Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А вообще помимо цензуры меня очень напрягают заявленные чибики...если они все же решили их в сам текст запихнуть...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Пишут, что в первом томе нечего цензурить

В первом томе и системы, и лю яо, нечего цензурить.

А я не верю, кстати, в то, что лицензия прям такая дорогая, что только тираж в 100к может окупить. Где Истари с ХЛмедией и где тиражы в 100к.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Пишут, что в первом томе нечего цензурить

Какая разница, если в других есть и достаточно.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В первом томе и системы, и лю яо, нечего цензурить.

А как же сцена с озером? Имхо, могут доебаться. Или она не в первом томе о итогу будет?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Пишут, что в первом томе нечего цензурить

Но люди же не один первый том хотят купить, а все четыре. Где уже есть что цензурить.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Но люди же не один первый том хотят купить, а все четыре. Где уже есть что цензурить.

Зыс.
А ещё наши почему-то до сих пор по бараньи уверены, что "цензурить" станут только порно. Хотя успешо режут даже лёгкое упоминание взаимности или интереса.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Хотя успешо режут даже лёгкое упоминание взаимности или интереса.

Стиснув зубы, пытаюсь дочитать первую книгу ЗП, идет туго, но я с удивлением замечаю то тут, то там все то, что в теории могли порезать: и симпатии, и мысли о том, что такой-то персонаж красивый, и что у такого-то персонажа проклевываются чувства, т. п. Так что такое протащить еще можно, если не кричать но они не будут

Отредактировано (2023-09-05 17:24:41)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

и симпатии, и мысли о том, что такой-то персонаж красивый, и что у такого-то персонажа проклевываются чувства, т. п.

Симпатия и комплимент или просто оценка внешности не равно влечение в "том самом смысле". И чувства что, будут проклёвываться до конца 12-го тома, а потом кто-то к кому-то "наклонится"? Смысла в этом всём столько же, сколько и если смазать горлышко банки вареньем и сказать "блин, реально пахнет малиной"
Полностью согласна, что все эти истории в печати либо  мёртворождённые, либо жалкие клоны на замену.
И вымораживает это библокуриное "в первом томе цензуры нет!". Система, ЗП, Янтарь, Пионы - это, блядь, не однотомники, чтобы эта "информация" имела хоть какое-нибудь значение для вопрошающего о цензуре
И кто-нибудь мне скажет, какого хера Цветы пиона на снегу, где у нас и без того волшебным образом лл появится только в последнем томе, а по заверениям автора крови и кишков там аж на все 50+, в продаже стоит с рейтингом 16+? Бамбуки ей своих особенных китайцев одолжили или как?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Мб, китайцы сговорчивее, но шанс того, что перемены придут тогда, когда рынок придется на своем хребте из могилы вытягивать, все же есть. А с такими ценами на лицензии и (вероятными) отрицательными продажами этим никто не будет заниматься.

Да пока мы уходим больше в какой-то цензурный бред, в т.ч. не без режущей лапки самих издательств, чем в сторону перемен к лучшему, особенно законодательных. Так что, скорее всего, когда эпоха цензуры пройдет, то слэшная китайщина популярность потеряет, чтобы ее пытаться покупать снова за многоденяк, поэтому я мало верю в то, что мы увидим эти издания на русском без цензуры, увы. Мне кажется это основная причина, почему они хотят максильно всеми правдами и неправдами выжать из этого максимально денег. А с гетным и дженовым китайским рынком думаю проблем не будет, но не в таких масштабах продаж.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А я не верю, кстати, в то, что лицензия прям такая дорогая, что только тираж в 100к может окупить. Где Истари с ХЛмедией и где тиражы в 100к.

Если посчитать затраты на всякую рекламу и премии "успешным менеджерам", то вполне и получится такой тираж. Ну а лицензия и сама по себе дорогая, и с такого мейджора, как Эксмо, явно побольше денег захочется.
Когда Истари вписывались в Магистра, то других предложений не было, как и вообще такого массового запроса, поэтому и обошлось без овертиражей.
У Экселей интересно какие тиражи будут, но в манге они их уже несколько лет как писать перестали)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Когда Истари вписывались в Магистра, то других предложений не было

Не факт, мы не знаем когда именно другие страны купили  магистра и сколько с ним телились.
Но даже если так - у ШПЛ явно лицензия должна быть подороже, чем у ЛюЯо.
А вот в то, что эксмо ждёт сверхприбыли верится больше.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Пишут, что в первом томе нечего цензурить

Вполне есть чего, на самом деле. То, как ЛБХ воспылал от вида полуобнажённого учителя, например. Где он предлагает готовить ему каждый день, а тот думает "ух прямо как жене" и тд.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Вполне есть чего, на самом деле. То, как ЛБХ воспылал от вида полуобнажённого учителя, например. Где он предлагает готовить ему каждый день, а тот думает "ух прямо как жене" и тд.

О чём я и говорю  Режут совсем не только еблю...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Люди, я написала "в первом томе нечего цензурить" не в плане того что "Всё с новеллой будет хорошо, давайте дружно покупать".
А к тому, что многие ждут выхода новеллы, чтобы оценить размеры цензуры, хотя первый том вообще не будет показателем.
И под "говорят" я имела ввиду тех же Библиоманку, которая писала об этом под постом, и саму Сафонову, которая "на экспертизу первый том ещё не отнесла", но также пишет в подобном духе: "В первом томе нечего цензурить"

Отредактировано (2023-09-05 20:57:43)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Люди...

Да мы вроде так и поняли)
Я во всяком случае писала без наездов, потому что прекрасно вижу под каждым постом это ебучее "в первом томе бла-бла-бла..."

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анончики, а про Голубиный тиндер от СС ничего пока не слышно?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анончики, а про Голубиный тиндер от СС ничего пока не слышно?

Первый том запланирован на август 2024, рановато еще для новостей

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

О чём я и говорю   Режут совсем не только еблю...

Этот анон потому и вспомнил ЗП: там на месте аналогии о том, что гг готовит только своим женщинам, смущение от взглядов учителя и мысли о том, что тот узнает о чувствах своего ученика, и подобное. И это все прямым текстом. ЗП ж начинался буквально как калька с Системы, все, что было в ней, в нем тоже есть. Правда, я уже забыл, откровеннее ли в таких моментах Система, но это как пример того, что такое вполне могут издать, если захотят.

На всякий случай: я не говорю, что в Системе цензуры не будет. Разумеется, будет, но масштаб сейчас не угадать. Пока по китайцам даже выборки нормальной нет. Комильфо и Бамбук, по сути, одно и то же, нового от Истари или иных издательств не было, МИФ же резал арты, к которым всегда больше внимания. Либо я что-то пропустил.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Бренд менеджер Эксмо, которая занималась Системой, увольняется. Почему-то у меня такое ощущение, что Сафонова после первого тома тоже уйдёт, типо первый, под своим руководством, сделала в хорошем виде, а дальше ебитесь с конями и цензурой (она не раз писала про увольнение и про след тома Системы вообще ничего не говорит)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

и про след тома Системы вообще ничего не говорит

И обещает усиленоо взяться за свое творчество, после первого тома.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Эхх, у кого б перехватить бонусы к след. тому основателя...(

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Бренд менеджер Эксмо, которая занималась Системой, увольняется. Почему-то у меня такое ощущение, что Сафонова после первого тома тоже уйдё

А Лю Яо похоже вообще забросят. С одной стороны уже почти пофиг- перевод фанатский, о работе над книгой ни слова, а с другой жалко, что лицензию никто адекватный не сможет получить.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А Лю Яо похоже вообще забросят. С одной стороны уже почти пофиг- перевод фанатский, о работе над книгой ни слова, а с другой жалко, что лицензию никто адекватный не сможет получить.

Да прям забросят. Как сто раз повторяли разные издательства: "надо отбить лицензию, так что книги выпустим"

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

С одной стороны уже почти пофиг- перевод фанатский, о работе над книгой ни слова

Текст в любом случае будет отличаться от того, что в сети. И новости были не так давно - первый том отправлен китаисту и литредактору. Жаль, конечно, что с момента анонса Лю Яо уже почти год прошел, а работа над ней только началась, но лучше уж так, чем догонялки с дедлайном и продукт на отъебись.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

работа над ней только началась, но лучше уж так, чем догонялки с дедлайном и продукт на отъебись.

Так все равно получится последнее, анон уверен. Фанатский перевод или нет, любое издательство, художник - все равно лоханутся. Будет ли это "ожидание vs реальность", фломастеры, перделки или брак, но не умеют у нас пока издавать китаеновеллы. Лучше б уж брали комплектом на родине и у нас повторяли, хоть так бы уменьшили претензии. Либо сосредотачивались на тексте. А то ощущение, что в издании все важно, кроме него