Вы не вошли.
Пока в обзоры рано соваться, с пустым соо )
Надо концепцию придумать. Аноны, вам как было бы интереснее? Задавать строго по 1 серии в неделю начиная с пилота, или как? Я считаю интереснее сделать упор на просмотр в оригинале, м.б. с разбором неоднозначных мест скрипта.
Я за то, чтобы смотреть в оригинале! У нас перевод все равно уебищный, и голоса не те
Кто может, смотрит в оригинале, кто не может - в переводе, в процессе обсуждения заодно разночтения выплывут, тоже тема для разговора. Так удобнее будет, наверное, не все ж английский хорошо знают.
Аноны, а есть желающие побегать в Star Trek Online? Я, правда, года два не играл и не знаю, что там сейчас и как. По крайней мере раньше там была очень хорошая система free2play, симпатичный сюжет и унылейший эндгейм.
Я, правда, года два не играл и не знаю, что там сейчас и как. По крайней мере раньше там была очень хорошая система free2play, симпатичный сюжет и унылейший эндгейм.
м, то есть ты с начала Delta Rising не играешь? За это время там случилась пангалактическая война с иконианцами, все умерли (почти), ввели систему адмиралейства (как ДОФФы, только отправляешь на миссию свои корабли), нынешняя сюжетная арка про тайм тревел и последствия временной холодной войны, скоро обещают переделать систему скиллов, а в остальном все так же)
м, то есть ты с начала Delta Rising не играешь?
Да, я прям перед ним ливнул.
А exploring и прочее boldly go так и оставили менеджментом через меню? Не сказать, что высадки на рандомные планеты были обалденно разнообразные, но менюшка еще унылее.
И ромуланцы так и остались огрызком фракции? В смысле получил 10 лвл, выбрал Федерацию или клингонов и дальше все то же самое.
А то думаю снова сюжет пробежать, но раз ничего в плане клингонов и ромуланцев не изменилось, то и хрен с ними.
А exploring и прочее boldly go так и оставили менеджментом через меню?
увы( Обещают-обещают какую новую систему, но пока ничего не видать.
Ромы так же присоединяются к одной из фракций, зато переделали древнюю арку про них, теперь она продолжает и закрывает сюжет из их пролога (арки с кардашьянами и миррор юниверс тоже переделали недавно, КУРЛАНД НА СВЯЗИ все еще осталось правда ), додали им немного кораблей. У клингонов вроде ничего не изменилось, но я ими и маловато играю. Вообще делать там особо нечего, новый контент добавляют, но он проходится за вечер, сиди и гриндь репутацию или играй в минмаксинг
Ммм, пожалуй заведу себе кого-нибудь одного и пробегу сюжетку Федерации - хочется стори, раз уж в свиторе не дают. Жаль, проебал старый аккаунт с кораблями, шмотьем и барахлом с Ризы. Моей клингонке очень шли цвяточки, шорты и пляжная рубашка Пикара
Вообще игра поприветствовала меня жуткими лагами и падением после туториала. Не такой уж там офигенный графоний, чтобы так себя вести
снижу уровень дискуссии древними мемасами
https://www.youtube.com/watch?v=6rYhRqf757I
Аноны, уже слышали? Ельчин (Паша Чехов) погиб ((((
Отредактировано (2016-06-19 21:41:41)
Только что лента принесла. Сижу в шоке, так жалко парня.
Очень жалко Антона (( Он даже младше меня, блин (((
Аноны, собиравшиеся пересматривать тос, вы еще здесь?
Я пересматриваю, кусками.
Новая инфа про СТ: Дискавери с лайвблога CBS: http://variety.com/2016/tv/news/star-tr … 201835052/
Отредактировано (2016-08-11 09:57:52)
Анон с рекапом - спасибо тебе)
Та не за что)
Анон бы
Плюсую
https://youtu.be/gd5yB9Vmd6I
Which is Nerdier: Star Wars or Star Trek?
смешная анимация от college humor
Отредактировано (2016-08-13 02:04:37)
Аноны, среди вас есть канонисты? Как работает универсальный переводчик?
Раньше я списывал все это на магические нанотехнологии (ну, из той же серии, что и телепат-переводчик ТАРДИС), но тут решил добить последний неосиленный сериал - Энтерпрайз. Они там все эти нанотехнологии только внедряют, и универсальный переводчик там выглядит как некое подобие планшета. Но при этом происходит та же магия, что и в других сериалах: пацаны высаживаются хрен знает где, сливаются с местными и совершенно не палятся при этом. В одной из серий у Арчера замкнуло этот его универсальный планшет, он перестал понимать, потряс его и все наладилось. Как?! Как это работает?! Я погуглил всякие Мемори Альфы, но все равно не вкурил!
Как работает универсальный переводчик?
Ну э, а как работают системы машинного перевода? Накапливают данные, находят закономерности, примеряют на известные языковые паттерны, делают предположения, по мере накопления материала записывают лексикон, правила грамматики и т.п. Вот только у них это все работает буквально с десятой фразы и не ошибается потом, я уж молчу про всяких существ типа Хорты, которые общаются свистом, вибрациями и прочей математически измеримой хней... а так-то вполне реалистичная техника.
а так-то вполне реалистичная техника
Я не про то, как оно накапливает данные, анон. Вот смотри, у тебя есть чудо-планшет с чудо-гугл-переводчиком. Ты прилетаешь на планету с развитием на уровне средних веков. На чудо-корабле тебе делают грим, выдают подходящие шмотки и незаметно телепортируют на эту планету. И ты вот ходишь там такой, во всю общаешься с населением, и никто даже не догадывается, что ты, мягко говоря, не местный. Получается, что они сразу говорят ртом на чужом языке, не глядя в этот самый гугло-переводчик. Как они ЭТО делают?!
Отредактировано (2016-09-14 21:36:02)
Получается, что они сразу говорят ртом на чужом языке, не глядя в этот самый гугло-переводчик. Как они ЭТО делают?!
А. Что-то было про переносные переводчики же, типа планшет - это хаб, а они носят или приклеивают то, что автоматически нейросигналы переводит... или это было про Масс Эффект, а я перенес мысленно. Но это идея.
планшет - это хаб, а они носят или приклеивают то, что автоматически нейросигналы переводит...
Это многое бы объяснило, просто я правда не помню, поясняли ли именно этот момент в остальных сериалах. В них просто никогда особое внимание на работе переводчика не фокусировали. Поэтому я его всегда воспринимал как данность, мол, есть у них и такая технология. А в Энтерпрайзе они зачем-то сделали его частью сюжета. Поэтому удивляет, что в некоторых сериях они пользуются переводчиком как гугл-транслейтом, читая перевод прям с планшета, а в некоторых - им переводит сразу в мозг. И это никак не поясняется. Вот меня и переклинило что-то.