Холиварофорум

Анон

Re: Именования стран тред

говорите ли вы Нидерланды как положено или Голландия как привыкли?

Голландия. Мне Нидерланды лениво выговаривать.
Вообще всегда выбираю названия покороче

Анон

Re: Именования стран тред

испанцы зовут Германию Алеманией

Германия и немцы, емнип, в принципе самое большое количество вариаций в разных языках имеют. Анон как-то интересовался этим феноменом, потому что Алемания, Германия, Дойчланд и при этом ещё слово "немец", которое когда-то давно вообще любого иностранца обозначало в русском языке, — это уже подозрительно много.

Отредактировано (2022-07-15 22:06:00)

Анон

Re: Именования стран тред

Анон как-то интересовался этим феноменом, потому что Алемания, Германия, Дойчланд и при этом ещё слово "немец", которое когда-то давно вообще любого иностранца обозначало в русском языке, — это уже подозрительно много.

В романских языках везде разновидности Алемании, так сложилось исторически. Дойчланд это от древненемецкого самоназвания.

Анон

Re: Именования стран тред

Голландия. Мне Нидерланды лениво выговаривать.
Вообще всегда выбираю названия покороче

В Голландии 9 букв, в Нидерландах 10...

Анон

Re: Именования стран тред

Вы все за Голландию и Беларусь сретесь... Сначала выговорите новое именование Бангкока 
И скажите, что переименование это хорошо   

▼Кто ещё не в курсе⬍

https://www.rbc.ru/society/16/02/2022/6 … 0fb4440f7e

Королевский ученый совет Таиланда объявил о смене официального названия столицы страны, Бангкока, в написании латиницей. Теперь город в записи на иностранных языках будет именоваться Krung Thep Maha Nakhon (Крунг-Тхеп-Маха-Накхон). Название переводится как «Город Ангелов Великая Столица».

Смена официального иноязычного названия состоялась в рамках реформы, суть которой состоит в унификации всех географических обозначений для соответствия текущим реалиям, поясняет Bangkok Post, — названия приводят в большее соответствие со звучанием оригинальных местных обозначений. Поэтому смена обозначения коснется не только Бангкока. Например, принятое в Таиланде написание названия столицы Италии Рима будет изменено с Rome на Roma (старое написание также остается допустимым).

Новое официальное название Бангкока, Крунг-Тхеп-Маха-Накхон — это сокращение от полного местного названия города, которое включено в Книгу рекордов Гиннесса как самое длинное название столицы. Полностью название столицы Таиланда состоит из 168 знаков и звучит как Krungthepmahanakhonamonrattanakosinmahintharaayuthayamahadilokphopnoppharatratchathaniburiromudomratchaniwetmahasathanamonpimanawatansathitsakkathattiyawitsanukamprasit. В переводе это значит «Город ангелов, великий город, город — вечное сокровище, неприступный город Бога Индры, величественная столица мира, одаренная девятью драгоценными камнями, счастливый город, полный изобилия грандиозный Королевский Дворец, напоминающий божественную обитель, где царствует перевоплощенный бог, город, подаренный Индрой и построенный Вишвакарманом».

https://www.orst.go.th/iwfm_list.asp?n= … BPM3129003

Анон

Re: Именования стран тред

Голландия. Мне Нидерланды лениво выговаривать.
Вообще всегда выбираю названия покороче

В Голландии 9 букв, в Нидерландах 10...

И 9 всё ещё меньше, чем 10. А если не произносить вторую" л", то вообще 8 звуков получается.

Анон

Re: Именования стран тред

В Голландии 9 букв, в Нидерландах 10...

Holland or Netherlands

Анон

Re: Именования стран тред

Вот тут много разных названий , залипательно https://matveychev-oleg.livejournal.com/9210354.html

Анон

Re: Именования стран тред

А по-монгольски Российская Федерация — Оросын Холбооны Улс (аббревиатура ОХУ). Часто к этим трем буквам добавляется суффикс принадлежности -ын. Получается очень забавный для нас вариант названия: ОХУ-ын.

Класс! Тоже буду теперь так называть! 

Анон

Re: Именования стран тред

Таиланда объявил о смене официального названия столицы страны, Бангкока,

Всем отомстили 

Анон

Re: Именования стран тред

Сначала выговорите новое именование Бангкока

Ох ты ж. А нам еще когда-то в школе казалось, что Бандар-Сери-Бегаван - это сложное название.

Анон

Re: Именования стран тред

ОХУ-ын.

Хорошее название, мне нравится.

Я из ОХУ-ын, у нас пожизняво охуын.

Анон

Re: Именования стран тред

Про название Нидерланды мне очень нравится анекдот, сорри за вероятный оффтопик.

▼Скрытый текст⬍

Прочтите Нидерланды с ударением на Ы и почувствуйте запах и простор казахской степи, терпкий вкус кумыса, уют юрты…

Анон

Re: Именования стран тред

Хе, я верила в монголов:). Мне нравится.

Анон

Re: Именования стран тред

А нам еще когда-то в школе казалось, что Бандар-Сери-Бегаван - это сложное название.

Мы не знали про такое, мы пугали друг друга Антананариву...

Анон

Re: Именования стран тред

сорри за вероятный оффтопик.

Не, тред названий же, так что не оффтопик.

Анон

Re: Именования стран тред

Я человек простой: мгновенно переучился на Беларусь потому что букв меньше
А «на Украине» мне никогда не нравилось, с детства казалось что звучит как какое-то неправильное, «сельское» просторечие, поэтому всегда говорил «в Украине» несмотря на то что в детстве меня часто пытались переучить
Говорю Нидерланды, хоть они и длиннее Голландии, потому что не нравится как звучит Голландия, ассоциируется с голью и футбольными голами

Отредактировано (2022-07-15 23:05:20)

Анон

Re: Именования стран тред

Говорю Беларусь, потому что оно короче
Беларусы, беларусский (потому что словообразование: беларус+ск+ий).
Говорю на Украине с теми, кому похер, и в Украине с теми, кому неприятно "на".
Говорю Молдова и Страны Балтии.
Говорю Туркменистан, Кыргызстан - легко легли по аналогии с Казахстаном и Узбекистаном.
Алма-Ата сама собой превратилась в Алматы благодаря, не поверите, Лукьяненко: в Дозорах давным-давно прочитала, что это исконное название.
Постоянно путаю Голландию и Нидерланды.

Отредактировано (2022-07-16 00:57:30)

Анон

Re: Именования стран тред

Страны Балтии.

Этих я вообще сократила до Балтии раз Прибалтикой быть больше не хотят.
анон, который не любит длинные названия

Анон

Re: Именования стран тред

«Город ангелов, великий город, город — вечное сокровище, неприступный город Бога Индры, величественная столица мира, одаренная девятью драгоценными камнями, счастливый город, полный изобилия грандиозный Королевский Дворец, напоминающий божественную обитель, где царствует перевоплощенный бог, город, подаренный Индрой и построенный Вишвакарманом».

это настолько в духе востока, просто эталонное "а теперь я и мои сто слонов станцуем" 

Анон

Re: Именования стран тред

У меня все именования стран начинаются с слова "сраная". ))

Анон

Re: Именования стран тред

У меня все именования стран начинаются с слова "сраная". ))

зато никому не обидно 

Асибяка: говорю "в Украине" и "Беларусь", потому что мне не сложно, людям приятно. И потому, что язык в общем-то штука гибкая, живая, развивающаяся, как меня приучили в универе. Для меня это практически новая норма. Не вижу большой проблемы в такой небольшой коррекции. Меня больше иррационально вымораживают в контексте русского языка феминитивы на -ка. Но сам срач на тему "кто говорит "на Украине\Беларусь" - клятый имперец" кажется мне сжвятиной почище той, над которой охуевают в теме лысого эльфа. Серьезно, такой пиздец сейчас творится, но вот настоящая проблема - как правильно говорить, как ворога изобличить. Тьху. Да говорите как хотите, только фигни не творите.

Анон

Re: Именования стран тред

Вы все за Голландию и Беларусь сретесь... Сначала выговорите новое именование Бангкока 
И скажите, что переименование это хорошо   

▼Кто ещё не в курсе⬍

https://www.rbc.ru/society/16/02/2022/6 … 0fb4440f7e

Королевский ученый совет Таиланда объявил о смене официального названия столицы страны, Бангкока, в написании латиницей. Теперь город в записи на иностранных языках будет именоваться Krung Thep Maha Nakhon (Крунг-Тхеп-Маха-Накхон). Название переводится как «Город Ангелов Великая Столица».

Смена официального иноязычного названия состоялась в рамках реформы, суть которой состоит в унификации всех географических обозначений для соответствия текущим реалиям, поясняет Bangkok Post, — названия приводят в большее соответствие со звучанием оригинальных местных обозначений. Поэтому смена обозначения коснется не только Бангкока. Например, принятое в Таиланде написание названия столицы Италии Рима будет изменено с Rome на Roma (старое написание также остается допустимым).

Новое официальное название Бангкока, Крунг-Тхеп-Маха-Накхон — это сокращение от полного местного названия города, которое включено в Книгу рекордов Гиннесса как самое длинное название столицы. Полностью название столицы Таиланда состоит из 168 знаков и звучит как Krungthepmahanakhonamonrattanakosinmahintharaayuthayamahadilokphopnoppharatratchathaniburiromudomratchaniwetmahasathanamonpimanawatansathitsakkathattiyawitsanukamprasit. В переводе это значит «Город ангелов, великий город, город — вечное сокровище, неприступный город Бога Индры, величественная столица мира, одаренная девятью драгоценными камнями, счастливый город, полный изобилия грандиозный Королевский Дворец, напоминающий божественную обитель, где царствует перевоплощенный бог, город, подаренный Индрой и построенный Вишвакарманом».

https://www.orst.go.th/iwfm_list.asp?n= … BPM3129003

Лос-Анжелос, карочи:) Только еще и Столица,  и Великая.

Анон

Re: Именования стран тред

У меня все именования стран начинаются с слова "сраная". ))

Анон, прости, анекдот напомнил

▼ущемляторам не открывать⬍

"Забавляет, что если прибавить или заменить буквой "С" первую букву какой-то страны, то получается какой-то треш. Сранция, Селорусь, Cран, Срак, Сталия, Сексика... Особенно Сексика хороша." 

Анон

Re: Именования стран тред

Да говорите как хотите, только фигни не творите.

Мне кажется суть (даже в срача) не в том, что кто сказал "Белоруссия", тот имперец. А в том, что некто сказал "Белоруссия", ему объяснили, почему так не надо, а он говорит "ну вот ещё, запоминать вас тут, всех не запомнишь!" И вот этот чел может и не имперец, но точно говно какое-то. Примерно как человек, которому ты говоришь, например, "называй меня Асей", а он тебе отвечает "Анастасия — это Настя и ниибет"  одно дело оговориться по привычке, другое позиция "как хочу так и называю".