Холиварофорум

Анон

Re: Именования стран тред

и плевать они хотели

И ты думаешь их это красит что ли?

Анон

Re: Именования стран тред

Очень удобно тут приводить в качестве примеров название Беларуси на других языках, когда большинство из них являются калькой с русского языка, и пытаться этим что-то доказывать Интересно, как же так получилось, нипанятна
Но на самом деле, Беларуси нужно на высоком уровне (Министр иностранных дел) с массовой поддержкой жителей добиваться в каждой стране изменения названия на то, которое они хотят.

Анон

Re: Именования стран тред

И ты думаешь их это красит что ли?

В моих глазах - да. Нефритовый стержень густой волос говорить на своём языке как считать нужным он сам, а не как считать некий лаовай.

Анон

Re: Именования стран тред

   

Анон

Re: Именования стран тред

большинство из них являются калькой с русского языка

Ты в курсе, что название "Белая Русь" само является калькой с латыни?
https://ru.wikipedia.org/wiki/Белая_Русь

Анон

Re: Именования стран тред

В моих глазах - да. Нефритовый стержень густой волос говорить на своём языке как считать нужным он сам, а не как считать некий лаовай.

Ок. Бумажный пакет попкорн грузовик говорить на своей холиварке как считать нужным он сам, звать тебя долбоеб, долбоеб кошка-жена не положен, минус миска рис за лишняя хромосома.

Анон

Re: Именования стран тред

   

Смайлики, боевые картиночки... Достойный уровень аргументации.

Анон

Re: Именования стран тред

Иди доебись до них.

Анон  я и начал вообще-то разговор с того, что до сих пор другие страны используют кальку с русского названия Беларуси, приводя в пример Китай, другой анон сказал, что это поправимо, если активно действовать. Что в итоге ты хотел сказать кучей своих странных сообщений, я так и не понял.

Анон

Re: Именования стран тред

на своей холиварке

О, хозяева холиварки подтянулись.

Анон

Re: Именования стран тред

Достойный уровень аргументации.

Продолжай говорить с голосами в голове.

Анон

Re: Именования стран тред

Что в итоге ты хотел сказать кучей своих странных сообщений, я так и не понял.

Просто пидгорает у него от Беларуси, вот и всё.

Анон

Re: Именования стран тред

Продолжай говорить с голосами в голове.

Продолжай молча фейспалмить, закатывать глаза и что еще ты там делаешь.

Анон

Re: Именования стран тред

И ты думаешь их это красит что ли?

В моих глазах - да. Нефритовый стержень густой волос говорить на своём языке как считать нужным он сам, а не как считать некий лаовай.

Так чего вы тогда стесняетесь и прикрываетесь каким-то там правилами русского языка? Говорите честно

Анон

Re: Именования стран тред

что еще ты там делаешь.

Про Твитор давай кукарекни как обычно, чего стесняешься.

Анон

Re: Именования стран тред

до сих пор другие страны используют кальку с русского названия Беларуси

С латинского.

Анон

Re: Именования стран тред

Говорите честно

Тебе с самого начала треда об этом говорят, алло.

Анон

Re: Именования стран тред

Ну тогда вот:

И что? Закон-то на русском? Или ещё на каком языке?

Я не очень понимаю, чего ты хочешь. Кот-д'Ивуар - тоже русское слово, существующее как калька, и Беларусь тоже. Это не значит, что слово "Белоруссия" перестало быть русским, перестало существовать, не может употребляться в речи, в художественной литературе, в языковом пространстве.

Анон

Re: Именования стран тред

Говорите честно

Тебе с самого начала треда об этом говорят, алло.

Не, с самого начала треда вы придумываете отмазки и аргументы. Или тут уже кто-то честно признал имперскость?

Анон

Re: Именования стран тред

Это не значит, что слово "Белоруссия" перестало

Да, не перестало, как и устаревшим, выходящим из употребления тоже.

Анон

Re: Именования стран тред

Или тут уже кто-то честно признал имперскость?

У тебя странное определение имперскости.

Анон

Re: Именования стран тред

Мне это напоминает певца по имени Принс, который переименовался в "Артист Ранее Известный Как Принс" ))

Анон

Re: Именования стран тред

признал имперскость?

Да не имперскость это, слишком круто для них. Так, мудачки бытовые обыкновенные.

Анон

Re: Именования стран тред

Это не значит, что слово "Белоруссия" перестало

Да, не перестало, как и устаревшим, выходящим из употребления тоже.

Все зависит от контекста. Вернемся к вопросу, участвовала в ВОВ Беларусь или Белоруссия. Но вообще ситуация на постсоветском пространстве мне видится уникальной, тут особо не понимаешь, на что опираться.
В судьбе употребления в России не последнюю скрипку могли бы сыграть белорусские литераторы, которые сами переводят свои произведения на русский язык или владеют русским в достаточной степени, чтобы участвовать в переводе.

Анон

Re: Именования стран тред

Или тут уже кто-то честно признал имперскость?

Желание говорить на своём языке по его правилам, а не по указке граждан других стран - имперскость.
Стремление заставить всех называть свою страну так, как ты называешь сам - угнетённость имперством.
Смотрите не перепутайте!

Анон

Re: Именования стран тред

Так, мудачки бытовые обыкновенные.

Желание говорить на своём языке по его правилам, а не по указке граждан других стран - мудачизм обыкновенный.
Указывание гражданам другой страны, как им на их языке называть твою страну - прогрессивность и уважение.
Смотрите не перепутайте!