Холиварофорум

Анон

Re: SK∞ / Скейт: Бесконечность

Ланга слишком много жрет для спортсмена

Мб у него кишка прямая, такие люди бывают.

Анон

Re: SK∞ / Скейт: Бесконечность

Как и извилина в мозгу. Ровно одна.
О, кстати, в ответ на вопрос, какая одна, но пламенная страсть у персонажей, Уцуми выдала про Лангу, опять же, "аппетит".
https://www.tumblr.com/kudouusagi/78063 … urce=share
Про Адама же и его верного пса получилось классное совпадение: главная страсть Адама — любовь, главная страсть Тадаши — угождать Айносукэ-сама, то есть "сделать для него все". Если припомнить сюжет, то Адам точно так же использует Лангу ради своей любви, тадам, вовсе не к "Ланге-куну" (респект, хорошо, что у него не настолько плохой вкус), как и Ланга — его. То, что при этом оба до предела обнажают свой ебанизм, а вовсе не талант, разумеется, прискорбно.

Отредактировано (2025-04-14 15:04:58)

Анон

Re: SK∞ / Скейт: Бесконечность

Это что, хейтер Ланги?

Анон

Re: SK∞ / Скейт: Бесконечность

Ну не лавер точно. Принцем анон этого персонажа никогда не считал, но думал о нем как-то лучше. Оказалось, показалось, демонстративный небесталанный истерик, ваша честь.

Анон

Re: SK∞ / Скейт: Бесконечность

Отлично! Два свидетеля того, что оригинальная история первого сезона была изменена в официальных переводах, особенно дубляже. Отвечающий юзер шарит в японском. При этом не видит проблемы в том, что оригинальный Рэки и Рэки в переводах — две большие разницы. Фанат Ланги, что уж там.
https://www.tumblr.com/specterthief/764 … urce=share

Анон

Re: SK∞ / Скейт: Бесконечность

Вот поэтому анон очень рад, что у этого юзера хватает терпения переводить только трейлеры. Для переводчика важна объективность. А этот юзер не видит половины визуала, на который сам же ссылается в этом ответе, например, рисунки на доске юного Рэки, цветы в палате Йо, а особенно — цветы, на фоне которых катаются юные Тадаши и Айносукэ. Простите, какая там может быть "невинная любовь к скейтбордингу", когда Адам сам сказал, что красные розы про страстную любовь? Короче, юзер, пиши свои фички, твой все откладывающийся пост о том, как сильно испортил сериал дубляж (а на самом деле — все официальные переводы), особо не нужен.

Отредактировано (2025-06-16 12:49:37)