Вы не вошли.
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
We make Stray Kids stay
Тред для анонов-стэй. Обсуждаем как контент самих Stray Kids, так и любой фанатский.
Полезные ссылки:
Помни, анон, каждый раз, когда ты нарушаешь правила Холиварки в этом треде, где-то в мире грустит один Чани. А ему всего пять, не расстраивай его!
Новые правила треда:
1. В треде запрещены хейт, оскорбления и набросы в адрес любого участника Stray Kids
2. В треде запрещены хейт, оскорбления и набросы в адрес других исполнителей или медийных лиц, а также оскорбительные искажения имен и названий.
3. В треде запрещены пожелания дисбанда группы и пожелания исключения участников из группы.
4. В треде запрещены набросы на фанатов любого из участников группы
Тэги для поиска по треду
фанфикшн:
#скз_фанфик #банликсы #минсоны #тумины #хенсоны #хенины #чонсоны #джиликсы #минликсы #хенмины и далее название пейринга
еще теги skz:
#китайскийнакур
#skzplaylist
Гости не могут голосовать
Арт, скзу, Вульфчяни видит скизов в зеркале Еиналеж
Сегодня уже приносили.
Все-таки они так странно переводят, как будто не все слова знают.
Да потому что так и есть. Переводы на русский всегда кринжовые и приблизительные, про "покушал" я вообще молчу, к чему тут это сюсюканье вообще?
(А если смотреть русские тг каналы вроде Диспач, которые ведут школьницы, можно вообще потерять веру в человечество)
"покушал"
Клянусь, до этого фандома я встречала слово «кушать» буквально раз 5 в жизни, а тут заработала нервный тик из-за него
Стей публикуют в тви купленные подвески с открытой Чана, мне так завидно 
Нуны, полайкайте-комментриуйте посты сваровски с Чаном.
https://x.com/swarovski/status/1762613587624026352?s=20
https://x.com/swarovski/status/1762613582657691658?s=20
Только строго по ссылкам, потому что при переходе на оф. аккаунт сваровски этих постов не будет, потому что они только для Японии видны, но нам доступны по ссылкам
Клянусь, до этого фандома я встречала слово «кушать» буквально раз 5 в жизни, а тут заработала нервный тик из-за него
Слово как слово
требуем пруфы в виде видео!!!))
бляяя, он походу правда читает холиварку
https://t.me/staaa0220/121524
Слово как слово
+. погоди, щас прибегут расскажут, что это для женщин и детей
все сразу такие эксперты лингвистики, сил нет. причём это не отменяет того, что баблы на русский хер пойми как часто переводят. но из всего списка доёбов доёб к покушать почти не обоснованный, особенно учитывая, как часто они сами коверкают слова для эффекта милашности.
Отредактировано (2024-02-28 18:02:50)
особенно учитывая, как часто они сами коверкают слова для эффекта милашности
Внезапно вспомнил, что Чан обычно произносит слово "хён" очень мило
+ если кому-то интересно, то этот акк указывает милые или не милые сообщения на корейском и разбирает кор грамматику иногда
https://twitter.com/lettersfromchan
например
난 운동 하다가 오랜만에 훠궈 먹었당 (cutely)
I had hotpot after working out earlier
например
난 운동 하다가 오랜만에 훠궈 먹었당 (cutely)
I had hotpot after working out earlier
Ну вот да, когда англопереводы просто укажут, что cutely или in cute way, у наших я видела такие словоизобретения как "покасики" (это перевод Bye (cutely))
Анон пишет:требуем пруфы в виде видео!!!))
бляяя, он походу правда читает холиварку
https://t.me/staaa0220/121524

Феликс там суету в бабле наводит
Феликс пришел в баббл. Пишет, что пьет воду ради нас 
Феликс там суету в бабле наводит
Теперь я выдыхаю, наконец-то 
Пишет, что пьет воду ради нас
Да-да, будто мы причину не знаем 
Ну вот да, когда англопереводы просто укажут, что cutely или in cute way, у наших я видела такие словоизобретения как "покасики" (это перевод Bye (cutely))
Ну они не переводят, переводит на англ сам Чан, а они указывают мило ли оно на корейском
Анон пишет:Ну вот да, когда англопереводы просто укажут, что cutely или in cute way, у наших я видела такие словоизобретения как "покасики" (это перевод Bye (cutely))
Ну они не переводят, переводит на англ сам Чан, а они указывают мило ли оно на корейском
Ну я имею в виду не именно Чана, все переводы с баббла
Ну я имею в виду не именно Чана, все переводы с баббла
Это разные случаи совсем, потому что у Чана переводить с какого языка тогда? На кор мило, а на англ не мило. Переводить с англ, но добавлять дополнительно, что на кор оно мило, или переводить с уменьшительно-ласкательными с кор. Крч непонятно
Теперь я выдыхаю, наконец-то
И я. Жив, вернулся. Как всегда, что-то обещает. Хороший ребенок )
Отредактировано (2024-02-28 18:37:02)
Как всегда, что-то обещает. Хороший ребенок )
например 200 фоток 
например 200 фоток
Да пора бы уже. Я до сих пор жду фото из Лаоса.
Ох уж эти австралийцы
Давай, Феликс, сказал А, говори Б, а то спойлер с какими-то инициалами. Теперь гадай 
Феликс мечтает о завтрашнем дне чтоб съесть кабачок
Феликс мечтает о завтрашнем дне чтоб съесть кабачок
Ору
Бедный Феликс, его водяные диеты это пиздец