Холиварофорум

Анон

Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Буду сюда орать, а то в дыбровом бложике как-то неуместно.

Анон взял почитать файл, который уже полгода валялся в читалке, по рекомендации очередного буктюбера и понеслось.

Я хз, может через пару постов все потухнет.

Коммменты yes, спойлеры no

Отредактировано (2022-09-30 19:16:15)

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Начала читать Систему и все, что могу пока сказать: я не придираюсь к переводу, я не придираюсь к переводу.

Мне обещали жесть, износ, ржаку и кучу сюжетных дыр.

Читаю начало треда по магистру. Во-первых, там нещадно споилерлят остальные книги(

Во-вторых, так интересно спорят, что ВИ угнетает ЛЧ, сидит на шее и ничего ему не дает окромя секса) После того как почитаешь, как ЛЧ абъюзит и нагибает ВИ прям свежая мысль)

Отредактировано (2022-09-10 19:11:37)

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Вроде начала читать Систему. Открыла полистала купленных небожителей.

И поняла, что не идет. Я не готова к новой истории. Я еще не отпустила мдк и не могу пока смотреть ни на что другое. Я все еще проигрываю в голове отдельные сцены, перечитала Зелень. Короче, книжки офигенны. Если еще быстро проматывать кусты в конце, то вообще шедевр.

Сейчас на втором сезоне дунхуа, или как там китайское аниме называется. Как мне нравится, что они не пошли строго по сюжету. Это делает мир мдк более объемным. Смотрю с субтитрами, нифига непонимаю)) Пока на слух научилась улавливать слово ты и го(собака). Китайский вам не английский

Не уверена, что возмусь за дораму. Совсем не уверена. Азиатские мужики от моих личных представлений о красоте бесконечно далеки. И если ВИ в дораме еще симпатичный, то ЛЧ вообще не торт. Но соблазн расширить вселенную мдк еще немного велик.

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Меня потихоньку отпускает по одной простой причине - я записываю все пришедшие ко мне микросценки с героями и они уходят из моей головы.
Или это не называется отпускает?   

Вряд ли они превратятся в полноценный фичок, слишком разрозненные. Скорее, я сама себя успокаиваю, иначе эти образы роились бы у меня в голове не находя выхода.
Но если вдруг превратятся, то я бы хотела отдать дань уважения и выложить его.

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Единственное, что в сценках передать не получается, но очень хочется, это отношения ВИ с Вень Нином.
Там такой замес неловкости, вины и дружеских чувств со стороны ВИ, что малейшее отклонение сваливает все в оос. Меня при первом прочтении поразила разница в общении ВИ с другими, да с тем же ЛЧ, и откровенно бережное и нежное с Вень Нином. За исключением тех случаев, когда он используется как оружее, естесственно.

Отредактировано (2022-09-15 03:14:22)

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Начала читать Небожителей. Реально, когда скойтенировала сценки из головы по мдк, появилось место для еще одной истории.

Прикол с Большим членом засчитан, с автором на всратом юморе мы сойдёмся)

Дочитала до сцены с лицами на лице и убёгом в лес. Вопрос почему убежал, почему не откликнулся, какие именно чувства испытывал пока оставим, уверенна, это раскроется по мере прочтения.

Я правильно понимаю, что этот забинтованный калека и чувак с зонтиком один и тот же в разных ипостасях, да?
И он узнал Се Ляня еще в чайной, там же была бабочка, ага?
И это тот же чувак, которого принц поймал еще до первого вознесения?
(На всякий случай. Если я не права, не надо поправлять, это будет спойлером)

*фанон_за_углом.
Этот чувак с зонтиком сталкивается с Се Лянем в своей взрослой ипостаси. Понимает, что тот его не узнал, немного приключается с ним. Потом, когда СЛ в опасной опасности, он защищает его и тем самым раскрывает свою сущность. И боится, что вот сейчас СЛ посмотрит на него с ужасом, злостью или какие там чувства положены божественному?

Гг забавная няша. "У меня есть мысль и я ее думаю. " Я не знаю как еще выразить ощущение, исходящее от него. Как будто у него в голове постоянно играет музыка и ее не забивают внешние раздражители. Не зря его возносили, короче. Чувак слышит себя и согласует только с собой что хорошо и правильно, а мнение остальных его не интересует.

Пока такие впечатления от гг.

И я не знаю куда автор поведет линию Пея - младшего и поведёт ли, может это сотый лебедь в пятом ряду, но по первому впечатлению Пей - лапочка. Может он в следующей главе появится и зверски убьет котика, но пока он мне прям нравится.

Сам текст, вернее перевод. Здесь уже можно придираться, печатная книга - это коммерческий продукт. Вроде все гладко, да и вообще я за историей слежу, а не работу редактора выполняю. Но глаза на некоторых местах спотыкаются. Там падеж использовали странный, здесь предлоги внезапны. Я начинаю немножко сомневаться в своем знании русского языка.) "Рыбы" опять же. Написали бы "рыб" текст стал бы глаже. Хотя с рыбами это я доебываюсь до текста. Можно было говорить "рыбы " в том случае, просто глаза споткнулись.
Глаза, не спотыкайтесь.

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Небожители.
Книга первая: Я не поняла, а где стекло? Двое супер крутых мерисьюх задружились и лежат рядом, беседуют о звездах. Конфликт внутренний, конфликт внешний? Не, не слышали. Все друг друга понимают и принимают.
Книга вторая:  А, вот оно. После сцены с храмом и зонтиком мне нужна передышка на переварить и прокрутить в голове сцены из обоих книг. Вкусное)

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Какой длинный флешбек. Я думала там долго и печально будут показывать как все катится в пизду и ничего не изменить, и тут внезапно распылили виагру. Придумать, что чувак сам себя режет мечом и оргазмирует это мощно. Еще и кляп себе в рот вставил, молодец какой. Хотя кто этих китайцев знает, может у них такое в их аналоге фикбука в каждом первом фичке?

Все-таки хорошо, что порно сцен между гг в основной истории не будет. Кажется, я догадываюсь, чем они там занимаются по взаимному согласию)

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Меня одно печалит, судя по всему автор не дрочит на равноправие и поэтому не снимет канги и не сделает СЛ сильным. Хотя хто знает.

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

*режим белки-истерички.

Ааа, меня корежат разные переводы! Зачем, зачем я решила пробежаться глазами по уже прочитанному тексту? Читала бы дальше и всё.
Там  "по щеке беззвучно скатилась дорожка слёз, оставляя за собой бледный след", здесь " брызнули слезы и оставили на грязных щеках бледные следы" Совсем другие ощущения. И это я только последнюю страницу открыла. А какой перевод более правильный, а что хотел показать автор?  Все дело ведь в нюансах! " Брызнули" и" беззвучно скатились" это, блин, разный эмоциональный посыл! Меня же разорвет, если я буду сидеть и сравнивать, а с оригиналом не сверишься!
Т. е. есть есть целый текст в котором нюансы расставленны иначе, да что ж такое-то

Теперь хочится перепроверить интересные сцены, а как там сказал? А может другая эмоциональная окраска?

*выдохнула.
Дождаться бумажных книг я, конечно же, не смогу. Может, со скрипом дождалась бы 3й, но потом все равно на электронку переходить.
Эх, буду вливаться в юнетовский перевод, а что делать? Лучше конечно, сразу выбрать какой-то один и сидеть в нем, чтобы не корежило.

Отредактировано (2022-09-19 14:00:49)

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

То, что в электронке есть выражение "низко усмехнулся", это ладно. Но мне теперь интересно ХЧ постоянно поднимает бровь или брови?

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Закралось подозрение, что главный гад это верховный бог войны, который У. Уж слишком большой упор на то, что в первое вознесение они почти сравнялись по восхвалениям, верующим и т п.

Но в магистре я конечно хрен что угадала.

Блин, еще в 2 ночи наплывают всякие сценки на тему как именно это будет, но меня чет кринжует ими делиться. Вообще сценками делиться кринжует.

Отредактировано (2022-09-20 02:23:51)

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Очень интересно тебя читать, анончик! небожижа вообще моя любимая

*фанон_за_углом.
Этот чувак с зонтиком сталкивается с Се Лянем в своей взрослой ипостаси. Понимает, что тот его не узнал, немного приключается с ним. Потом, когда СЛ в опасной опасности, он защищает его и тем самым раскрывает свою сущность. И боится, что вот сейчас СЛ посмотрит на него с ужасом, злостью или какие там чувства положены божественному?

Вообще сценками делиться кринжует.

я бы прочитал если поделишься :3

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Я так понимаю, что конфликта между главной парочкой можно не ждать?
Уж больно все у них сладко.

Я тут за тобой ходил, прекрасно зная что твой друг обречен и пока ты пытался ему помочь всячески делал вид что не при делах и вообще, пошли отсюда, без тебя разберутся. Ах, ты так и не смог помочь ни другу, ни его брату как не старался и теперь один мертв, а другой хз где. А ниче страшного, главное я с союзничком не перессорился.

И СЛ: "Все хорошо, ты не виноват, давай дружить дальше".

   

Это что, низкая самооценка? Он не ждет, что его друг будет за него и такой ну ок, у него есть приоритеты поважнее??
Не, ну нельзя же быть таким хлебушком. Что-то перебор с принятием и пониманием.

И что будет с ПВетра? Я к нему привязалась, где же он?( Может демоном станет?   

Мальчик с повязками из настоящего все-таки не истинная форма ХЧ, но в том моменте где сейчас я он в него вселился. Но я так понимаю, что он подтолкнет СЛ к нужным воспоминаниям о другом мальчике с цветком

До меня только недавно дошло, что двое из ларца - помошники от генералов, скорее всего и есть генералы. Наверное)

Вообще эта арка с ПВетра и его братом хороша и неожиданна=)

В истории есть много подвисших персонажей, которые ждут своего часа. Наверное. Хотя мне казалось, что Лазурный демон "висит" в избушке СЛ чтобы дождаться какого-то сюжетного хода и сыграть, а он просто сбежал))

Ну и до кучи. Они там в храме храме целовались и СЛ получил кучу энергии, а потом, в следующей главе, когда он отстранился от ХЧ на подумать, упоминается, что магических сил у него нет. Я не поняла, он во время поцелуя обратно все передал? Оно так стало потому, что автору удобно? Потому что тратить эту кучу было особо некуда. 

Отредактировано (2022-09-22 21:54:48)

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

я бы прочитал если поделишься :3

Ох, анон, не обещаю, я действительно самокринжуюсь.
Сейчас, прочитав твой коммент, попыталась описать последнюю сценку что пришла на ум по ПВетра, где он только стал демоном (я не знаю почему он стал демоном, видно что-то наслоилось про гору у меня в голове!) и встречает СЛ и тот его обнимает, но не идет. В голове стоит, но не пишется. Как-будто что-то одновременно жалкое и интимное людям показываю. Кринж, короче)

Отредактировано (2022-09-22 21:07:28)

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Все дело ведь в нюансах! " Брызнули" и" беззвучно скатились" это, блин, разный эмоциональный посыл! Меня же разорвет, если я буду сидеть и сравнивать, а с оригиналом не сверишься!
Т. е. есть есть целый текст в котором нюансы расставленны иначе, да что ж такое-то

Все-таки перечитала некоторые сцены в электронке. Флешбек еще не трогала, а вот в той же сцене в телеге мне стал понятен нюанс "отвернулся-хмыкнул-ощущение, что отдалился". В электронном переводе сцена понятна, в книге я вообще не въехала к чему предложение, что СЛ почувствовал, что они внезапно отдалились. Нюансы, мать вашу! 

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Как-будто что-то одновременно жалкое и интимное людям показываю. Кринж, короче)

ав, ну если получится, то получится)
прокомментировать накуры будет доовольно сложно без спойлеров, конечн 

а потом, в следующей главе, когда он отстранился от ХЧ на подумать,

это в арке черных вод? там же ХЧ как раз их всосать отобрать обратно пытался. или это про после, раз ЦиЖун сбежал...?

Отредактировано (2022-09-22 23:42:39)

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

прокомментировать накуры будет доовольно сложно без спойлеров, конечн 

Не надо спойлеров!  Все вопросы, предположения и прочее "а че там будет дальше" ответа категорически не требуют. И то, что накуры не сойдуться с реальностью или пойдут вообще не так, вполне ожидаемо) Когда читала мдк, то из моих накуров сбылось процентов 5)

это в арке черных вод? там же ХЧ как раз их всосать отобрать обратно пытался. или это про после, раз ЦиЖун сбежал...?

ХЧ всосать и успешно, когда вытягивал СЛ из ПВетра.

Но я про тот момент в Призрачном городе, когда ЦиЖун с хохотом убегает в даль, у демонов болит голова и ХЧ в несознанке целует СЛ. Он при поцелуе передавал СЛ магическую силу. А потом СЛ понравилось и они там некоторое время эмм..передавали друг другу магическую силу. Вопрос куда делась магическая сила   В итоге вся сила осталась при ХЧ, получается.

Просто до предложения, что у СЛ не было магических сил и поэтому он пошел пешком, была уверена что СЛ насосал полон сил.
Собственно, это то, на чем я пока остановилась, дальше для меня будут спойлеры)

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Не надо спойлеров! 

не спойлерим
но после прочтения из несбышихся накуров годные ау могут быть!

а потом, в следующей главе, когда он отстранился от ХЧ на подумать

чекнул электронку на англе, че-т не нашла этот момент . может электронка старая версия до редактирования оО
эх ладно
чекнул еще раз, нашел в 130 главе, (где уже следующая арка) про то что сил нет, но мб он их в начале новой арки успел потратить. потом нашел прям сноску что в зависимости от контракта мстс еще будет править, и что в ранней версии главы 42 ШЦС рассказывал историю ЦИ. надо перечитать в новой редакции
прости анончик если запутал

а дунхуа потом?   оно по книге идет, пока только до разговора после  возвращения из Баньюе. и трейлер второго сезона с кадрами из ПГ

Отредактировано (2022-09-23 14:17:53)

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

а дунхуа потом?

У меня еще 3й сезон мдк не досмотрен)
По небожителям сначала канон дочитаю, там посмотрим.

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Ну вот, я теперь фаноню, что этот верховный Цзюнь У с самого начала знал, что СЛ имеет неплохии задатки стать Владыкой и занять его место, потому что он сам был в свое время наследным принцем Уюн, несколько раз возносился и низвергался. И либо он его готовит на свое место и испытывает, либо он все-таки глав гад и всячески мешает, тем самым приближая свой конец.
*
От фразы "он не знал смеяться ему или плакать" у меня уже глазик дергается.
*
Автор такой милый в сносках. "Перестаньте считать сколько у ХЧ глаз"))

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Читаю и думаю, вот, сейчас кульминация и развязка. А на следующей странице мне обьявляют начало 4го тома и флешбек.

Ну ок, ну ок, сделаю перерыв. Такого укура, как от мдк нет, такое вообще бывает раз в 5 лет, но тоже довольно увлекательно.) Особенно первый флешбек и признание в горе. Это было вкусно и стекольно)

Вообще в БН довольно много людей тусуется, я не уверенна, что автор сможет их логично связать между собой. Их очень много и не понятно что они тут все делают и играют ли на сюжет.

Теперь про главную парочку.
Чувак 800 лет совершенствуется в изготовлении статуй. Он одежим Се Лянем. По такой логике он должен был его захавать в пещеру в первый же день и уже никуда не выпускать. Так что реакция Му Цина и Фэн Синя вполне здравая. Но ХЧ все-таки фэнтезийный мужик. В реале такие не водятся. Настоящие мужики с такими вводными постепенно лишают жертву всего, сажают дома и не позволяют ничего не связанного с ними лично.

Вместо этого ХЧ попытался подружиться. И никак не ожидает что на его чуства ответят взаимностью.
А это его "гэгэ" чтобы сократить дистанцию? Как дело доходит до чего-то серьезного так сразу ВВ.
Тут роляет фентези допущение, что СЛ для него божество, что он запечатлился с детства, но вайбы присутствуют.

Любит автор такую динамику, где один одержим и не может сказать, а второй не в курсе, но постепенно влюбляется и принимает. 
Что наводит на мысли, что додавать нужно в первую очередь себе.

Единственный вопрос, на горе Тунлу же не работают перемещения. Нафига устраивать схрон статуй в таком месте? Как это технически выглядит? Столетиями ХЧ периодически пешком топает на гору, чтобы поупражняться в рисовании и скульптуре? И никто не спалил? С горами этими ползающими он в таком случае уже за руку должен был здороваться. "Здравствуйте, вы к себе?"

А платочками он лица статуй прикрыл, пока СЛ был в отключке? А там где вся статуя прикрыта СЛ голенький?

И что было на той фреске? Там ведь могло быть все что угодно, от невинного поцелуя, до откровенной любовной сцены на постаменте. Я просто представляю как Фэн Синь с Му Цином все-таки открывают рот и говорят что там изображено, а СЛ глазками хлоп-хлоп: "а, мы это уже делали."

И интересно, что бы ХЧ делал, если бы у СЛ характер оказался, к примеру, как у повелителя ветров? Пообщался и любил бы, но уже издалека?)))

Вообще мне не хватает стекла между гг в настоящем. СЛ слишком не конфликтный.

Признание классное, но мало.

Апд. На следующий день до меня вдруг дошло, что признание было в конце третьего тома. Впереди еще два.  Я хочу это видеть

Отредактировано (2022-09-28 11:20:32)

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Имхо, анон, мне кажется, если бы ещё и между ними было бы стекло, я б читалку вместе с телефоном запульнул бы в окно хд мне хватило второго и четвёртого тома хдд

Отредактировано (2022-09-28 00:09:56)

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Имхо, анон, мне кажется, если бы ещё и между ними было бы стекло, я б читалку вместе с телефоном запульнул бы в окно хд мне хватило второго и четвёртого тома хдд

Отлично, в 4м томе будет стекло
Ну хотелось бы хоть какого-то недопонимания и его преодоления между гг  в настоящем.

Отредактировано (2022-09-28 00:17:35)

Анон

Re: Анон читает Мосян Тунсю и оху... делится впечатлениями! [фандомное]

Имхо, анон, мне кажется, если бы ещё и между ними было бы стекло, я б читалку вместе с телефоном запульнул бы в окно хд мне хватило второго и четвёртого тома хдд

Отлично, в 4м томе будет стекло
Ну хотелось бы хоть какого-то недопонимания и его преодоления между гг  в настоящем.

Мне что второй, что четвёртый том не очень бы хотелось смотреть в виде духа хд
Не знаю насчёт недопонимания, но до его признания я сам в безблоге что то попискивал нечленораздельное хд типа, ну ребят, пощадите
А так, вроде бы прям огромные фанаты говорят, мол, хуаляни придумали любовь, там всё в шоколаде :"D