Холиварофорум

Модераторы не ушли, постите нюдсы!

Вы не вошли.

#1 2022-08-10 10:16:50

Анон

Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Обсуждаем :) Кто учил, какие ощущения? Какие пособия, словари, программы посоветуете?

Сорри, если такая тема уже была. Хотелось бы отдельную тему для лингвистики Толкина, отличную от треда Толкина...

Отредактировано (2022-08-10 10:17:42)

#2 2022-08-10 13:59:40

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

В мою бытность йуным толчком (это где-то нулевой-первый год) в интернетах бродил целый учебник, переводной вроде бы - но тут могу ошибаться. И по нему даже что-то худо-бедно училось на уровне каких-то простых фраз.
Но сейчас, подозреваю, есть более внятные пособия.

#3 2022-08-10 14:19:05

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

https://vk.com/lamedhellen
подруга синдарин периодически учит в этой группе

#4 2022-08-10 14:25:44

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Анон пишет:

в интернетах бродил целый учебник

:vanga: учебник Печкина? я его раскопал году где-то в пятом, тоже пытался учиться по нему. И тогда же нашел словарь эльфийских языков от кажется навигатора - там были и квенья, и синдарин, и еще старшая речь из ведьмака и дровский ;D

#5 2022-08-10 14:58:11

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Анон пишет:

учебник Печкина

Я не помню уже, но вроде бы нет.

#6 2022-08-10 15:00:20

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Анон пишет:
Анон пишет:

учебник Печкина

Я не помню уже, но вроде бы нет.

Переводной наверное Февскангер, Синдарин - благородный язык.

#7 2022-08-10 20:11:24

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Я обхожусь словарями из Рунета, чтобы имена составлять. Именно учить не пробовал. Но посижу тут, послушаю.

#8 2022-08-10 20:28:40

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

О, помню, хотел учить. Но искать учебник мне в голову не пришло, я шёл своим путём (как обычно) и разделял известные мне слова на кусочки, а потом пытался из этих кусочков что-то лепить. Потом добрый друг предложил какие-то учебные статьи мне распечатать (у меня тогда комп только на каникулах дома появлялся), но я отморозился: учить по-настоящему, с грамматикой и всякими скучными сложностями, я и живые языки не очень люблю.

#9 2022-08-10 21:39:05

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Я имена составлял из глоссария к печатному изданию Сильма, какое-то из 90х, у меня их было два в мягких обложках.

#10 2022-08-10 21:43:32

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Лайк, подписка!

#11 2022-08-11 01:15:14

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Никакому словарю, кроме elfdict (и соответственно eldamo) не верю.

Для квенья - отличный и относительно новенький (2021 год + апдейты) справочник на русском http://neo-quenya.ru, по свежайшим источникам выверенный. Обсуждали в толкин-треде какое-то время назад. Но синдарина там нету и не предвидится.

#12 2022-08-11 01:17:10

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Я пытался учить квенья по учебнику, в котором была история про эльфийку Хисиэль. Она еще там погибала в конце, спасая двух других эльфов. Очень годный был учебник, жаль, я просрал его вместе со старым винтом и не помню ни имени автора, ни названия.

Отредактировано (2022-08-11 01:17:47)

#13 2022-08-11 02:03:08

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

А почему и зачем вы хотите выучить эльфийские языки?

#14 2022-08-11 02:05:56

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Анон пишет:

Я пытался учить квенья по учебнику, в котором была история про эльфийку Хисиэль. Она еще там погибала в конце, спасая двух других эльфов. Очень годный был учебник, жаль, я просрал его вместе со старым винтом и не помню ни имени автора, ни названия.

Это Торнстен Рэнк, он очень устарел :( если хочешь припасть из ностальгии, вот он тут нашелся: http://img1.liveinternet.ru/images/atta … 423015.pdf

#15 2022-08-11 02:11:15

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Вот что меня добивает, это устаревание выдуманных языков  ;D

#16 2022-08-11 02:25:36

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Не язык устарел, а учебник. Что в этом странного? С 2004 года опубликовано дофига прежде не выходивших толкиновских текстов про грамматику, фонетику и тд.

#17 2022-08-11 03:17:13

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Анон пишет:

Это Торнстен Рэнк, он очень устарел :( если хочешь припасть из ностальгии, вот он тут нашелся: http://img1.liveinternet.ru/images/atta … 423015.pdf

О, анончик, спасибо! Я учил по этой книге как раз через несколько лет после ее выхода году так в 2007. Клевая же все равно. *_*

#18 2022-08-11 08:20:20

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Анон пишет:

https://vk.com/lamedhellen
подруга синдарин периодически учит в этой группе

О, я тоже там учила синдарин на курсах. Впечатления самые положительные, преподаватель кросив и прекрасен, по полочкам всё раскладывает. И учебники толковые у него.

#19 2022-08-11 10:18:20

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

О, та самая книга, кажись, по которой я пытался учиться и не мог вспомнить.
Спасибо внесшему анончику.

#20 2022-08-16 12:05:59

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

А что вам больше нравится - квэнья или синдарин? И почему? Какой бы вы стали учить?)

#21 2022-08-16 12:12:59

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Анон пишет:

А что вам больше нравится - квэнья или синдарин? И почему? Какой бы вы стали учить?)

"Мы на квенья говорим, вместо мата — синдарин" (с)

Квенья больше нравится фонетикой.

#22 2022-08-16 12:14:48

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Анон пишет:

А почему и зачем вы хотите выучить эльфийские языки?

Выучить так, чтобы свободно формулировать мысли — незачем, и языки недостаточно разработаны для этого, и говорить не с кем. Но корни и словообразование для фиков пригождаются, для ролевок.

#23 2022-08-16 12:20:29

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Анон пишет:

И тогда же нашел словарь эльфийских языков от кажется навигатора - там были и квенья, и синдарин, и еще старшая речь из ведьмака и дровский

Вот он https://tolkienists.ru/vocabularies/vocabulary.html

Из него я узнал, что "anon" на языке дроу значит цветок, это так мило. :lol:

#24 2022-08-16 12:57:20

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Аноны, а у кого-нибудь получается писать тенгваром (?? блин, как это правильно назвать?) Оно так красиво выглядит, но с моим почерком даже оно ужасно и нифига не похоже, хотя я старался вроде.

#25 2022-08-16 13:36:16

Анон

Re: Квэнья, синдарин и другие языки Толкина

Анон пишет:

Выучить так, чтобы свободно формулировать мысли — незачем, и языки недостаточно разработаны для этого, и говорить не с кем. Но корни и словообразование для фиков пригождаются, для ролевок.

Нуууу... вообще нет))) Сейчас грамматика квенья известна настолько хорошо, что можно на нем прекрасно переписываться. Словарь тоже большой, включая неологизмы, образованные от известных слов и корней. За синдарин не могу сказать ничего. Общаться изустно... даже не знаю, не пробовал.

Отредактировано (2022-08-16 13:37:54)

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума