Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2023-01-27 00:03:47

Анон

Honkai: Star Rail

Honkai: Star Rail — бесплатная трехмерная тактическая ролевая гача. Пошаговая боёвка и путешествие по галактике на поезде.
Тред для обсуждения игры, фандома, персонажей и т.д

В треде действуют локальные правила:

1. Запрещены провокации срачей, запрещен хейт, запрещен дерейлинг и набрасывания. Отдельно запрещены гендеросрачи, любые сисько- и бедросрачи, и все, что касается срачей за сексуализацию и нереалистичность фигур и физики тела. Возраста ебабельности и возраста моделек тоже.

2. Вводятся повышенные требования к культуре общения, нарушения определяются модераторами на глаз. Культура речи простирается на все названия из игры (имена, названия и т.д.) Друг друга вы можете крыть хуями в пределах разумного.

3. Связи и параллели между хонкаем, геншином (и другими играми михойо и нет) и старрейлом нужно обсуждать под понятно подписанным катом. Тех, кто будет вахтёрить, выгонять из треда не нравящиеся темы и отвечать вахтёрам ждёт бан за дерейлинг. Если вам кажется, что аноны с хонкаем оффтопят без ката - сигнальте, а не разводите срач на десятки страниц.

4. НСФВ-контент, накуры и сюжетные спойлеры ещё не вышедшего контента тоже выкладываются под понятно подписанным катом. Разводить срачи про каты и их отсутствие тоже нельзя.

Официальный сайт - Ссылки на скачивание, новости, управление аккаунтом (пополнение)
Для введения промокодов
Фанатская интерактивная карта с Беты
База данных игры. Персонажи, квесты, предметы
Фандомный фест
Гуглдок анонов с реками на фанфики с открытым редактированием
Телеграм рельсоанонов

На ПК и телефонах игра доступна с 26 апреля, даты релиза на консоли пока нет.

Гача-игры эксплуатируют людей, склонных к игровой зависимости. Пожалуйста, будьте осторожны.
pom-pom3.gif

Отредактировано (2023-01-27 00:17:26)


#70376 2024-04-03 18:13:21

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Анон пишет:

, то зачем выносить цифру в название

Так круче звучит!

#70377 2024-04-03 18:22:27

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Может, это сейчас 10 сердец, а завтра 9 сердец, а потом 37 - как Алмазу в голову придёт.

#70378 2024-04-03 18:30:56

Анон

Re: Honkai: Star Rail

:slow2:

Анон пишет:

анончик, а где это посмотреть?

https://starrailstation.com/en/warp#global

#70379 2024-04-03 18:51:11

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Как думаете, есть шанс, что Авантюрину дадут синематик?.. Синематики двум персам подряд конечно слишком жирно, но у нас же годовщина

#70380 2024-04-03 18:52:57

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Инсин с воздушным змеем

Отредактировано (2024-04-03 18:54:20)

#70381 2024-04-03 18:53:01

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Анон пишет:
Анон пишет:

Теперь хотелось бы почитать и чего-то сюжетного, где бы его еще взять.
Аноны, если попадется что-нибудь годное без чрезмерного пожалейства (умеренное сойдет) и попыток "пофиксить" канонного Рацио, несите реки, плиз!

Я бы не стал рекомендовать этот текст как всецело годный - по мне ту мач меланхолии, но под твой запрос подходит. Рациорины, пост-пенакония, как написано понравилось, персонажи тоже. Рацио под успокоительными, но всё равно строит фразы так, что периодически хочется захлопнуть перед его литсом дверь... впрочем конкретно это желание таки исполнил Авантюрин за всех нас вместе взятых, лол.
https://archiveofourown.org/works/54894847

А вообще присоединяюсь к просьбе реков.

Спасибо  :heart:

#70382 2024-04-03 18:54:09

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Анон пишет:
Инсин с воздушным змеем

Желанных лег тебе с первых круток, анон. Спасибо за красоту  :heart:

#70383 2024-04-03 18:55:09

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Анон пишет:

▲юные цзинжени

Спасибо, анончик, мой любимый сор цзинжэней — друзья детства :iloveyou:

#70384 2024-04-03 18:55:24

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Анон пишет:

Как думаете, есть шанс, что Авантюрину дадут синематик?.. Синематики двум персам подряд конечно слишком жирно, но у нас же годовщина

Про Ахерон вроде ещё на стриме говорили, что будет синематик. Про Авантюрина - ничего.

#70385 2024-04-03 18:55:53

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Анон пишет:

Капец, анон! Именно так я себя и чувствовал

:friends:

#70386 2024-04-03 18:56:23

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Анон пишет:

Про Ахерон вроде ещё на стриме говорили, что будет синематик. Про Авантюрина - ничего.

:sadcat:

#70387 2024-04-03 19:00:27

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Анон пишет:

А вообще присоединяюсь к просьбе реков.

По рациоринам мне больше всего понравилось, как пишут эти два автора (именно с точки зрения интерпретации динамики и характеров, ну и без заместительных и прочего мусора):
https://archiveofourown.org/users/m1cks … d=66432169
https://archiveofourown.org/users/Finge … d=66432169

#70388 2024-04-03 19:00:53

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Анон пишет:

Про Ахерон вроде ещё на стриме говорили, что будет синематик. Про Авантюрина - ничего

А про два других синематика заранее рассказывали?

#70389 2024-04-03 19:03:12

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Только что обнаружил, что в ру-локализации семья Nightingale переведена как "семья Ночных Дроздов". У меня только один вопрос - переводчики вообще в сознание не приходят?

#70390 2024-04-03 19:03:22

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Анон пишет:

По рациоринам мне больше всего понравилось, как пишут эти два автора (именно с точки зрения интерпретации динамики и характеров, ну и без заместительных и прочего мусора):
https://archiveofourown.org/users/m1cks … d=66432169
https://archiveofourown.org/users/Finge … d=66432169

И тебе спасибо  :heart:

#70391 2024-04-03 19:09:50

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Спасибо анончикам с реками!

#70392 2024-04-03 19:15:33

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Анон пишет:

Только что обнаружил, что в ру-локализации семья Nightingale переведена как "семья Ночных Дроздов". У меня только один вопрос - переводчики вообще в сознание не приходят?

А на китайском они кто?

#70393 2024-04-03 19:18:26

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Анон пишет:

А на китайском они кто?

隐夜鸫
При попытке загуглить выдаёт второй ссылкой название Hermit thrush, на русском эта птица - дрозд-отшельник
Судя по этому это англоперевод мог не приходить в сознание

Отредактировано (2024-04-03 19:19:06)

#70394 2024-04-03 19:21:36

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Анон пишет:

Судя по этому это англоперевод мог не приходить в сознание

Возможно, взяли соловья, потому что Найтингейл реально существующая фамилия. Или хотели сделать отсылку, не знаю, к Флоренс Найтингейл? Я других людей с такой фамилией не знаю  ;D

#70395 2024-04-03 19:21:46

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Вики говорит, что соловьи - тоже дрозды.

#70396 2024-04-03 19:24:53

Анон

Re: Honkai: Star Rail

По-китайски это дрозд, как уже написали, но в имени птицы есть 夜 - ночь. Имхо, во всех языках хотели сохранить отсылку к ночи, отсюда и вылезли nightingale.

#70397 2024-04-03 19:27:09

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Спасибо аноны с китайским  :heart:

#70398 2024-04-03 19:28:34

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Анон пишет:

Только что обнаружил, что в ру-локализации семья Nightingale переведена как "семья Ночных Дроздов". У меня только один вопрос - переводчики вообще в сознание не приходят?

Нет, конечно. Я до сих пор не перестаю удивляться, что если б не пожаловались, то в барном ивенте напитки разливала бы Собхан, а не Шивон.

#70399 2024-04-03 19:30:50

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Анон пишет:

Нет, конечно. Я до сих пор не перестаю удивляться, что если б не пожаловались, то в барном ивенте напитки разливала бы Собхан, а не Шивон.

Обсуждение выше ты решил проигнорировать? «Ночные дрозды» - нормальный перевод, спасибо, что не Козодои.

#70400 2024-04-03 19:32:19

Анон

Re: Honkai: Star Rail

Аноны, а обещанные рейты на реликвии - они когда?

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума