Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#176 2022-09-01 17:53:48
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Ты про какой перевод?
Про тот, что в этом издании https://fantlab.ru/edition1776
#177 2022-09-01 18:01:02
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
И что там не так?
#178 2022-09-01 18:14:10
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
И что там не так?
Ну по моим ощущениям многие фразы весьма криво звучат.
#179 2022-09-01 18:15:17
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Хаецкая эту книгу не переводила.
Я и не писал, что она ее переводила, я написал, что Хаецкая вроде как на русском, но кошмарней кошмарных переводов.
#180 2022-09-01 21:50:36
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Кто читал "Золотой ключ"?
#181 2022-09-01 22:03:22
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Кто читал "Золотой ключ"?
Я читал сто лет назад. Понравилось.
#182 2022-09-04 11:17:54
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Как вам "Тамплиеры" Октавиана Стампаса?
#183 2022-09-12 11:24:01
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Тред умер? Жаль((
#184 2022-09-12 11:25:07
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Тред никогда не поздно оживить.
#185 2022-09-12 23:13:54
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Ну, короче, недавно увидела в телеге "Первенцев" Дарьи Чернышовой, залипла на обложку, отзыв был положительный, почитала - не соглашусь, что прямо вот круто, но крепкий середняк. Продолжение про других героев больше понравилось, жестко по-взрослому. По атмосфере и всему такому на Скирюка действително похоже
#186 2022-09-13 12:15:55
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Если "Люди Льда" Маргит Сандему можно отнести к фэнтези, то это вот оно, историческое. Про хороших сатанистов.
#187 2022-09-13 12:18:00
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
...В ряде интервью Сандему заявляла, что обладает сверхъестественными способностями и имеет (как и другие люди, по её мнению) духа-хранителя, который помогает ей...
...При этом она предполагала, что писать книги её побуждает Люцифер, которого она рассматривает в качестве трагического, а не отрицательного персонажа...
#188 2022-09-13 13:12:36
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Посоветуйте фэнтези про древний север наподобие земель за стеной в песне льда и огня.
Немного некропостинг, но вспомнил рек
Очень люблю Пола Андерсона "Сломанный меч", про воспитанника эльфов из скандинавской мифологии, там вообще все сложно и эпично, и "Дети морского царя" - про то как приходит христианство и язычество уходит и волшебным народам тоже приходится куда-то деваться.
#189 2022-09-13 13:21:52
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Татьяна Апраксина, Анна Оуэн "Стальное зеркало" и "Дым отечества" (альтернативная история с элементами мистики).
#190 2022-09-19 15:48:31
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Ксен Крас хвалят, "Испорченные сказания".
На фантлабе глянул - отзывов нет.
Кто читал?
#191 2022-09-19 22:09:15
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Ксен Крас хвалят, "Испорченные сказания".
На фантлабе глянул - отзывов нет.
Кто читал?
открывала, на первый взгляд срань
#192 2022-09-20 02:07:03
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
решила что может быть зря быканула и открыла первую книгу еще раз
нет, все-таки срань
чтобы не быть голословной цитаты из группы автора (то есть вероятно она ими в какой-то мере гордится)
Отредактировано (2022-09-20 02:13:29)
#193 2022-09-20 13:50:32
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Хотите историческое фэнтези с лихо закрученными сюжетами, легко читаемое, с хараизматичными персонажами?
Исландские родовые саги.
Нуачо. Фэнтези?
Историческое?
Псевдо?
#194 2022-09-20 13:52:01
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Исландские родовые саги.
Ха, кстати соглашусь, да)
#195 2022-09-20 16:30:53
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
решила что может быть зря быканула и открыла первую книгу еще раз
нет, все-таки срань
чтобы не быть голословной цитаты из группы автора (то есть вероятно она ими в какой-то мере гордится)
Спасибо!
#196 2022-09-20 17:19:31
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
не удостаивали взгляда простолюдин
"Простолюдина" - это как страхолюдина, только простолюдина, да?
Отредактировано (2022-09-20 17:19:59)
#197 2022-09-20 17:44:27
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
"Простолюдина" - это как страхолюдина, только простолюдина, да?
бля да и правда с ударением на Ю замечательно звучит
это могло бы спасти положение переведя попису в разряд ироничных но нет там все очень серьезно
Отредактировано (2022-09-20 17:52:04)
#198 2022-09-21 02:03:33
#199 2022-09-21 02:13:16
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
Посоветуйте чего-нибудь про жизнь в медвежьих углах (т.е. как раз без политики и интриг), но с внятным религиозным сознанием. Чтобы вера (неважно, в кого, разные варианты интересны) была не просто декорацией а таки важной частью мира
"Валькирия" Марии Семёновой.
#200 2022-11-01 22:19:57
- Анон
Re: Псевдоисторического фэнтези тред
давайте над чем-нибудь поржем, принесите кринжового