Холиварофорум

Анон

Тред Пак Чимина

Мирный тред для обсуждения Чимина и всего, что с ним связано.

please give lots of love to our 5th gen rookie idol

▼ Музыкальные платформы и соцсети⬍

Spotify
Плейлист This is Jimin
Instagram
Youtube

▼Фанбазы⬍

Jimin Global
Jimin Data
Jimin funds

▼Контент с Чимином⬍

Плейлист с активностями эры Фейс, 71 видео
Плейлист с лайв-трансляциями Чимина
Полный выпуск Beat Coin, ру-сабы
Полный выпуск Ddeunddeun, озвучка

Контент документалки с ру-сабами:
Документалка
Виверс-трансляция Чимина с просмотром документалки
Фанмит
Квиз
Комментарии

▼Полезное⬍

Купить Фейс на Джуме
Шаблоны корейских фраз для виверс. Напишите Чимину   
Таблица с голосовалками

Ссылки на основные станции Stationhead 24/7
https://share.stationhead.com/ylhkhggxkmit
https://share.stationhead.com/sd680xoo4j1o

Локальные правила треда: в треде запрещен хейт Чимина и его творчества.

Твоя песня в MUSE:

1. Rebirth(голосов 4 [14.81%])

   14.81%

2. Interlude: Showtime(голосов 1 [3.7%])

   3.7%

3. Smeraldo Garden Marching Band(голосов 6 [22.22%])

   22.22%

4. Slow Dance(голосов 3 [11.11%])

   11.11%

5. Be Mine(голосов 11 [40.74%])

   40.74%

6. Who(голосов 22 [81.48%])

   81.48%

7. Closer Than This(голосов 6 [22.22%])

   22.22%

Всего голосов: 27

Гости не могут голосовать

Отредактировано (2023-11-12 16:22:38)

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Тред с кредитами из альбома https://twitter.com/jminsdimples/status … 28641?s=21
Вроде потеряшек-продюсеров не видно

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Оно?

Да

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Top albums on Apple Music USA:

#17. Face (+5) (NEW PEAK)

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Чимин сам играл на гитаре 

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Диор запостил

Прилежный корейский сын я ему не верю теперь

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Прилежный корейский сын  я ему не верю теперь

Аахахахха я знаешь что вспомнил, анон? Как однажды какая-то арми читала фик и Чимин там оказался предателем и она пришла в твт бантан и стала писать
Я ДОВЕРЯЛА ТЕБЕ ПАК ЧИМИН
И арми это так разнесли и ржали, что это одно время было фандомным мэмом.

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Прилежный корейский сын

Завтра покажет всю прилежность))

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Поцелуи от Чимина. Мы все сегодня молодцы.
https://twitter.com/esnypjm/status/1639 … 18528?s=46

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Тиффани тоже запостили Чимина с шоу Джимми
https://twitter.com/tiffanyandco/status … 40032?s=46
И в инсту https://www.instagram.com/p/CqMBYwhrkdz … MyMTA2M2Y=

Александр Арно оставил лайк.

И Диор и Тиффани упомянули про выход Фейс

Отредактировано (2023-03-25 01:37:45)

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Я сходил почитать американок и они подкинули еще инфы. Оказывается бренд футболки Чимина в лк, был первым брендом который рекламирует темнокожая гей пара.
https://www.globalcitizen.org/en/conten … ale-kaleb/

Отредактировано (2023-03-25 02:20:51)

Анон

Re: Тред Пак Чимина

"Set Me Free Pt.2" by #JIMIN of @BTS_twt it's the most streamed Kpop song of 23 March 2023 on Spotify with 3.2M streams.

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Джимми и Чимин сняли еще сценку. Чимин молодец. В конце такой милаха.
https://youtube.com/watch?v=RHJKMB4nmso&feature=shares

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Джимми в инсте   
https://instagram.com/stories/jimmyfall … MyMTA2M2Y=

Отредактировано (2023-03-25 02:28:53)

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Грэмми написал что в интерлюдии крики арми с последнего концерта в Пусане.

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Тетрис пишет что купил Фейс в Таргет и постит фотку
https://twitter.com/itstetrisbish/statu … 84706?s=46

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Здесь перевод слов оп, о том как пришлось перезаписывать так как танцор врезался в камеру и очень смутился и переживал, но Чимин его сразу успокоил и сказал что все в порядке, узнал что с камерой. Повеселил арми и хотел с ними станцевать озс Хоби, но все было готово к новой записи.
https://twitter.com/jlnsonyeondan/statu … 95360?s=46

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Only acts to sell 1 million copies in the First day of release on Hanteo :

#JIMIN 🆕️
#BTS
Stray Kids
TXT
Blackpink
Seventeen

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Спойлеры  з альбома блокнот с лирикой и анализ манеры написания неплохой
https://twitter.com/factsjimin/status/1 … 32643?s=46

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Тред с кредитами из альбома https://twitter.com/jminsdimples/status … 28641?s=21
Вроде потеряшек-продюсеров не видно

Томми Брауна все еще нет, ждемс
  Чимин играющий на гитаре в леттер

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Перевод трека Чимина «Letter»

▼Скрытый текст⬍

«Letter» — это скрытый трек из альбома Чимина «FACE», который доступен только на CD-диске физического альбома. Скрытый трек спрятан в «Like Crazy (eng. ver) — трек длится 10 минут, а скрытый трек «Letter» начинается с 6:13 после тишины. К слову, бэк-вокал записал Чонгук. Это милое скрытое послание от Чимина всем истинным АРМИ, кто, как и он, трепетно дорожит той любовью, дружбой и пониманием, что есть между нами и Бантан.

Продюсеры: Pdogg, Чимин, GHSTLOOP, EVAN

어떤 말해야 할지
Что же я должен сказать?

또 어떻게 전할지
Как мне донести своих мыслей поток?

서툴기만 하네요
Я такой неумёха, когда дело доходит до «рассказать»

뻔한단 걸 알지만
Хоть это очевидно, но

가볍지 않도록
Не суди моё обращение строго

이 말을 전할게요
Я здесь, чтобы лишь

[Припев]
I say uh-oh, 더 행복하길 바라요 (바라요)
Сказать, о-о-о, надеюсь, ты будешь по-настоящему счастлива (счастлива)

난 넘어질 때면 내게
Всякий раз, когда я спотыкался и падал

그 손 내밀어주던 you-ooh-ooh-ooh
Ты была той, кто всегда меня же подхватывал

I say uh-oh, 이젠 내가 잡아줄게요 (줄게요)
Сказать, о-о-о, что настала пора стать мне тем, кто обнимет тебя (обнимет тебя)

울고 싶을때면
Следить за тем, чтобы ты никогда-никогда

넘어지지는않도록
Не плакала и не падала

[Куплет 2]
시간이 흐른 뒤에도너는 그대로일까
Будем ли всё так же рядом по происшествии дней

너는 그대로일까
Что пролетят мириадою

처음 만난그때처럼, hmm-mmm
Прям как тогда, в нашу первую встречу, хмм-ммм

우리가 함께라면
Когда наша любовь

사막도 바다가 될 수 있던
Могла окрасить пустыни в розлив океанов

그때 그 모습 그대로, oh-hoo-ooh
Как тогда, будет ли, спустя года, ооо-оооо

[Рефрен]
Baby, 떠나지는 마 그냥 내 곁에 stay, yeah
Родная, не покидай меня, будь рядом со мной

작디 작은 날 크게 봐준 너에게 (너에게)
Чтобы тебе, кто видела во мне нечто большее, чем то, что я из себя представлял (тебе)

받은 만큼만 전할 수 있게 (Uh-oh)
Я смог отплатить в том же объёме, сколь получил

내가 했던 말 지킬 수 있게 (Uh-oh)
И слово, данное тебе, сдержать

걱정하지마 그냥 네 곁에 stay, yeah
Не переживай, будь сама собой

어떤 날이 기다릴지 모르기에 (Yeah)
Не знаю, что впереди будет нас поджидать

모습긴 하지만 겁이 나지만 (Uh-oh)
И пусть день готовит нечто страшное, пусть мы боимся

함께라는 말을 항상 잊지 마 (잊지 마)
Не забывай те слова, что мы друг другу шептали (Помни)

[Аутро]
뻔한단 걸 알지만
Я знаю, они прозвучат банально

가볍지 않도록
Но всё же не премину

이 말을 전할게요
Тебе их вновь и вновь повторять

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Перевод трека Чимина «Alone»

▼Скрытый текст⬍

«Alone» – четвёртый трек из дебютного сольного альбома Чимина «FACE». Само слово «alone» можно перевести как «одиночество», «сам с собой» или «наедине». Этот трек – предкульминация истории, заложенной в альбом, в котором Чимин рассказывает о своих чувствах во времена пандемии. «Alone» – это про одиночество и оглушающую тишину собственных 4-х стен, в которых ты, как в тюрьме, вынужден отбывать свой срок и ждать, без права что-либо исправить.

Продюсеры: Pdogg (Pdogg, Чимин, GHSTLOOP, EVAN)

[Куплет 1]
언제부터였을까?
Когда это всё началось у меня?

눈앞에서 웃고 있는 모두가 무섭게 느껴져
Бросаюсь то в дрожь, то в бегство от назойливых глаз

도망치려 했지만
И громкого смеха.

갈 길을 잃어버린 지금의 너
Я сам для себя теперь бесследно потерян.

[Предприпев]
술 취해 잠들고
Просыпаясь в хмелю,

기억이 나지 않을 때
Ничего уж не помню...

생각해 봤어 지금 내가 뭘 하고 있는 건지
Смотрю вдруг вокруг: «Что же я сделал с собой?»

왜 나만 이런 건지 아니 모두가 그렇지
Думал, я один во всём мире такой несу пуд и столовую ложку горя,

매번 괜찮은 척하는내모습이
Но нет, мы все притворяемся, что у нас всё в порядке (с головой)

한심하게느껴져
Что за жалость

[Припев]
똑같은 하루가
Сотня дней проходит

또다시 흘러가
И все как один

얼마나 버텨야
И сколько ещё предстоит мне терпеть?

나 돌아갈 수 있을까?
Смогу ли я к жизни вернуться?

차갑고 쓸쓸한 밤
В пустой комнате, ночью холодной

아무 생각 없이
Потерянный в смыслах своего бытия

불 꺼진 방안을 걸어 나 홀로
Я блуждаю один во мраке своих же хоромов

괜찮다 했었지만
И шепчу: «Я в порядке»

점점 날 잃어가는 것만 같아
Пока потихоньку теряю себя

[Постприпев]
Day and night 반복되는 fall
День и ночь поменялись местами

Bad twilight 외면하지만
Я как в кадре из Сумерек, смотрю в глаза пустоте
(прим.: тут может и не быть отсылки к знаменитому экранизированному роману Стеффани Майер «Сумерки» и моменту, где Белла сидит у окна в своей комнате и время просто летит куда-то без её участия, а переводиться просто в контексте «холодные осенние сумерки» или «время настолько потеряло свой счёт, что Чимин, сбив режим, просыпается ближе к вечеру и не видит солнца даже через окно». «Bad Twillight» ещё говорят в контексте, когда вы поспите днём и просыпаетесь ближе к вечеру/закату, что сулит боль в голове до самой полуночи)

Day and night 반복되는 fall
Денно и нощно, за окном уже осень

(Mayday 날 꺼내줘)
(Мэйдэй, вытащи меня же отсюда)
(прим.: Mэйдэй — это международный сигнал бедствия, аналогичный сигналу SOS в радиотелеграфной связи. Он используется в ситуациях, которые представляют непосредственную угрозу для жизни людей)

Make it right, it's gonna be all right
Сделай же что-нибудь, что бы всё было в порядке опять

[Рефрен]
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, ложь

[Куплет 2]
넌 그럴듯한 변명을 해봐도 또
Даже если ты придумаешь благовидный предлог

눈을 감고 외면을 해봐도, oh
Чтобы вновь отвести взгляд и соврать, ох

알잖아 이미 망가진 건
Ты знаешь, что давно уже сломлен души твой порог

되돌릴 수 없는 걸
В тебе уже некого больше спасать
(прим.: также можно перевести как «ты не можешь вернуться назад и исправить положение вещей»)

[Припев]
똑같은 하루가
Сотня дней проходит

또다시 흘러가
И все как один

얼마나 버텨야
И сколько ещё предстоит выжидать...

나 돌아갈 수 있을까?
Смогу ли я к жизни вернуться?

차갑고 쓸쓸한 밤
В пустой комнате, ночью холодной

아무 생각 없이
Потерянный в смыслах своего бытия

불 꺼진 방안을 걸어 나 홀로
Я блуждаю один, во мраке своих же хоромов

괜찮다 했었지만
И шепчу: «Я в порядке»

점점 날 잃어가는 것만 같아
Пока потихоньку теряю себя

[Постприпев]
Day and night 반복되는 fall
День и ночь поменялись местами,

Bad twilight 외면하지만
Я как в кадре из Сумерек, смотрю в глаза пустоте

Day and night 반복되는 fall
Денно и нощно, за окном уже осень

(Mayday 날 꺼내줘)
(Мэйдэй, высвободи же меня ты отсюда)

Make it right, it's gonna be all right
Сделай же что-нибудь, что бы всё было как раньше опять

[Аутро]
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, ложь

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Перевод трека Чимина «Like Crazy (English Version)»

▼Скрытый текст⬍

Like Crazy» в английской версии — это заключительный трек альбома Чимина «FACE». Песня отличается от своего корейского близнеца тем, что теперь поётся от лица той стороны, которую Чимин всячески в себе отрицал. У стороны более женственные черты. Таким образом, история альбома Чимина завершается на ноте принятия всего приключившегося как внутренне, так и внешне. Его «Hard» сторона и по сей день будет учиться уживаться с «Soft», и наоборот. Самое главное — то, что обе эти стороны осознали и приняли тот факт, что друг без друга им не суждено обрести покой, счастье и целостность.

[Интро]
— I think we can last forever
Я думаю, что нам суждено познать вечность

— I am afraid everything will disappear
А я боюсь, что всё рано или поздно исчезнет

— Just trust me
Просто доверься мне

[Куплет 1]
She's saying
Она манит:

Baby, come and follow me
Милый, идём со мной скорее

There's not a bad thing here tonight
Нам ничто не грозит этой ночью

Save your reasons all for later
Доводы рассудка отбрось прочь

Stay with me a little while
Лучше побудь со мною подольше

[Куплет 2]
Watch me go
Наблюдай, как я покидаю тебя

Now, I sink down, all alone away
И на самое дно одиночества опускаюсь

Where am I?
Где же теперь я?

A dark haze clouding up my eyes
В тёмной дымке, что глаза застилает, теряюсь

[Предприпев]
I can hear the voices listening
Слышу, как нас всюду подслушивают

Don't know who they are
Незнакомые мне голоса

Trying to take the pressure off
Стараюсь сбросить напряжение

Been reaching for the stars
Что раньше помогало взмыть к светилам в небеса

Tell me, will I find myself again?
Скажи же, обрету ли я вновь себя?

When I go too far?
Как далеко я зайду?

Yeah, I know
Да, я знаю

You know
Ты знаешь

I know (Ooh)
Я тоже

[Припев]
I'd rather be
Я лучше

Lost in the lights, lost in the lights
Забудусь в огнях, среди софитов блуждая

I'm outta my mind
Рассудок терять

Can you help me numb the pain?
Поможешь ли ты мне боль мою заглушить?

Each night, you spin me up high
Снова в ночи в небеса взмыть?

Emotions on ice
Накопившихся эмоций
(прим.: «on ice» здесь может значить «в заморозке/отложенные/в запасе» эмоции, ожидающие выплеска)

Let me have a taste
Позволь же хоть каплю вкусить…

[Постприпев]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
Устрой же мне славный заезд (Ох, теряя голову, падаю)
(прим.: «falling» помимо привычного «падать», можно перевести и как «с головой проваливаться в любовь» и «влюбляться».
«Give me a ride» можно перевести как «подбросить кого-то куда-либо», а также буквально является слэнговым выражением, которое обозначает целую позу во время занятием с*ксом)

It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Это будет дивная ночь (Ох, я растворяюсь)

Forever, you and I
Навеки ты и я

[Интерлюдия]
Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Forever, you and I)
(Навеки ты и я)

[Куплет 3]
All my reflections, I
Во всех своих отражениях, я

Can't even recognize
Не узнаю самого же себя

I'm feelin' so alive, wasting time
Я будто живее, когда трачу время впустую

[Припев]
I'd rather be
Я лучше

Lost in the lights, lost in the lights
Забудусь в огнях, в софитах блуждая

I'm outta my mind
Рассудок терять

Can you help me numb the pain?
Поможешь ли мне боль заглушить?

Each night, you spin me up high
Снова в ночи взмыть в небеса

Emotions on ice
Накопившихся эмоций

Let me have a taste
Позволь же хоть каплю вкусить…

[Постприпев]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
Устрой же мне славный заезд (Ох, с головой окунаюсь)

It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Это будет дивная ночь (Ох, я растворяюсь)

Forever, you and I
Навеки мы с тобой

[Аутро]
This will break me
Я буду сломлен

This is gonna break me (Break me)
Разбит на осколки (Осколки)

No, don't you wake me (Wake me)
Нет, только не буди меня (Не буди)

I wanna stay in this dream, don't save me
Хочу забыться в мечте, не спасай меня

Don't you try to save me (Save me)
Не смей спасать (Нет)

I need a way we (Way we)
Мне нужны «мы» («Мы» с тобой)

I need a way we can dream on (On, on, on)
Мне нужен путь, где мы грезим с тобой об одном (об одном, об одном, одном)

— Alone again
Снова один

— What’s the point?
И в чём же был смысл всего?

Анон

Re: Тред Пак Чимина

Чимин от кадель