, и правда купили в одно время

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

анон, ну ты учитывай что

4) всегда выгодней брать известное и с базой готовых покупателей

Можно было выбрать Несравненного, он же в одной вселенной с Тысячами осеней. Желающих, думаю, было бы предостаточно.

удивляет люди, которые пишут "можно было", а ты не думал что правообладатель может не продавать права на какие-то тайтлы? Я сейчас не в защиту издательств, но меня прям триггерит на эти "можно было" (не только от тебя, анон)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

удивляет люди, которые пишут "можно было", а ты не думал что правообладатель может не продавать права на какие-то тайтлы?

Ну, Несравненного же продали с Осенями семи морям, в чем проблема по твоему может быть?..

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

удивляет люди, которые пишут "можно было", а ты не думал что правообладатель может не продавать права на какие-то тайтлы?

А почему может не продавать то? Насколько я знаю у большинства новелл один и тот же правообладатель, с чего ему в одном случае отказываться, а в другом соглашаться

Отредактировано (2023-12-29 21:39:27)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

вариант что Осени могли купить в параллели мы не рассматриваем?   

Слабо верится, что boys and books купили мириады раньше xl. И что приобретая лицензию не знали о том, что на неё купили издание в России. Но посмотрим по скорости выхода, если быстро издадут в 2024, может, и правда купили в одно время

не думаю что издательства в курсе кому какие тайтлы отходят

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

не думаю что издательства в курсе кому какие тайтлы отходят

Так про лицензию Мириад давно речь шла. И Сафонова по-моему про неё где-то в апреле и сказала

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

не думаю что издательства в курсе кому какие тайтлы отходят

издательский мирок довольно тесный на самом деле, там не думаю, что у того же Кольчугина паранойя, что у него лицензии уведут, на пустом месте самозародилась 

в общем, на мой взгляд какой-то сомнительный лайн ап себе бибы выбрали, но посмотрим что за год с этим со всем случится

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

издательский мирок довольно тесный на самом деле, там не думаю, что у того же Кольчугина паранойя, что у него лицензии уведут, на пустом месте самозародилась 

Среди издательств ещё иногда аукционы устраивают, когда на одно произведение несколько желающих. Кольчугин писал, что с мангами иногда проводят аукционы среди русских издательств, и вроде бы я как-то раз читала такое про китайщину (но не уверена, память подводит)

Отредактировано (2023-12-29 21:46:41)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

и вроде бы я как-то раз читала такое про китайщину (но не уверена, память подводит)

Сафонова об аукционе как-то упоминала

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Прочитала один коммент под анонсом Бибов

Пока что слабо верится в то, что что-то выйдет.

Пока вижу картину чисто так, что они выкупают лицензии, чтобы никто другой не мог зайти на рынок. Дальше анонсов пока как-то не продвинулись, а анонсов уже многовато.

В общем, ждём.

Насчёт "никто другой не мог" сомнительно, не смогут же они все лицензии скупить, но мне тоже кажется, что как-то у них дофига книг на один 2024 год, наврядли столько вывезут.
Эксмо уже сто раз показал, что предпочитает скорость качеству, поэтому я пока немного предвзятый анон, буду ждать ознакомительные отрывки и отзывы о переводах

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Насчёт "никто другой не мог"

Там очередь из казахстанских издательств что ли?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Аноны, а чисто абстрактно, что бы вы купили - хороший перевод с цензурой или слегка обработанный напильником млт, зато по самой откровенной версии текста?

Где картинки лучше и всякого мерча больше  я в бумаге не читаю давно, ток хомячу красивое или любимое.
Но не англоиздания. Меня английский вгоняет в такую тоску, что даже как название на обложке видеть не хочу.