Вы не вошли.
Тред для обсуждения разницы между культурами.
Внимание! В треде можно обсуждать отрицательные моменты, но без излишнего негатива и набросов.
теряет свою основную функцию: идентификатор человека. Та Катя, которая ну оттуда Катя, а не та Катя, которая отсюда, и прочие стописят тёзок.
Это с какой стороны посмотреть. Есть имена, которые один-единственный заметный носитель так прославил, что только с ним и ассоциируется и мало кто захочет в его тень уйти, типа Адольф. А назвали распространенным - и никаких нежелательных ассоциаций.
Не говоря о случаях, когда начинаются проблемы с приставами или таможней из-за тёзок.
А проблемы когда твое экзотическое имя все время пишут неправильно?
Ну, оглядка на соседей - это в принципе «не оч», но она присутствует практически в любом консервативном замкнутом обществе. Где этого нет - это какой-нибудь мегаполис типа Москвы (называйте как угодно от Добрыни до Искандера) или какая-нибудь прихиппованная Калифорния (называйте как угодно, хоть Люцифер, хоть Саншайн, хоть Стар). Мне самой симпатичнее консервативный подход с небольшой изюминкой - найти привычное для слуха, но не очень распространенное имя. Но это потому, что меня не особо шокируют все эти Люциферы и Рейнбоу - я полагаю, что их на самом деле довольно много. Т.к. желающих выделиться на самом деле полно, а фантазия людская довольно ограничена. Это как желание «жениться обязательно в красном/черном/коротком/прозрачном свадебном платье», потому что «никто так не делает». Да каждый год так делает определенный процент, ясно же.
Отредактировано (2022-04-09 19:08:21)
Есть же женское имя Дубравка.
Про имена сейчас чота вспомнил.
Ск, спасибо, анон
Не Лепестинья, дурак!— такого имени и в святцах нет, язычник ты этакий! — но Епистимия,
А "Лепестинья" на мой вкус звучит красивее, чем "Епистимия"
Ну а более-менее вменяемые имена с корнями -слав, -бор, -добр, -светл прижились в современности и так, без особых проблем.
Нет, много красивых потерялось. Добрыня, Светозар, Златомир, Велимир и т.д. (вообще с окончанием -мир пласт потерялся). Много женских красивых имен.
Опять же те, которые -слав, у них уменьшительное только "Слава", что делает их какими-то одинаковыми. Хотя от Вячеслав раньше было уменьшительное Вятко, по-моему звучит прикольно. Сейчас вроде только Ярославов Яриками называют, да и то не всегда.
Мало осталось, даже если считать только красивые.
Кстати в Исландии можно называть детей только по утвержденному списку имен. Потому что они считают имена культурным наследием и боятся, что иначе их вытеснят "общеевропейские".
Отредактировано (2022-04-09 19:22:20)
Мой батя выдумал мое имя (как потом оказалось он не один такой, но ВК нас меньше сотни), чувствую себя замечательно Когда я рос (родился в конце девяностых), то вокруг уже дохрена детей с необычными именами было, а сейчас их ещё больше. Бабушка несколько лет назад убивалась что племянника назвали Саввой (хотя могла бы уже привыкнуть, ладно я, но у нас ещё и кузен Савелий есть…), типа его дразнить будут и так никто не называет. Ну что, они живут в одном дворе с Оливией, Агатой, Марком, Демьяном и Элей (полное имя не знаю), а друзей на развивашках у него зовут Ратмир, Артемий, Амалия и Стефания. Хз, мне кажется это интереснее и более классно чем если бы все были Саши и Насти
Отредактировано (2022-04-09 19:39:17)
Кстати, сам крестьянин-то Галактикон, а отец-то его Игнат, что гораздо привычнее.
Опять же те, которые -слав, у них уменьшительное только "Слава", что делает их какими-то одинаковыми. Хотя от Вячеслав раньше было уменьшительное Вятко, по-моему звучит прикольно. Сейчас вроде только Ярославов Яриками называют, да и то не всегда.
Анон, ты чего? Влад от Владислав, Стас от Станислав. Еще Мирослава некоторые в Мирона сокращают.
Хз, мне кажется это интереснее и более классно чем если бы все были Саши и Насти
Даааа.
Кстати продолжая тему языческого наследия, всегда слегонца завидовал сербам и хорватам, что у них намного больше славянских имен осталось. Имя Драган у них очень-очень нравится. Хотя если бы у нас такое осталось и было распространено, скорее всего казалось бы банальным.
Анон, ты чего?
Черт, я тупой под вечер))))) Спасибо, что поправил, анон!
Помню, мне у Сологуба в "Мелком бесе" было чудно, что одну из сестер - главных героинь - звали Валерией (две другие были Дарья и Людмила, тут не придерешься).
Я почему-то думал, что женская форма этого имени - новодел.
Влад от Владислав, Стас от Станислав. Еще Мирослава некоторые в Мирона сокращают.
Анон знал одного Бронислава, которого называли Броня)
С ударением на О, то есть.
Отредактировано (2022-04-09 19:34:45)
А у поляков/чехов есть какие-то имена на -слав и -мир, которые не встречаются обычно в России? Вот Станислав Лем и Ярослав Гашек, например, у них есть.
В нашем регионе имена ещё в девяностых были разнообразными (Алсу, Алмаз, Рамиля - почти в каждом классе), но как-то я встретил в интернетах тред необычных имён и узнал, что для кого-то даже простая Гульнара - экзотика.
С девушкой из Эстонии когда-то обсуждали имена, я сказал, что имя Миккель необычное, я б так назвал ребёнка (считаю, что чем реже имя совпадает с чужими, тем лучше). Она удивилась - для неё это тоже "имя одноклассника", рядовое абсолютно.
Ну вот то, что с прогрессом возможность заботиться о потомстве увеличилась - конечно, хорошо. Но то, что вместе с ним пришло какое-то болезненное "шо скажут соседи" - скорее плохо.
Опять же те, которые -слав, у них уменьшительное только "Слава", что делает их какими-то одинаковыми. Хотя от Вячеслав раньше было уменьшительное Вятко, по-моему звучит прикольно. Сейчас вроде только Ярославов Яриками называют, да и то не всегда.
Ой, анон, спасибо, годами думал, что Вячеслав единственный сокращается до Славы теперь знаю, от какого имени оно на самом деле. Добавлю в копилку - Святославы часто бывают Святами
Это же вроде сокращение?
Да. По крайней мере, я видел в виде сокращения от Олимпиада. Забыл где, но в какой-то классике так было. У Чехова что ли? Или Островского?
Отредактировано (2022-04-09 19:41:31)
А у поляков/чехов есть какие-то имена на -слав и -мир, которые не встречаются обычно в России?
Конечно есть, кто бы сомневался. В том числе прекрасные Кветослав(а), Здзислав(а), Богуслав, Радослав, Чеслав, Любомир, Казимир, Яромир. (быстрогугл)
(Ну вот, начитался имен, уже и быстрогугл звучит, как имя... Типа знаете, как Осмомысл, только Быстрогугл )
Девочек Ярослав довольно часто называют Ясями, знакомый взрослый парень Ясик у меня тоже есть
Шо скажут соседи - это основа выживания человеческого вида, анон.
Не, анон, ты смешал несколько разных вещей в одну кучу. Но это уже оффтоп. Кроме того, я изначально говорил про "болезненное" шо скажут соседи - называть своего ребенка, оборачиваясь на то, что скажут соседи, это именно оно.
Анон пишет:Ну а более-менее вменяемые имена с корнями -слав, -бор, -добр, -светл прижились в современности и так, без особых проблем.
Нет, много красивых потерялось. Добрыня, Светозар, Златомир, Велимир и т.д. (вообще с окончанием -мир пласт потерялся). Много женских красивых имен.
Опять же те, которые -слав, у них уменьшительное только "Слава", что делает их какими-то одинаковыми. Хотя от Вячеслав раньше было уменьшительное Вятко, по-моему звучит прикольно. Сейчас вроде только Ярославов Яриками называют, да и то не всегда.
Мало осталось, даже если считать только красивые.Кстати в Исландии можно называть детей только по утвержденному списку имен. Потому что они считают имена культурным наследием и боятся, что иначе их вытеснят "общеевропейские".
Добрыня снова возвращается в обиход, кстати. Хотя если прям хочется чего-то богатырского, есть и Никита, и Илья, и Руслан. Ну и Добрыня норм в этом ряду.
мало кто захочет в его тень уйти, типа Адольф
Ух, мне всегда было интересно, кто рисковал назвать сына этим именем в послевоенные годы. Я встречал где-то какого-то советского Адольфа, родившегося после Второй мировой, интересно, как так вышло и как ему жилось.
А проблемы когда твое экзотическое имя все время пишут неправильно?
Они и с обычными умудряются. Алёна/Алена, Ксенья/Ксения, Наталья/Наталия - одна описка и всё, у тебя документы на чужое имя.
А уж как они издеваются над фамилиями с буквами "ё".