Холиварофорум

Птица Говорун

Тред конспирологии азиатского шоубиза

Вашего любимку подменили? Таинственные организации строят козни? Вам сюда!
Место для обсуждения конспирологических теорий, чтобы они не расползались по всему разделу.
Выход с вышеупомянутыми теориями за пределы треда = бан на сутки.
Внимание! Не мирная тема. Можно сраться и продолжать срачи из других тем.

Тред бесящих китайских знаменитостей и фанатов
Китаезаебашек тред

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Дождусь полного перевода

Перевод на англ

▼Скрытый текст⬍

Falling into a trough after a disaster from taking photos
Fighting for a COMEBACK by singing in Thailand
Zhang Zhehan never thought of quitting
After his entertainment career fell into a trough, Chinese star Zhang Zhehan made a comeback by performing in Thailand last month, and said he never thought of quitting.
Chinese star Zhang Zhehan rose to fame by the drama "Word of Honor", but a photo scandal caused his career to take a nosedive. After a period of silence, he decided to turn to developing overseas. In January of this year, he released a new album called "Deep Blue," which uses music to express his feelings during the low point of his life. Last month, he even went to Thailand to perform a concert, which reportedly received a warm response, with an additional show added, attracting 10,000 fans and giving him a shot in the arm.
After experiencing a storm, in a recent interview with the Shin Ming Daily News, Zhang Zhehan mentioned that he always maintains a calm and composed attitude, as well as forward-looking optimism, just like the state of mind implied by the title of his new creation
'Magnificent Life'. "Life has its ups and downs, just like the ocean with its tides and ebbs.
Each life experience and life stage is like a natural phenomenon. Sometimes, we feel confused because we are too close to a situation, and it's only when you walk further away or step back that you can see the original situation clearly."
When asked if he felt complicated emotions and moods when facing difficulties, how he adjusted, and if he ever considered giving up, Zhang Zhehan confessed that at the time, he did have complex emotions and moods, but never thought of giving up.
"As long as you like something, and have a passion for it, you can see that despite facing various difficulties, there are still many people in the world who choose to pursue their passions and careers. Their strength can inspire you. No one can stop you from doing what you want to do and going where you want to go."
Transformation into a singer-songwriter
He was glad that he did not choose to let himself fall or lie flat, or even give up on himself. He said at the moment, he may have gotten other ideas, and have started to search for new breakthroughs and creations.

"Life is really amazing, it's just like I have gotten to know golf after I hurt my leg, which added a lot of fun and joy to life. At the same time, I also found another good companion - guitar.
When feeling low or bored, I can always hold my guitar and play the songs I like on it."
Since falling in love with the guitar, Zhang Zhehan has slowly progressed from singing and playing to starting music composing. "Hence, I am always grateful for encounters in life, as long as you seize it, you may discover a different self, or even meet a better version of yourself."
When asked why he went to Thailand for his first concert last month, Zhang Zhehan said:
"How big the heart is, how big the stage will be. Thailand is just the starting point of the voyage, and we will go to more and further places in the future." Will you still be filming?
Zhang Zhehan answered: "Of course I will film if I have the opportunity. I want to try and take on many challenges. Maybe in the future I can write a character for myself or make a film based on a character."
Regarding future plans, Zhang Zhehan said that this year will mainly focus on concerts. "I think it's very interesting to have concerts because every show has to have new ideas, to exhibit a better self, in order to let the audience have more surprises and expectations. For this reason, I will attempt different things and preparations, such as exercising, practising singing, and writing new songs, in order to present a better stage."
When it comes to creating songs, especially "Magnificent Life", Zhang Zhehan said that he hopes that the audience will see another side of him.
"This song was about the comparison of the state of mind between when I was little and when I grew up. I believe everyone will have a lot of feelings, such as when I was young, I always said, 'Will I change when I grow up?', at that time we might say 'I will not change, but in fact, after growing up, in retrospect, many things have changed subtly. You have to adapt to this change in order to keep your heart unchanged. I think this is very important."
What kind of Zhang Zhehan is Zhang Zhehan off the stage?
Zhang Zhehan replied:
"The Zhang Zhehan off the stage wants to live well, experience well, and work well. Love to play basketball, golf, and want to head out more to witness the world.

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Да как он мог сказать, что его новая подруга - это гитара?! Где рояль, на котором он играл с детства? Точно импостер!

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

У меня сразу вопросы к точности этого перевода. Потому что даже моя гугл-линза на первых строках скрина статьи выдает "После инцидента с фотографией перед храмом Ясукуни в Японии его карьера рухнула".
В этом англопереводе ни храма, ни Японии. Так что мало ли как они трактовали другие интересные моменты. Потом почитаю подробнее.

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Сорри за простынку, но я попыталась расчленить эту статью на логические части по цветам. По степени достоверности, точнее привязки к собеседнику: красный-желтый-зеленый. Красный - слова самого журналиста, желтый - его пересказ слов ЧЧХ, зеленый - прямые цитаты. В цвета правда тыкать неудобно, поэтому красный иногда розовенький, а зеленый - синенький. Прастите.
Итак, все что связано с ЧЧХ звездой ДС - это только слова журналиста. Сам интервьюируемый прямыми цитатами говорит о песнях, о любви к гольфу, гитаре и путешествиям. Что в общем намекает, но гарантией подлинности ЧЧХ не является. Мало ли людей их любят.
Из любопытного "пережив шторм, сохраняет спокойствие и оптимизм" (но мало ли у кого каких штормов в жизни?)
и про то как переживает трудности . Когда его спросили, испытывал ли он сложные эмоции и настроения, сталкиваясь с трудностями, как он приспосабливался и думал ли он когда-нибудь сдаться, Чжан Чжэхан признался, что в то время у него действительно были сложные эмоции и настроения, но он никогда не думал о том, чтобы сдаться. В то время - это когда? Это как "два года назад что-то случилось"? В общем, в цитатах самого ЧЧХ никакой конкретной привязки к прошлому и ДС нет.  Все о творчестве, трудностях, оптимизме и планах. Если журналист что-то от себя трактовал и вдруг ошибся - то это ошибка журналиста. Простите за невольные чИтения, но выжюристы именно так разобрали бы этот текст. Это даже без попытки анализа, что там при переводе на англ потерялось.

▼Скрытый текст⬍

Falling into a trough after a disaster from taking photos
Fighting for a COMEBACK by singing in Thailand
Zhang Zhehan never thought of quitting
After his entertainment career fell into a trough, Chinese star Zhang Zhehan made a comeback by performing in Thailand last month, and said he never thought of quitting.
Chinese star Zhang Zhehan rose to fame by the drama "Word of Honor", but a photo scandal caused his career to take a nosedive. After a period of silence, he decided to turn to developing overseas. In January of this year, he released a new album called "Deep Blue," which uses music to express his feelings during the low point of his life. Last month, he even went to Thailand to perform a concert, which reportedly received a warm response, with an additional show added, attracting 10,000 fans and giving him a shot in the arm.
After experiencing a storm, in a recent interview with the Shin Ming Daily News, Zhang Zhehan mentioned that he always maintains a calm and composed attitude, as well as forward-looking optimism, just like the state of mind implied by the title of his new creation
'Magnificent Life'.
"Life has its ups and downs, just like the ocean with its tides and ebbs.
Each life experience and life stage is like a natural phenomenon. Sometimes, we feel confused because we are too close to a situation, and it's only when you walk further away or step back that you can see the original situation clearly."
When asked if he felt complicated emotions and moods when facing difficulties, how he adjusted, and if he ever considered giving up, Zhang Zhehan confessed that at the time, he did have complex emotions and moods, but never thought of giving up.

"As long as you like something, and have a passion for it, you can see that despite facing various difficulties, there are still many people in the world who choose to pursue their passions and careers. Their strength can inspire you. No one can stop you from doing what you want to do and going where you want to go."

Transformation into a singer-songwriter
He was glad that he did not choose to let himself fall or lie flat, or even give up on himself. He said at the moment, he may have gotten other ideas, and have started to search for new breakthroughs and creations.

"Life is really amazing, it's just like I have gotten to know golf after I hurt my leg, which added a lot of fun and joy to life. At the same time, I also found another good companion - guitar.
When feeling low or bored, I can always hold my guitar and play the songs I like on it."
Since falling in love with the guitar, Zhang Zhehan has slowly progressed from singing and playing to starting music composing (??непонятно чье)
"Hence, I am always grateful for encounters in life, as long as you seize it, you may discover a different self, or even meet a better version of yourself."
When asked why he went to Thailand for his first concert last month, Zhang Zhehan said:
"How big the heart is, how big the stage will be. Thailand is just the starting point of the voyage, and we will go to more and further places in the future." Will you still be filming?
Zhang Zhehan answered: "Of course I will film if I have the opportunity. I want to try and take on many challenges. Maybe in the future I can write a character for myself or make a film based on a character."
Regarding future plans, Zhang Zhehan said that this year will mainly focus on concerts. "I think it's very interesting to have concerts because every show has to have new ideas, to exhibit a better self, in order to let the audience have more surprises and expectations. For this reason, I will attempt different things and preparations, such as exercising, practising singing, and writing new songs, in order to present a better stage."
When it comes to creating songs, especially "Magnificent Life", Zhang Zhehan said that he hopes that the audience will see another side of him.
"This song was about the comparison of the state of mind between when I was little and when I grew up. I believe everyone will have a lot of feelings, such as when I was young, I always said, 'Will I change when I grow up?', at that time we might say 'I will not change, but in fact, after growing up, in retrospect, many things have changed subtly. You have to adapt to this change in order to keep your heart unchanged. I think this is very important."
What kind of Zhang Zhehan is Zhang Zhehan off the stage?
Zhang Zhehan replied:
"The Zhang Zhehan off the stage wants to live well, experience well, and work well. Love to play basketball, golf, and want to head out more to witness the world.

Отредактировано (2023-06-10 16:44:38)

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

У меня сразу вопросы к точности этого перевода. Потому что даже моя гугл-линза на первых строках скрина статьи выдает "После инцидента с фотографией перед храмом Ясукуни в Японии его карьера рухнула".
В этом англопереводе ни храма, ни Японии. Так что мало ли как они трактовали другие интересные моменты. Потом почитаю подробнее.

Под статьей тэгнули нескольких переводчиков, возможно будут еще варианты.

Насчёт разбора по цветам, а смысл?

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

he decided to turn to developing overseas

Меня вот это очень вдохновляет, все-таки надеюсь на Европу

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Насчёт разбора по цветам, а смысл?

Смысл показать, как сконструирован текст. Если вдруг это импостер, то с юридической точки зрения к нему не подкопаешься. Он ничего не сказал такого, что прямо указывало бы на его связь с ДС. Какие-то косвенные признаки ака любовь к гитаре и баскетболу к делу не пришьешь. На гитаре играет гораздо больше артистов, чем тех, кто снялись в ДС. Все, что как-то указывает на связь старого и нового ЧЧХ - это журналистский  текст. Журналист мог "искренне ошибиться" увидев похожего артиста с похожим именем, да еще общаясь по электронной почте. Это плохо, но ничем особым ему не грозит.

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Очень любопытная инфа про роли и съёмки. А вдруг и вправду снимут. Будет ли импостер играть пластичне ГЦ   Надо чтоб в фильме была обязательно сцена с поцелуем. ЧЧХ же у нас поцелуйный мастер, а тут импостерка.... И как же она будет целоваться с партнершами?))) сейчас очень много выходит бюджетных минидорам с сериями по 8-10 минут. Там ответственности меньше, а спрос больше, как раз формат для импостеров🤪

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

У меня сразу вопросы к точности этого перевода. Потому что даже моя гугл-линза на первых строках скрина статьи выдает "После инцидента с фотографией перед храмом Ясукуни в Японии его карьера рухнула".
В этом англопереводе ни храма, ни Японии. Так что мало ли как они трактовали другие интересные моменты. Потом почитаю подробнее.

В издании первая строчка была изменена. Медузы попросили всех, кто постил, убрать старую версию и репосты.

▼Скрытый текст⬍

https://twitter.com/gardenianights/stat … 48/photo/1

https://twitter.com/Lisa_zzh511/status/ … 50752?s=20

https://twitter.com/Zzh511511/status/16 … 7998055424

Отредактировано (2023-06-10 18:26:59)

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Что курят шипперы-атеисты чтоб такое публиковать?  

▼Скрытый текст⬍

{автоперевод} Манекен Чжан Санцзяня был сфотографирован, делая вид, что прибывает в шанхайский аэропорт после полудня, говоря, что он собирается участвовать в церемонии прощания с сестрой Ма.  В результате Цзюньцзюнь вернулся в Хайкоу из Шанхая в 11 часов. Похороны закончились, семья простилась, а Чжан Санцзянь все играет сцены в аэропорту.  Это неправда, это фальшивка, я слышал, что наши Цзюнь Чжэ  вместе участвовали в церемонии прощания с сестрой Ма.  Поэтому мне действительно интересно, почему видео с Цзюнем было обрезано по длительности?  Я спрашиваю вас грибы!
Вы (ЦзюньЧжэ) не боитесь, что вас увидят другие?  Я снова повторяю #ZhangSanjian, а не #ZhangZheHan https://twitter.com/meifang001/status/1 … Hs4Yw&s=19

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

В издании первая строчка была изменена. Медузы попросили всех, кто постил, убрать старую версию и репосты.

То есть в бумажной версии вышло с Японией и храмом, а в электронной потом поправили? Или как?

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

В издании первая строчка была изменена. Медузы попросили всех, кто постил, убрать старую версию и репосты.

То есть в бумажной версии вышло с Японией и храмом, а в электронной потом поправили? Или как?

Получается так 

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Что курят шипперы-атеисты чтоб такое публиковать

Не, ну видео из кустов и правда порезано, но остальное уже клиника

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Или как?

Честно говоря, не знаю. С учетом, что бумажной я не видела, в руках не держала, так что не в курсе как оно. На фейсбуке это новость 9  часовой давности. Изменена формулировка. На сайте не нашла.

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

К вопросу о том, что вот импостер мог воспользоваться вип залом и не ходить там где простые смертные, раз ходит там где его могут поймать, значит пиарится, и вообще наверно мало концертами заработал. Пишут об этом те, кто не понимает, как работают аэропорты в Китае.
Вот сегодня Месси в Пекин прилетел
https://twitter.com/fcbalbiceleste/stat … 78112?s=46
https://twitter.com/fcbalbiceleste/stat … 75393?s=46
https://twitter.com/wearemessi/status/1 … 24066?s=46
У него тоже на вип-зал, наверное, денег нет

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Или как?

Честно говоря, не знаю. С учетом, что бумажной я не видела, в руках не держала, так что не в курсе как оно. На фейсбуке это новость 9  часовой давности. Изменена формулировка. На сайте не нашла.

Сайт у них полумертвый, новости за 21 год. В инсте и фейсбуке без храма.
https://www.instagram.com/p/CtTkMfbPZiF … ExYTkwZQ==

Отредактировано (2023-06-10 19:01:36)

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Вот сегодня Месси в Пекин прилетел

Тоже на чьи-то похороны?

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Тоже на чьи-то похороны?

Вот уж зачем, анон не выяснял. Какая разница? Он мировая знаменитость, а ходит по общим залам, продираясь через толпу, и паспортный контроль в общей очереди.

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Какая разница?

Понятно.

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Смысл в том, что оградить себя от дайпаев и дежурящих в аэропорту фанатов не под силу даже ему

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Смысл в том, что оградить себя от дайпаев и дежурящих в аэропорту фанатов не под силу даже ему

это любимый конёк для западных хейтеров любой звезды

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Импостера в аэропорту вычислили по немытым волосам и тяжёлому взгляду, расходимся
https://twitter.com/iread_itext/status/ … 3254188033

Отредактировано (2023-06-10 20:09:11)

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Это уже становится настолько смешным. А если он ещё и снимется где-нибудь, будут с лупой фильм разглядывать и кричать, что это импостер. Наш бы никогда!

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

Не, ну видео из кустов и правда порезано, но остальное уже клиника

А что это за видео?

Анон

Re: Тред конспирологии азиатского шоубиза

А что это за видео?

Из которого мутный скрин "ГЦ" через стекло. Это в оригинале видео, но там прерывается. Несколько страниц назад вносили