Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
#51 2023-05-08 21:41:30
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Еще раз спасибо за рекомендацию и советы, анон.
#52 2023-05-08 22:14:19
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Еще раз спасибо за рекомендацию и советы, анон.
Не за что! Надеюсь, у тебя хорошо идет твоя книга.
#53 2023-05-09 08:16:16
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Спасибо! Ковыляет! А у тебя?
#54 2023-05-09 09:57:53
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
У меня тоже! Написал пролог, пишу первую главу, черчу примерный сюжет и персонажей. Верю, что смогу дописать.
#55 2023-05-16 17:35:49
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Предложила человеку перевести для нее Mecha Ace ради того, чтобы не сидеть с переводчиком. Ну, назвался груздем, прыг-скок в кузов. Все равно учусь переводить с иностранного языка.
#56 2023-05-16 20:07:27
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
У меня тоже! Написал пролог, пишу первую главу, черчу примерный сюжет и персонажей. Верю, что смогу дописать.
Все ты можешь, молодца!
Ну, назвался груздем, прыг-скок в кузов.
Ооо, удачи. Что будешь делать с окончаниями? Реально любопытно, я сам думал может таким заняться, но из-за родов и окончаний забросил идею.
#57 2023-05-16 21:44:15
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Ооо, удачи. Что будешь делать с окончаниями? Реально любопытно, я сам думал может таким заняться, но из-за родов и окончаний забросил идею.
В итоге я с той девушкой сошлись на идее рута. Она выбирает вещи, я перевожу то, что она выбирает и последствия ее решений. Получается рут с обозначенными цифрами выборами.
С окончаниями просто. Пишется два варианта для обоих полов.
Отредактировано (2023-05-16 21:44:42)
#58 2023-05-16 22:48:22
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
С окончаниями просто. Пишется два варианта для обоих полов.
Это дофига работы, мое тебе уважение!
А напомни, пожалуйста, о чем твоя игра?
#59 2023-05-16 22:53:24
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Это дофига работы, мое тебе уважение!
А напомни, пожалуйста, о чем твоя игра?
Массовые беспорядки в городе людей в месте дьяволов. Планета, которая не хочет видеть на себе жизнь, разумные пустыня и туман, постоянное магическое давление, красное солнце, редкие безопасные места. Главный герой - бармен в единственном городе людей, который попал в этот мир только благодаря сделке власть имущих с дьяволами, гуманоидами с псионическими способностями.
Идея? Бармен должен пережить эти вещи и понять, как жить дальше.
#60 2023-05-17 08:06:45
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Балдеж, жги.
#61 2023-05-20 16:40:40
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Ас переводится, но половина терминов полный фокстрот, который не встречается даже в военной терминологии. Заканчиваю переводить первую главу, но мне искренне интересно, откуда автор взял CWS.
#62 2023-05-23 23:01:24
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Допилил первую главу рута и начало второй! Получил разрешение от человека, для которого перевожу, так что иди-ка на свет божий, цыпленочек.
#63 2023-05-24 08:00:23
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Допилил первую главу рута и начало второй!
Молодец, анон! Поздравляю! Чекну как будет время)
#64 2023-06-08 17:30:28
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Начал первую из трех интерлюдий. Когда-нибудь для описания мех и космических боев в английском не будут использовать морские термины, но до того дня я вряд ли доживу. В целом переведены уже три главы и начата четвертая.
Отредактировано (2023-06-08 17:30:38)
#65 2023-06-23 14:01:22
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Я и не заметила, что у м!Хокинса вместо второго имени фамилия. Камиль Вильнёв Хокинс, брр. У ж!Хокинс все с этим в порядке, она Виктория, поэтому назову м!Хокинса Виктором.
#66 2023-06-27 17:24:01
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Начал четвертую главу!
#67 2023-06-27 18:23:17
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Поздравляю!!
#68 2023-07-16 15:30:22
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Пятая глава начата. Всего их девять, плюс интерлюдии.
#69 2023-07-24 13:57:57
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Шестая глава начата. В ней вновь Хокинс и это замечательно.
#70 2023-07-28 20:41:16
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Мощны мои лапищи, начата вторая интерлюдия. Осталось всего... пять глав?
#71 2023-07-28 20:48:51
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Мощны мои лапищи, начата вторая интерлюдия. Осталось всего... пять глав?
Молодцом, анон!
#72 2023-09-07 17:59:56
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Начата седьмая глава! Осталось еще четыре.
#73 2023-10-29 19:10:08
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Восьмая глава успешно начата.
#74 2023-11-29 17:34:36
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Третья и финальная интерлюдия начата. Вперёд, перо, остался лишь конец пути!
#75 2023-11-29 17:40:00
- Анон
Re: гундамы гундамятся, асы асятся, мехи мехаются [игры] [фандомное]
Третья и финальная интерлюдия начата. Вперёд, перо, остался лишь конец пути!
Ты огонь!