Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

малолетние дибилы

Ну а ты великовозрастный дебил, если считаешь возмущения сраным враньем и бесконечными проебами Бибов хоть каплю неоправданными. Раз оно без цензуры так можно хуй забить на все и печатать книги как попало? Нет уж, не 100 рублей за эти книги отдаем, чтобы кучка говноедов сидела рассказывала, что нужно смиренно рот прикрыть и хавать.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Нет уж, не 100 рублей за эти книги отдаем, чтобы кучка говноедов сидела рассказывала, что нужно смиренно рот прикрыть и хавать.

Тебе будет довольно сложно хавать с прикрытым ртом. 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Раз оно без цензуры так можно хуй забить на все и печатать книги как попало?

а, ну когда читать написанное не умеют, то оно конечно важно, чтоб золотые пузырики на обложке были.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

когда читать написанное не умеют, то оно конечно важно, чтоб золотые пузырики на обложке были.

Мне кажется, что большинство людей, которые покупают Эрху, уже ее прочитали в электронке. Им не надо к тексту припадать, они в курсе, что там. Эти тома покупают ради эстетики и обладания красивой штукой. И с этим их прокатили.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А где-то можно в свободном доступе найти полную электронку 2 тома лехо? 1 на флибусте находил и он был полный, но 2 только ознакомительный фрагмент.. купил том в бумаге и как-то 600 рублей на электронку ещё жалко

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Мне кажется, что большинство людей, которые покупают Эрху, уже ее прочитали в электронке.

во-первых - я говорила, что не умеют читать комментарии не про новеллу, а потому что мой коммент, на который чел высрался, не нес в себе оправданий издательства
во-вторых - книги будут в суперобложках и пузырей там не будет видно. Да даже если снимут суперобложку - корешки книг не поменялись кардинально. А если читать не планируют - то вообще в руки брать не будут. Тогда тем более этих пузырей не видно. Ну и если им не надо читать - пусть покупают у другого издательства, там то все красивое.
Ну то есть я отчасти понимаю разочарование, но не до такой степени, словно второй том напечатали зеленым в красную клеточку.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Если читать не будут, значит и не будут в руки брать, а тогда, какая разница, что там на обложке? Аноны, искренне не понимаю этого странного воя, как массовый психоз, дайте нам пузырей. Зачем, что они вам дают, они под суперобложкой и никому не видны с торца?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Большинство хотели супер снять, он ужасный

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

не понимаю этого странного воя, как массовый психоз,

++++

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Большинство хотели супер снять, он ужасный

Супер у второго тома очень красивый, с падающим Мо Жанем и лампой. Но даже так книги все равно никогда не лежат обложкой где-то, видны только корешки.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Большинство хотели супер снять, он ужасный

За себя говори. Когда вы уже выучите, что ваши личные вкусы - не истина, и тем более не объектив.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Мне кажется, что большинство людей, которые покупают Эрху, уже ее прочитали в электронке. Им не надо к тексту припадать, они в курсе, что там. Эти тома покупают ради эстетики и обладания красивой штукой. И с этим их прокатили.

Большинство хотели супер снять, он ужасный

У нас в треде сегодня соревнования по самому глупому обобщению?  Говорите за себя, аноны, а не за "большинство"
Анон, не согласный с обоими тейками.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Говорите за себя, аноны, а не за "большинство"

?
анон читает комменты на разных площадках и вот таково мнение тех, кто там в основном пишет.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

?
анон читает комменты на разных площадках и вот таково мнение тех, кто там в основном пишет.

Потому что недовольные всегда орут громче. Безотносительно книг, в принципе. Недовольным не влом многократно в красках расписывать, как всё ужасно, плохо и категорически им не нравится, создавая этим иллюзию "большинства". А ещё надо учитывать специфику площадки. Если это какая-нибудь подслушка, где засрать что-то - норма жизни, то что ещё можно ожидать.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Истари взяли на издание «Опасных личностей».
https://t.me/istari_comics/356
Сугубо имхо, новелла неплохая в принципе, но лично я брать не буду. Хватило одного раза прочитать.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Сугубо имхо, новелла неплохая в принципе, но лично я брать не буду. Хватило одного раза прочитать.

Можешь рассказать почему без спойлеров, пожалуйста?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Можешь рассказать почему без спойлеров, пожалуйста?

Это же субъективное впечатление)
Основная проблема в том, что для меня новелла не выделилась ничем среди таких же — детективная линия типичная для китайцев с их любимыми тропами. Сами персонажи тоже без изюминки, и даже особенность ГГ не обыграна интересно, на мой вкус. Ну есть, ну использует, удобно для расследования, да. Но на этом как будто и все. Такая достаточно ровная новелла, хотя если не читать других китайских новелл такого типа или читать мало, то в целом зайдет.

Впрочем, хорошо, что Истари взяли не самого известного автора... хотя подозреваю, причина может быть банально в том, что перевод на русский уже есть, и он в целом нормальный.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Это же субъективное впечатление)

Ну вдруг ты расскажешь что там изнасилования, абьюзеры и романтизация этого, а я такое в основном пропускаю. Там это есть?
У меня описание Истари про похищение и "комфортных психопатов" вызвало опасения на эту тему

▼Скрытый текст⬍

Впрочем, хорошо, что Истари взяли не самого известного автора... хотя подозреваю, причина может быть банально в том, что перевод на русский уже есть, и он в целом нормальный.

Скорее всего, плюс сейчас много известного разобрали другие издательства (чтобы порадовать своими кастратными изданиями  , может, иначе истари бы издали Экзамена, Туман или Безмолвное чтение, эх)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Ну вдруг ты расскажешь что там изнасилования, абьюзеры и романтизация этого, а я такое в основном пропускаю. Там это есть?

Абьюзеров вроде не было, упоминание изнасилований вроде было, но это в рамках одного из дел, так что ноль романтизации. В этом плане у героев здоровые отношения, насколько мне помнится. Все остальные противоправные действия были со стороны преступников в большинстве.
Комфортные психопаты очень типичные на самом деле персонажи.

▼Скрытый текст⬍

По традиции их обоих в детстве похищали, только причины, так сказать, были разными.

много известного разобрали другие издательства

Я скорее немного надеюсь, что то же Истари доберется и до других менее известных или мало известных новелл

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

там изнасилования, абьюзеры и романтизация этого, а я такое в основном пропускаю. Там это есть?

Я другой читавший анон и нет, подобного там не было.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Абьюзеров вроде не было, упоминание изнасилований вроде было, но это в рамках одного из дел, так что ноль романтизации.

подобного там не было

Спасибо за ответы, аноны  попробую почитать

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я скорее немного надеюсь, что то же Истари доберется и до других менее известных или мало известных новелл

Судя по их посту истари эту новеллу взяли также как и Убить волка - по рекомендации переводчиц. Можно посмотреть что они переводят и предположить что ещё могут взять

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Пришел первый томик Экзамена. Пока не читала, но мне нравится внутреннее оформление и что иллюстрации без людей, к счастью, а просто на тему экзамена (дом в снегах, деревня, корабли), а еще ненавязчивое оформление в колонтитулах в виде кода. Не помню, показывали ли Комильфо оформление, если да, то выпало из памяти.
Ну и томик толстенький, приятно в руках держать.