Холиварофорум

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

А потом я вспоминаю, сколько раз меня во время чтения накрывало финским стыдом

Что тебе не понравилось?

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Что тебе не понравилось?

А может, с обсуждениями впечатлений уже в профильные треды, а?

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Что тебе не понравилось?

Дьявол в деталях) Но это и правда лучше в профильные треды

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Дьявол в деталях) Но это и правда лучше в профильные треды

А как мы узнаем друг друга в профильном треде? Ты можешь написать свои впечатления, а сюда ссылку кинуть?

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Читаешь пересказ Магистра и думаешь: блин, клёвая же новелла, прикольный сюжет.

это клевая новелла с прикольным сюжетом. кринж дело субъективное, от тех же вансяней аноны многие плюются, но аудитория, которая от вансяней в восторое, в миллион раз больше

Отредактировано (2022-08-18 22:04:55)

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

это клевая новелла с прикольным сюжетом. кринж дело субъективное, от тех же вансяней аноны многие плюются, но аудитория, которая от вансяней в восторое, в миллион раз больше

Я знаю, я исключительно про своё впечатление и говорил

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

ЛХ – ушел в уединение, думать обо всех ошибках в своей жизни

А кто это? Я его в пересказе не могу найти...

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

А кто это? Я его в пересказе не могу найти...

Эх, я косякнул. Это ЛСЧ, его в фандоме называют по первому имени - Лань Хуань, ЛХ, чтобы не путать с Лань Сычжуем (это тот мелколань, который оказался Вэнем). Но такие обозначения тут на Холиварке в ходу, а в большом фандоме обычно как ЛСЧ сокращают.

То же самое с гг, на Холиварке его чаще зовут по первому имени Вэй Ин - ВИ, а в большом фандоме ВУС. Но объяснять ещё и про первые вторые имена слишком заморочно.

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Это ЛСЧ, его в фандоме называют по первому имени - Лань Хуань, ЛХ, чтобы не путать с Лань Сычжуем (это тот мелколань, который оказался Вэнем). Но такие обозначения тут на Холиварке в ходу, а в большом фандоме обычно как ЛСЧ сокращают.

То же самое с гг, на Холиварке его чаще зовут по первому имени Вэй Ин - ВИ, а в большом фандоме ВУС. Но объяснять ещё и про первые вторые имена слишком заморочно.

Очень неудобно понимать в сокращённом варианте какой персонаж имеется в виду, мало того что все эти имена очень похожи, так ещё здесь свои обозначения привычные, а в остальном фандоме другие. Желательно в этом тренде писать полное имя героя для удобства новичков.

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

. Желательно в этом тренде писать полное имя героя для удобства новичков.

Анон, я набил три тыши слов пересказа и считаю, что свои миссию выполнил. Писать каждый раз заморочные китайские имена, да ещё и в двух вариантах, лол, я уж точно не нанимался. Новички что-то слишком наглые пошли =_=

Отредактировано (2022-08-18 23:59:22)

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Анон, я набил три тыши слов пересказа и считаю, что свои миссию выполнил. Писать каждый раз заморочные китайские имена, да ещё и в двух вариантах, лол, я уж точно не нанимался. Новички что-то слишком наглые пошли =_=

Наверное можно написать глоссарий с именами и их сокращении фандоме
Спасибо что написал хороший пересказ, тут скорее сложность в запоминании героев и в распознавании азиатских лиц и имен.

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Наверное можно написать глоссарий с именами и их сокращении фандоме

Они есть, поищи в интернете

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Желательно в этом тренде писать полное имя героя для удобства новичков.

Да ладно, анон с пересказом сделал всё идеально - полное имя и потом сокращение. Если этот текст раздуть ещё китайскими именами, новичкам это точно не поможет.

анон-который-спросил-про-ЛХ

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Анон решил пересказать не по порядку.
Тут предыстория Се Ляня (про первое и второе вознесение). Страдания и стеклище в наличии. В Новелле это всё всплывает в виде флешбеков, но мне кажется, тем, кто не читал, так будет проще понять човаще и кто все эти люди.

▼Пояснение о мире новеллы⬍

Почти все главные действующие лица в новелле - небожители или боги. Человек может вознестись на небеса и стать богом, только если ему так предначертано судьбой. То есть кто-то может медитировать-медитировать, но так и не вознесется, а кто-то занимался своими делами и никуда не собирался, а вознесся. Но по большей части богами становятся те, кто чем-то прославился при жизни (был царем, генералом, поэтом и т.д.).   
Боги бывают трех видов: боги войны, боги литературы и повелители стихий.
Сила бога зависит от количества храмов, построенных в его честь и количества верующих. Чем больше у него верующих, тем больше у него накапливается добродетелей (это такая небесная валюта). Бог может брать с собой на небеса обычных людей, чтобы они помогали ему с делами, но они полноценными богами от этого не становятся. Если у божества не остается верующих, он утрачивает силы и не может больше оставаться на небесах.

Кроме богов в новелле встречаются демоны/призраки. Демонами могут становиться обретшие сознание животные и предметы, но чаще это просто умершие люди. Если какое-то незавершенное дело мешает душе человека уйти на перерождение, человек может стать демоном. Призраки и демоны не бесплотные существа, а материальные, но они не одержимые мертвецы, а просто материализуются в новое тело. Сильные демоны могут полностью менять свой внешний облик.

▼Благословение небожителей - Часть 1⬍

Когда-то существовало государство Сяньлэ. А у его правителей был единственный наследник - принц Се Лянь. Принц не очень хотел управлять государством, а хотел помогать людям и заниматься самосовершенствованием. Родителям это не очень нравилось, но они его любили, поэтому ему разрешили обучаться боевым искусствам в монастыре.

У Се Ляня было два личных слуги, которые его везде сопровождали - телохранитель Фэн Синь и слуга Му Цин. Фэн Синь был знатного происхождения и на службу попал по блату, а еще он хорошо умеет стрелять из лука. Му Цин изначально был слугой в монастыре, куда отправили обучаться Се Ляня. Он родился в бедной семье и должен был заботиться о больной матери. В монастыре однажды произошел случай, у Се Ляня пропал золотой слиток, оказалось случайно выроненный слиток нашел Му Цин, но сразу не вернул, потому что ему нужны были деньги. Но когда монахи решили перевернуть монастырь вверх дном и найти пропажу, он сам пришел к Се Ляню и повинился. Се Лянь не обиделся, дело замял, объявил во всеуслышание, что сам потерял и уже нашел. Потом устроил Му Цина личным слугой (он убирает у Се Ляня в покоях и следит за его одеждой), а потом еще разглядел в нём талант во владении саблей и уговорил наставника взять его на обучение.

Фэн Синь с Му Цином не очень ладят, и часто спорят, потому что Фэн Синю все время кажется, что Му Цин хитрит и что-то не договаривает, а Му Цину кажется, что Фэн Синь его не уважает из-за его происхождения.

Однажды в этом государстве проходило торжественное шествие. Сколько кругов совершит процессия - столько лет государство будет процветать (а потом надо заново шествие устраивать). Это была театральная постановка, где божество сражается с демоном. На роль божества выбрали Се Ляня, а на роль демона Му Цина. Они красиво сражались и все было прекрасно, а на третьем кругу, с крепостной стены вдруг упал ребенок. Се Лянь спрыгнул со сцены и поймал его. Шествие было остановлено, а это дурное предзнаменование.

Се Лянь в какой-то момент представления теряет красную бусину-сережку (это важно!).

Наставник Се Ляня начинает втирать ему, что все очень плохо и боги разгневаются. Се Лянь говорит, что это чушь собачья, а спасти ребенка богоугодное дело.

У Се Ляня был еще двоюродный брат Ци Жун. Он остался без родителей, поэтому его воспитывали родители Се Ляня и совсем разбаловали. Он младше Се Ляня (Ци Жуну - 15?, Се Ляню - 17?). У Ци Жуна надменный характер, он плохо относится к слугам и черни, но боготворит Се Ляня. Ци Жун решил, что это ребенок во всем виноват и вообще оскорбил его брата, схватил мальчика и протащил его в мешке, привязав к телеге. Се Лянь успевает все это безобразие вовремя остановить. Ци Жуна наказывают, а ребенка Се Лянь утаскивает с собой в монастырь, по пути выясняя, что ему десять, его зовут ХунХун, и он не хочет показывать свое лицо, потому что считает его уродливым (лицо ребенка замотано бинтами).

В монастыре были заперты какие-то темные духи, они почувствовали ребенка и решили слететься на него как мухи на мед. Духов разогнали, а наставник Се Ляня решил проверить гороскоп мальчика и выяснил, что ребенок проклят, приносит несчастья и его даже трогать нельзя. Ребенок в истерике, но Се Лянь обнял его и успокоил. И поспорил про это все с наставником, в итоге решили, что Се Ляню стоит немного постранствовать, а ребенка просто отпустили.

Се Лянь чего-то там странствовал и набрел на мост, которой занял страшный призрак, он задавал людям вопросы, а если те отвечали неправильно, убивал их. Се Лянь его упокоил, но, хоть это был и злобный призрак, Се Лянь почтил его память и посадил дерево. Мимо шел монах и спросил его, а нафига? А Се Лянь такой, пусть на земле тело и страдало,  душа прибудет в блаженстве. Монах оказался замаскированным верховным богом, он впечатлился и всем на небесах рассказал, что Се Лянь очень достойный юноша.

А на следующий день Се Лянь взял и вознесся и стал богом.

Все в государстве обрадовались, понастроили в его честь храмов и принялись ему молится. А королевская чета отгрохала ему самый большой храм с самой большой золотой статуей. Он забрал с собой на небо Фэн Синя и Му Цина, чтобы они помогали ему исполнять молитвы верующих.

Божество может присутствовать в своем храме, но быть невидимым для смертных. Как-то раз Се Лянь оказался в совсем маленьком храме, и увидел как туда пришел подросток, с замотанным бинтами лицом, он решил спросить у бога, зачем ему жить на свете, его все ненавидят и вообще. Тогда Се Лянь, сказал, чтобы он жил ради него.

Через три года после вознесения Се Ляня, в одном из городов государства происходит сильная засуха, люди там начинают умирать. Сначала Се Лянь пытается найти простое решение, государь и так посылал в регион помощь, но её разграбили богачи и до народа ничего не дошло. Тогда Се Лянь решает попросить помощи у богов воды, но ему соглашается помочь только повелительница дождя, и дает ему артефакт-шляпу, которой можно набрать где-то воду, а затем пролить дождем, но на то, чтобы таскать туда-сюда воду, Се Ляню приходится тратить почти все божественные силы, и он слишком занят, чтобы исполнять молитвы верующих, верующие расстраиваются, а он только сильнее слабеет.

Все бестолку и столицу наводняют беженцы. Беженцы и жители столицы вступают в стычки, ссорятся, а потом все это перетекает в полноценное восстание. Вообще божества не должны напрямую вмешиваться в жизнь смертных и спускаться с небес в истинном обличьи. Но Се Лянь отпрашивается у верховного божества и спускается. Он выступает на стороне столицы и сражается с мятежниками. У восстания появляется предводитель - Лан Ин. Когда все только начиналось, Се Лянь встретил этого мужчину у своего храма, тот пришел в столицу вместе с сыном, но его сын умер от голода и жажды, и это именно от него Се Лянь узнал, что в государстве засуха.

Сначала Се Лянь не понимает, как беженцы так долго могут бороться с армией, а потом выясняется, что их поддерживают другие государства, а потом оказывается, что еще замешан, какой-то сильный демон - он одет в белое и носит маску (одна половина лица улыбается, вторая плачет). Демон пытается ослабить Се Ляня и заманивает его в ловушку, где его должны в*бать цветы-оборотни. Так как Се Лянь совершенствовался и вознесся как монах, он должен хранить невинность, а иначе он сильно потеряет в магической силе. Вместе с Се Лянем в ловушке оказывается юноша-солдат, который и во всех битвах старался биться рядом с Се Лянем. Они вместе отбиваются от оборотней, Се Лянь под афродизиаками пытается сдерживаться и для этого даже ранит себя мечом, юноша охреневает, потом приходят Фэн Синь с Му Цином и их спасают. Се Лянь замечает, что юноша отлично сражался, но ему вместо меча больше подходит сабля.

В добавок ко всему по столице начинает распространяться эпидемия. У людей на теле вырастают лица, со временем их становится все больше и они вроде как живые и даже могут кричать (болезнь назвали Поветрие ликов). Никто не понимает как это лечить. Се Ляню снова является белый демон и рассказывает, что это проклятье, и его наслали мятежники, лица - это озлобленные души умерших и они захватывают чужие тела. Демон не говорит Се Ляню, как снять проклятье, зато рассказывает, как его наложить, но Се Лянь не хочет никого проклинать.

Затем происходит землетрясение и в столице чуть не рушится пагода, Се Лянь оживляет свою статую, чтобы удерживать пагоду. Люди все еще верят, что Се Лянь великое божество и, конечно, её удержит. Очень вовремя прибегают зараженные и начинают требовать, чтобы Се Лянь их вылечил. Се Лянь такого эмоционального давления со всех сторон уже не выдерживает и у него совсем не остается божественных сил, он роняет пагоду, в столице разрушения, люди отворачиваются от него, в него больше не верят. 

***

Се Ляня изгнали с небес, верховный бог запечатал его силы, но сказал, что если Се Лянь сможет вновь вознестись, то все его прегрешения будут забыты. Государство Сяньлэ пало,  на его месте возникло государство Юнань, люди возненавидели Се Ляня и принялись разрушать его храмы. Он сам вместе с семьей, Фэн Синем и Му Цином, прячутся от солдат Юнаня. Они уже заложили все что у них было, чтобы сбежать, а теперь живут впроголодь и пытаются зарабатывать нанимаясь на мелкие работы.

Через какое-то время Му Цин сообщает, что он не может больше оставаться с ними, ему нужно заботится о собственной матери, и вообще с их положением нужно что-то делать.

Се Лянь отпускает его и расстроенный отправляется бродить по городу. Он натыкается на торговца, который поймал неупокоенные души и продает их как фонари. Се Лянь выкупает и освобождает их, одна дух отказывается улетать.  Когда Се Лянь спрашивает, что его держит, дух отвечает, что у него жив любимый человек, и он хочет заботится о нем, и ради этого готов стать хоть демоном.

Фэн Синь и Се Лянь пытаются зарабатывать уличными представлениями, Се Лянь вдруг понимает, что он никогда ничем не платил Фэн Синю, и отдает ему последнее, что можно было заложить - золотой пояс. Фэн Синь сначала отнекивается, но потом берет.

У Се Ляня заболевает отец, им нужны лекарства, заложить больше нечего, тогда Се Лянь решает, ограбить кого-нибудь. Фэн Синю он ничего не говорит. Се Лянь долго мнется, потом все таки подкарауливает какого-то мужика, но тот удирает и все это видят два небожителя, но они говорят Се Ляню, что никому не расскажут. Се Лянь так никого и не ограбил, только опозорился. Фэн Синь видит, что Се Лянь в раздрае, и уговаривает его отправляться и совершенствоваться, возможно ему удастся вновь вознестись.

Се Лянь находит местность богатую духовной силой и хорошо подходящую для совершенствования. Но тут появляется группа небесных служащих, и они тоже хотят там тренироваться. Они просят Се Ляня им уступить, потому что их много, а он сильнее и заберет почти всю силу, но он спорит. Тогда выясняется, что его уже ославили на небесах как грабителя. Никто из спорящих не хочет уступать, но тут появляется Му Цин, оказывается его приметили еще на службе у Се Ляня, и предложили взять в служащие обратно на Небеса. Му Цин просит Се Ляня уйти, это задевает Се Ляня сильнее всего и он уходит.

Он не может сосредоточиться и совершенствоваться, и тогда решает вернуться к родителям и Фэн Синю. Там он застает Му Цина, тот принес еду, и предложил им помогать, но Се Лянь сильно обижен, отказывается принимать помощь и выгоняет его.

У Фэн Синя тоже происходит что-то непонятное, потому что ему на что-то понадобились деньги, но он не говорит на что. 

Се Ляню начинает везде мерещиться белый демон (Безликий Бай), родители и Фэн Синь думают, что он немного спятил.
Се Лянь злится, что ему не верят и решает сам напасть на демона. Его пытается остановить маленький дух, но Се Лянь не слушает.

Он преследует Безликого и его заманивают в собственный полуразрушенный храм. Безликий привязывает Се Ляня к постаменту, говорит, что хочет переманить Се Ляня на свою сторону и быть ему наставником. И что он научит его уроку, помогать людям не нужно, потому что они этого недостойны. В храм начинают приходить люди, они заплутали и вышли к храму, но уйти уже не могут. Людей в храме становится много, снаружи появляются еще люди, но сумасшедшие и все они заражены поветрием ликов. Они не выпускают людей из храма, а те боятся заразится. Тогда Безликий Бай сообщает, что есть способ не заразится, для этого надо убить человека. Сначала люди не хотят никого убивать, но Безликий им подсказывает, что Се Лянь-то бог и не умрет. Люди начинают заражаться поветрием, начинается паника, в итоге только один человек отказывается убивать Се Ляня и уходит. Остальные по очереди наносят Се Ляню смертельные раны. Все это время в храме находился маленький дух, он, не в силах наблюдать мучения Се Ляня, левелапается до демона и сжигает всех присутствующих к херам.

Се Лянь приходит в себя, Безликий дарит ему меч, которым его убивали. Се Лянь возвращается к Фэн Синю и родителям, оказалось он пропал на два месяца. Се Лянь ведет себя странно - чуть не убил человека, потом пропал на ночь, а вернулся с деньгами, на вопросы Фэн Синя отвечает, что был дураком, но теперь прозрел и теперь готов делать все, что потребуется. Фэн Синь говорит, что Се Лянь на себя не похож. Се Лянь говорит, если не нравится, то уходи, и Фэн Синь уходит. Родители тоже пытаются уговорить Се Ляня не делать глупостей и вернуть Фэн Синя, и грабить ради них тоже не нужно. Се Лянь запирается в комнате, чтобы их не слушать, а когда выходит видит, что они повесились. Се Лянь приходит в себя и пытается повесится вслед за ними. Он не может умереть, и просто задыхается, оставаясь в сознании, а потом лента, на которой он висел, развязывается сама собой. Он был связан этой лентой, когда его убивали в храме, затем на ней повесились его родители, так лента наполненная темной энергией обрела сознание, а у Се Ляня появился духовный артефакт.

Се Лянь слышит какой-то шум на улице, оказывается в этот день жители Юнаня решили отпраздновать создание своего государства. Се Лянь решает, что он не позволит им жить счастливо, и собирается проклясть их поветрием ликов. Он идет на поле брани, где остались погибшие души солдат Сяньлэ и предлагает им отомстить. Он собирает души в меч. К нему присоединяется юноша-демон, и говорит, что будет служить ему и тоже хочет отомстить. Демон говорит, что у него нет имени, тогда Се Лянь называет его Умин.

Се Лянь вместе с Умином идут во дворец правителя Юнаня. Им оказывается Лан Ин, Се Лянь хочет убить его, но оказывается, что Лан Ин и так заражен поветрием и носит на теле лица жены и ребенка. Лан Ин умирает сам, без помощи Се Ляня. Се Лянь злится, что не смог отомстить и приказывает Умину найти подходящее место, чтобы выпустить поветрие. Умин находит, но Се Лянь говорит, что сделает это через три дня. Се Лянь появляется в городке и падает поперек улицы с воткнутым в себя мечом, и просит ему помочь. Люди не знают, что делать, ходят смотрят на него, но помочь так никто и не решается. Только на исходе последнего дня, какой-то житель под дождем спешил домой споткнулся о Се Ляня, упал и обматерил его, но потом вернулся, помог ему подняться и отдал соломенную шляпу, чтобы защититься от дождя.

Появляется Безликий Бай и спрашивает почему Се Лянь еще не выпустил поветрие, Се Лянь шлет его, и говорит, что передумал. Тогда Безликий отбирает меч и выпускает поветрие сам. Се Лянь чтобы спасти жителей пытается пропустить гнев духов через себя, но тут появляется Умин, переманивает духов на себя и они все аннигилируются.

Безликий смеется над Се Лянем, что сам он жалкий и его единственный верующий, такой же жалкий, пожертвовал собой и даже душа его развеялась навсегда. Се Лянь бесится и нападает на Безликого, и в этот момент возносится во второй раз. Тут является верховное божество Цзюнь У, и уничтожает Безликого.

Се Лянь говорит, что недостоин небес и просит его низвергнуть, и запечатать его силы, а заодно еще и удачу. Цзюнь У говорит, что если Се Лянь избрал такой путь, то хорошо. Но ему все таки нужен повод, поэтому для всех остальных богов Се Лянь вознесся во второй раз, напал на Цзюнь У и был низвергнут.

***

Государство Юнань процветает, его правители хотят прекратить распри между оставшимися людьми Сяньлэ и жителями Юнаня, они даже наделяют оставшегося потомка царского рода Сяньлэ титулом князя Аньлэ (Юнань/Сяньлэ).
У них тоже растет сын - наследный принц Юнаня, он с князем Аньлэ становятся друзьями. Однажды злоумышленники решают похитить принца, но им мешает случайно вмешавшийся Се Лянь. Тогда правящая чета назначает Се Ляня советником и наставником наследного принца. Се Лянь воспитывает и тренирует принца. Но однажды в день рождения принца, все его родные собираются на пир, принц опаздывает, а на пиру князь Аньлэ решает всех убить, чтобы отомстить за развал государства Сяньлэ. Не вовремя является Се Лянь и ранит Аньлэ, государь Юнаня ранен, но все еще жив. Он радуется спасению и говорит, что оставшиеся люди Сяньлэ предатели и всех их надо казнить, не может быть никакого мира, тогда Се Лянь его добивает. В этот момент наконец-то приходит наследный принц, и видит как его наставник убивает его отца. Принц решает, что это Се Лянь всех убил и приказывает заживо его похоронить приколотив к гробу.

Неизвестно скольно Се Лянь провел в таком состоянии, но он выбирается.

Через какое-то время странствия приводят его в государство Баньюэ, расположенное в пустыне. Это государство воюет с соседним Юнанем, потому что не могут поделить спорные земли. В Баньюэ ценят войнов и Се Лянь, каким то образом оказывается солдатом в войсках Баньюэ, за выдающиеся способности его назначили старшим командиром. Но он не позволял своим солдатам убивать мирных жителей другой страны, за это его постоянно понижали в ранге, пока не понизили до рядового. В Баньюэ Се Лянь присматривал за девочкой-полукровкой, родители которой были из двух разных государств, её все обижали, потому что она было не похожа на жителей Баньюэ. Во время одной из стычек двух армий, девочка оказалась не в том месте, Се Лянь спас её, а его самого зарубили или затоптали, не ясно. Так он смог уволиться из армии по уважительной причине и покинул Баньюэ.

Дальше Се Лянь странствует по миру, зарабатывает собиранием хлама. На небесах и на земле над ним смеются, называют вестником неудачи и мусорным божеством.
Так проходит 800 лет, а потом он возносится в третий раз.

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

заманивает его в ловушку, где его должны в*бать цветы-оборотни

Ска, это было неожиданно Внезапные тентакли

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Анон решил пересказать не по порядку.

Ты отлично справляешься, выражаю благодарности посылаю тебе лучи добра, так держать!

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Если бы героям азиатских новелл заменили имена на европейские, то воспринимать и понимать их было бы гораздо проще и приятнее. Я мысленно даю героям магистр дьявольского культа новые имена и прозвища.
А благословении небожителей для меня парень в белом и парень в красном, а также советница демон и злой генерал. А имена я уже потом с трудом запомнил.

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Если бы героям азиатских новелл заменили имена на европейские, то воспринимать и понимать их было бы гораздо проще и приятнее.

расист! 
Сначала, действительно, трудно воспринимать, а потом происходят необратимые изменения в мозге, и они даже запоминаются нормально. Хотя этот анон сначала запоминает по первым буквам и длине имени, а вот если у героев имена с похожими буквами и слогами, то это боль.

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Ска, это было неожиданно Внезапные тентакли

А там не тентакли :( Они прям в теток превращались и несли всякую пошлятину.
В мужиков тоже могли, они там пытались мальчика соблазнить, но на теток он не велся, тогда кто-то из них превратился в Се Ляня, мальчик тоже не повелся, у него настоящий Се Лянь в это время где-то под боком пошло стонал.

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Ты отлично справляешься, выражаю благодарности посылаю тебе лучи добра, так держать!

Спасибо 

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Благословение небожителей - Часть 1

Спасибо, анон, жду вторую часть, ты крутой Честно говоря, звучит максимально всрато, аж самому прочитать захотелось

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Если бы героям азиатских новелл заменили имена на европейские, то воспринимать и понимать их было бы гораздо проще и приятнее

Анон, ты так страдаешь, что хочется предложить тебе не мучаться и читать европейское фэнтези.
Ничего сложного в именах нет, если начать действительно читать новеллы, а не пересказы, то быстро к ним привыкаешь. Если есть дунхуа, стоит сначала глянуть его, чтобы была привязка к визуалу.

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Так он смог уволиться из армии по уважительной причине

это и смешно, и грустно 

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

запоминает по первым буквам

Сокращения вообще не могу запоминать, сразу забываю и путаю

читать европейское фэнтези

Не катит, я именно азиатский антураж с культиваторами хочу, а не европейских волшебников. Мне интересен особый тип магии с самосовершенствованием и энергиями, а не какая-нибудь система магии как в Европе, там где просто заклинание используют или фаербол кастует.

Анон

Re: Подробные сюжетные пересказы азиатских новелл!

Сокращения вообще не могу запоминать, сразу забываю и путаю

Разумеется, ты не запомнишь сокращения без привязки к персонажу. Сокращения нужны для удобства в фандомном общении, чтобы во время пламенной дискуссии не писать что-то типа "а когда Цзинь Цзысюнь и Цзинь Гуанъшань задумали устроить засаду на тропе Цюнци, Цзинь Цзысюань точно ничего не знал?" - потому что заебешься. Сокращения это для тех, кто уже прочел книжку, и, может быть, не прям каждый мягкий/твердый знак в каждом имени запомнил, но чисто визуально определяет, что вот этот набор символов - имя одного персонажа, а этот - другого.

а еще у персонажей по два имени, а у некоторых еще титулы и прозвища, так что Цзян Чэн, Цзян Ваньинь, глава ордена Цзян и Саньду Шэншоу - это всё один человек

Всё, что тебе надо сделать, это начать читать и параллельно себе на листочке выписывать "главгероя зовут Вэй Усянь, но второй главгерой зовет его Вэй Ин, а еще его называют Старейшиной Илина" и т.д. Через десяток глав тебе эта бумажка уже не нужна будет. А пока что ты только рассказываешь, как тебе тяжело.

Отредактировано (2022-08-19 14:02:24)