Холиварофорум

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

▼немножко полетаем⬍

Космопорт на планете Лонгрок

Мы с Эдной сидим в баре в единственном космопорте Саммерсонга, и она рассказывает, как задолбали Призраки и как её бизнес не потянет возросшую дань. “В принципе они не грабят, если ты платишь. Вот если не платишь, там да. Могут отобрать груз. Могут сжечь корабль”.
- Но это же тупо? Если всех поубивать, если сюда не будут летать, кого они будут грабить?
- Они слишком тупые, чтобы об этом задумываться. И они-то всегда могут перебраться в другой сектор. И грабить там.
- Но там будут свои пираты. Или силы обороны. Почему у Фракциона ничего такого нет?
- А кто бы их содержал? Кто платил за это? Если бы Глоум процветал, можно было бы поговорить с Арни и нанять кого-то для патрулирования.
Она смотрит на меня оценивающе.
- Я? Ты что. У меня и пушек-то нет. Куда мне бить пиратов.
- Нет, что ты. Я подумала - ты много разведываешь, летаешь повсюду. Что если ты найдёшь нам новый путь на Калидас. Допустим, отсюда. Держать свои силы сразу на орбите Лонгрока и Ордоса Призраки не смогут, их слишком мало, а половине их банды даже я накостыляю. Давай ты проложишь для нас маршрут. Не бесплатно.
- Надо подумать, - я улыбаюсь. Я возьмусь за это дело, мы обе это понимаем. - Ничего не обещаю, но если вдруг что-то узнаю - свяжусь с тобой.
Эдна пока ещё собирает караван, но вскоре она его соберёт и не сможет ждать долго. Мне нужно успеть долететь и вернуться, чтобы она отправилась уже по новому пути.

Клятва: разведать для Эдны новый путь в сектор Калидас | +heart +1 connection
4+1+1 vs 1, 6 - weak hit. Импульс +1, есть вопросы, с чего начать.

Попробую взять у Эдны результаты наблюдений, и вообще поспрашивать, не знает ли она кого-то, кто может посоветовать, в каком направлении лучше лететь.

Action + Theme: Leave Humanity
Descriptor + Focus:  Rare People

Эдна даёт мне координаты исследователя, который когда-то разведывал этот сектор. Но с тех пор он малость подвинулся кукухой и живёт одиноко в поясе астероидов здесь же, в системе Амиру.

- Да, я знаю одного типа, который может помочь. Когда-то он облазил всю систему. Сейчас, правда, отошёл от дел и занимается не пойми чем. Но я тебе дам для него посылочку и коды, скажешь, что привезла привет от меня. Близко к его базе не подлетай, была у него дурная привычка сначала вжарить из пушек, а потом задавать вопросы. Вот тебе частота, выйдешь на связь, а там как пойдёт.

Проложить курс: +supply
5+5 vs 1, 4 - strong hit, +1 Импульс 

и после сотни виражей между долбаными астероидами я отыскиваю базу отшельника. Его зовут Уильям Старк, он бывший Хранитель (космический коп, но это работает в основном в мирах Терминуса, а не на окраине), ныне в отставке, сильно аугментирован.

База Старка в поясе астероидов

Передаю ему привет от Эдны, сбрасываю "посылочку" в зоне, и старикан соглашается переговорить со мной по радио. Он не особо приветлив, не приглашает меня внутрь своего убежища, но хотя бы не пытается подстрелить. Если и держит на прицеле, то незаметно.
Я расспрашиваю его про возможные пути из Фракциона в Калидас и про возможные опасности. Почему-то ведь мы летаем через Глоум, а не прыгаем напрямую с Лонгрока.

Сбор информации: +wits
3 + 3 vs 2, 4 - strong hit, +2 Импульса 

Уильям в хорошем настроении, он рассказывает, как когда-то экспедиция с Амиру в Калидас заблудилась и несколько раз возвращалась к началу своего же маршрута, и вроде бы у них куда-то пропало несколько суток, судя по бортжурналу. И про то, что один его знакомый пытался разведать тот вектор, да так и не вернулся. Потом почему-то как гонялся вокруг Авроры за одним стервецом и крепко огрёб от него по мозгам, тот сбежал, но недалеко улетел: попал под выброс Аномалии, тут-то ему корабль наизнанку и вывернуло. Мрачные у него истории, однако.
В конце концов Уильям скидывает мне данные и советует стартовать с определённой точки, маркером отметив её на карте.
Думаю, я могу Отметить прогресс (3 ячейки).

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Промежуточные выводы после чтения чужих игр: если сделать параметр Heart низким, это сразу даёт провал или частичный успех и проблемы на ходе Клятвы (это типа Взять квест), потому что он кидается с +Heart. У меня Heart единичка, и это здорово повышает шанс облома и убредания в сторону от собственно квеста, потому что получаешь осложнения и идёшь превозмогать. В каких-то случаях ещё и получаешь дамаг, стресс, теряешь ресурсы.
Люди на этом сыплются. А ещё на том, что первый квест берут не у тех, с кем Connection. Вляпываются в последствия, выгребают из них, приходят к боевому столкновению уже потрёпанными, назначают ему сложность dangerous, а то и formidable, и оно их съедает. Или они с огромным трудом побеждают и персонажа убивает следующий ход с провалом.

У меня как раз Heart +1, но на кубах повезло. Ну и +1 за счёт Контакта, но тут был чистый ролеплей.

Это, конечно, местами геймизм, вот так прикидывать, как не убиться об кубы. С другой стороны, убиться об кубы в начале игры не особо интересно.
А интересно, какие повороты игра выдаёт.)

Отредактировано (2022-11-07 22:17:11)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

▼и ещё немного полетаем - разведка нового маршрута из Фракциона в Калидас⬍

Космос в окрестностях системы Амиру (где расположен Лонгрок), сектор Фракцион 

Я отправляюсь к “полюсу” системы, над плоскостью, в которой она вращается. Сканеры корабля ищут, где начинается поток, о котором говорил Уильям. “В самом начале несколько усов, потом заводь, в которой корабль потреплет и вышвырнет обратно. Но если найдёшь рукав, ныряй в него”.
Красивые аллегории. Откуда он вообще знает про заводь и рукав?
Наконец на экране сканера что-то появляется - прерывистая линия, теперь понятно, почему это не основной маршрут системы. Пока будешь заныривать, изрядно помотает. Но это моя работа, не так ли? Я рассчитываю вектор, завожу “Жаворонок” в этот прерывистый поток и врубаю эйдолоновые движки.

Отправиться в экспедицию: +wits 
4+3 vs 6, 6 - strong hit, double
Отмечаю прогресс (+3) и обнаруживаю клёвый космический объект (fiery+remnants)

Поскольку я знаю, что нужно искать рукав, заводь не сбивает меня с толку. Я удерживаюсь в потоке, когда он утончается и, действительно, можно вылететь в обычный космос, как камешек из пращи. Тут надо поддать энергии на движок и проскочить. А вот и трасса, зафиксировать вектор, чтобы потом комп “Баллистика” сразу двигал сюда.

Поток вышвыривает меня рядом с раскалёнными обломками звезды, как после взрыва сверхновой. Что-то врезалось в эту звезду - возможно, - другая звезда, - превысило предел массы и взорвалось. Теперь здесь пылающие облака плазмы.
И, кажется, я открыла планету - безжизненную и ледяную.

▼Beira (ice world)⬍

    - Description: A rugged, frozen world—locked in an unending winter.
    - Atmosphere: Marginal. It’s unhealthy to breathe this planet’s atmosphere for more than a few hours at a time.
    - Settlements: none
    - Life: none
    - Observed from space: supersized ice volcano; frozen oceans
    - Closer look: vibrant auroras; subsurface liquid oceans; abyssal ice fissures

С орбиты хорошо видны обширные ледяные поля, нагромождения льда с вулканической активностью в центре, дивной красоты полярные сияния. Но делать мне здесь нечего. Я заношу данные быстрого скана планеты в бортовой журнал, определяюсь по звёздам, нахожу поток, который должен, по моим расчётам, принести меня в Калидас, и ухожу в новый прыжок.

Отправиться в экспедицию: +wits 
5+3 vs 3, 4 - strong hit
Прогресс +3

Я в системе безымянного белого карлика. Не сверхновая, и на этом спасибо. Снимаю спектральные характеристики звезды, и вижу на сканерах объект, похожий на реактор корабля. Ну то есть, что значит “вижу” - ИИ Жаворонка настроен так, чтобы “видеть” корабли и сигналит мне. Сигнатуры движка говорят, что он почти погашен и дрейфует. Разведаем? Обломок это или пират, разведавший путь прежде меня и лежащий в засаде? До сих пор я не задумывалась, что кто-то может сюда сунуться и кто-то использует эту трассу, но вот оно, свидетельство, что здесь летают.

Приближаюсь к кораблю, чтобы исследовать его. Эдна не захочет сюрпризов, так что все сюрпризы за мой счёт. Стараюсь не думать, что будет, если это кораблекрушение и нужно будет спасать выживших. Если засада, там понятно, бей-беги.

Explore a Waypoint: +wits
3+3 vs 2, 2 strong hit, double

Корабль безжизнен, но автоматика отвечает мне. По крайней мере, я знаю, как он назывался - "Пробиватель Преград".

Корпус корабля сильно повреждён. Видны разбитые сенсорные панели, глубокие пробоины, разрывы в обшивке. Вокруг корабля вращается облако обломков, хотя часть их, вероятно, разлетелась. Мой ИИ вступает в переговоры с тем компом, что нашёл на разбитом корабле, и узнаёт, что он был украден ещё в одном секторе (Сулако Пайр, аж в Терминусе), перевозил грузы (я получаю список этих грузов - контейнеры с едой, сварочные агрегаты, запчасти для добывающих руду комбайнов) и, по мнению Жаворонка, вёз что-то нелегальное. Шёл он из Калидаса во Фракцион. Жаворонок запрашивает картинку с внутренних камер наблюдения, и я вижу, что надписи на дверях отсеков сделаны на каком-то неизвестном мне языке. В остальном там довольно пусто и темно, я вижу разбитые контейнеры и, похоже, застывшие тела экипажа.

Make a Discovery: 64 New understanding of an enduring mystery

Похоже, мы получили зацепку насчёт того, куда делись некоторые пропавшие корабли из Калидаса. Непонятно, что его убило, но у меня нет времени на полноценное расследование. Я, конечно, передам сведения о находке - наверное, на Лонгрок, тамошним властям? Или сразу Хранителям? У меня, правда, нет с ними прямых контактов. Ладно, расскажу Эдне, а дальше уж как она решит. Она много где бывает и у неё много знакомых.

Поток здесь силён и, судя по ориентирам, я выскочу близко к расчётной точке.

Закончить экспедицию: 
9 vs 6, 6 - strong hit
discoveries legacy track: +1 тик

Когда Жаворонок выныривает из Потока - вокруг знакомые звёзды Калидаса, на экране знакомые отметки, и впереди лежит знакомый путь к станции Фрейя, она совсем рядом.
Что ж, считаем, что я разведала новый маршрут. Можно возвращаться к Эдне и скидывать ей данные.
Я решаю, что надо немного подстраховаться: то, что я долетела сюда, ещё не значит, что также быстро долечу обратно. Поэтому я связываюсь со станцией и прошу закинуть зашифрованный пакет данных для Эдны О’Тул на Фракцион. Скорее всего, я доберусь быстрее, чем официальный курьер, но если послание придёт раньше меня - Эдна будет знать, что я долетела, и поймёт, что со мной что-то случилось.
- Не бесплатно, - предупреждает меня оператор.
- Без проблем, я заплачу.
Что ж, надеюсь, награды за разведанный путь будет достаточно, чтобы остаться с прибылью. Мысленно записываю потраченные креды на счёт Эдны.

Secure an Advantage: +heart
3 vs 10, 7: miss. Pay the price: You waste resources (supply -1)

Отредактировано (2022-11-07 22:19:08)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

▼полетели обратно⬍

Еды и энергии у меня пока достаточно, чтобы не требовалось их пополнять на Фрейе. Да  я и спешу. Поэтому отказываюсь от предложения диспетчера причалить и осмотреться, гашу все входящие с рекламой уютного ночлега и вкусного домашнего обеда. Жаворонок напоминает мне, что нужно поесть и поспать, я перекусываю парой галет-хрустиков (создают сенсорное разнообразие) и кружкой майта из концентрата. Выспимся в космосе. На самом деле, я не хочу светить новый маршрут, поэтому ухожу в сторону от общеизвестной трассы на Фракцион. Мне нужно всего-то пролететь обратно через точки моего маршрута, и я почувствую себя куда безопаснее, если лягу в дрейф и буду спать на орбите безжизненной ледяной планеты или там, куда добивает гаснущий сигнал разбитого корабля - я почему-то испытываю симпатию к Пробивателю Преград, погибшему в глубинах космоса. Люди с него для меня по-прежнему абстрактные тени, и я не хочу сейчас думать о том, как они умерли. Но сам корабль, вопреки тому, что он разбитая жестянка, ощущается живым и пострадавшим существом. Может быть, потому, что он ещё отвечает по ближней связи. Может быть, потому, что Жаворонок сумел с ним договориться.
Я оставляю на нём маячок, чтобы застолбить моё право на находку. Позже можно будет вернуться к нему и разобрать, что можно, а тела идентифицировать и похоронить. Мне за находку полагается доля, даже если у него есть владельцы или наследники. А близкие экипажа имеют право знать, что с ними случилось. Пусть я сама этого пока не знаю. Узнаю потом.

Теперь маршрут известен, поэтому

Set a Course: +supply
5+4 vs 3, 1 - strong hit
+1 momentum

У меня готов просчитанный маршрут для Эдны. Я связываюсь с ней по радио и узнаю, как у неё дела. Караван почти собран, а это непростое дело: ей нужно найти тех, кому нужна защита и у кого свой комп слишком слабый для безопасных расчётов курса, и тех, кто готов поделиться вычислительной и огневой мощью, свести баланс в том, кому она должна и кто должен ей, назначить всем точку сбора, убедиться, что все понимают свой манёвр, и что никто не поломался и не спрыгнул в последний момент (и, разумеется, кто-то поломается или спрыгнет в последний момент).

Шахтёры отправляют на Калидас свою руду, и рудовозам важно вернуться с прибылью. Колония всё же заказывает оборудование для теплиц и гидропоники, и термального обогрева, и генераторы, и энергоячейки, и спутники для предсказания погоды и энерговозмущений звезды, а ещё - детские игрушки, новые выпуски голодрам и книг, консервы, буровое снаряжение и какой-то хитрый агрегат для выпечки.
Всё это я читаю в канале связи каравана.

Не совсем я понимаю, как надо было считать прогресс у клятвы И экспедиции, когда экспедиция 
и есть исполнение клятвы. 
На этот раз буду считать, что “Закончить экспедицию” + возвращение и доставка данных предполагают, 
что квест выполнен, и прогресс экспедиции считался за прогресс клятвы. 
Но надо будет ещё почитать рулбук. 

Скоро полетим, а пока, в качестве аванса, Эдна предлагает мне “бери что хочешь, только не наглей” со свалки, которую она держит в этом секторе, на дальней орбите в той же системе Амиру, что и Лонгрок. Я прикидываю, что успею смотаться туда и что-нибудь подыскать, или для корабля, или на продажу.

Resupply: +wits, Scavenger +1
3+4 vs 10, 7 miss
Your action causes collateral damage or has an unintended effect

Я подбираюсь к куче лома с резаком, сетью для мелких находок и гарпуном, и гарпун меня спасает, когда всё идёт не так.

Итак, пока я разбирала ценные штуки в куче космического лома на дальней орбите Амиру, 
что-то долбануло. 
По таблице сюрпризов:
Trap is sprung - сработала оставленная кем-то древняя ловушка.
Descriptor + Focus: Collapsed Machine

Хрень, которую я разбирала на части, начала не то чтобы обваливаться, а складываться, складываться и ещё раз складываться внутрь себя, как картонная головоломка, только четырёхмерная. Завораживающее зрелище, но пялиться на это было особо некогда, я подхватила инструменты и мотанула на корабль: стрельнула в него гарпуном, и меня притянуло тросом. На джетпаке я бы не успела долететь.
Стартовала с места и едва успела, пока и меня там не сложило. Гравитационной флуктуацией  “Жаворонка” крепко приложило (-1 Integrity) , он скрипел и скрежетал, будто вот-вот развалится, приборы показывали чёрт знает что. Мне почему-то страшнее всего было не то, что мы развалимся, а то, что станем плоскими и сложимся, как кусок картона, раз и ещё раз, как груда обломков у нас за кормой.

Кидаем на резист поломки: +Integrity
6+4=10 vs 4, 6 - strong hit, take +1 integrity back

Мне - нам с кораблём - удалось вырваться из стрёмной зоны флуктуации - а та всё складывалась и складывалась, к счастью, уменьшаясь в размерах и массе, а не наоборот.
Я наскоро прогнала диагностику корабля. Уф, вроде бы целы. Эдна орала на меня по рации, но что я могла сделать? Лучше я, чем туда влез бы кто-то из её работяг или она сама, я так ей и сказала. Она яростно запыхтела, потом согласилась, что она стара уже по обломкам лазить и что так уж и быть, спишет мне должок. Я решила не спорить. Тем более что она почти собрала караван, и мы вот-вот должны были отправляться. Я задала Жаворонку вернуться на орбиту Лонгрока и лечь в дрейф. Он отлично сам мог справиться с перелётом, так что у меня было время, чтобы перевести дух и почитать наконец то, что давно собиралась. У меня были скачаны на одном из кораблей Исхода старые архивы, запись, где говорилось про станции Баннерджи.
Викрам Баннерджи был инженер, проектировщик космических станций, и он придумал делать их из всякого хлама.
Его дизайны прилетели с нами из Старого Мира, и, возможно, в его записях найдётся что-то, что поможет решить проблемы станции Глоум  с её барахлящим реактором.

Отредактировано (2022-11-08 19:26:45)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Проблемы с тем, как соотносятся Клятвы (большой сюжетный квест, арка, приключение) и входящие в них длинные челленджи (например, экспедиция), возникли не только у меня. Англоязычный пипл про них пишет, и хорошего понятного решения пока нет.
Не слишком хорошее и понятное решение - считать экспедицию майлстоуном (этапом) для Клятвы и не делать Клятву состоящей из одного этапа, потому что тогда будет очень маленький прогресс даже на самой низкой сложности, на броске завершения квеста чаще всего будет частичный успех или провал, что требует новых осложнений, новых квестов и приводит к тому, что люди называют "спираль клятв" с повышающимися ставками и понижающимися шансами успеха.
А игра должна как-то где-то поддерживать компетентность персонажа. Ironsworn может пытаться быть игрой про суровый выживач в жестоком мире, неудачи и смерть, но люди явно хотят приключалово и нормальный уровень успеха, судя по логам игр, которые мне попадались.

Ссылки с обсуждениями:
https://forum.rpg.net/index.php?threads … ed.880915/
https://forum.rpg.net/index.php?threads … ll.824768/
https://www.reddit.com/r/Ironsworn/comm … cifically/
https://www.reddit.com/r/Ironsworn/comm … ss_system/

К своей краткой инструкции "как в это играть" добавляю "когда вы даёте Клятву, рассчитывайте, чтобы она была из нескольких майлстоунов".
И тогда моя клятва "Разведать новый путь в Калидас" могла бы состоять из 1) разведки 2) перелёта 3) возвращения, с отметками прогресса на каждом из них. Для сложности troublesome это 3 ячейки на майлстоун, плюс могло что-то ещё всплыть по ходу, это 3 шага, чтобы получить прогресс 9, против которого кидать 2d10 на ходе Выполнить клятву уже норм.

Отредактировано (2022-11-13 01:00:56)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Читаю Ironsworn:Delve, и там тоже обсуждают проблему "у вас есть подземелье (со своим треком прогресса) и клятва/квест пройти это подземелье, у которой свой трек прогресса; что делать, если они не совпадают?"
Одна из идей - делать site (подземелье или другую локацию - это может быть вражеская крепость, зачарованный лес, туманное болото или ущелье в горах) одним из этапов квеста или несколькими, но не всеми. Добавить майлстоуны до и после.
Но если они совпадают - так тоже бывает - то считать, что "прогресс подземелья" означает физическое перемещение и препятствия, а "прогресс квеста" - нарративный путь к выполнению клятвы. Не очень-то чёткое разграничение, мда.
Ещё одна идея - давать им разную сложность, так, чтобы у подземелья она была выше, чем у клятвы - оно вроде как более опасная зона внутри приключения.

Немного играю и в Delve тоже, но не в онлайне, а в бумажном блокноте, кубы кидаю в телефоне. Приложение называется RPG Simple Dice, оно действительно простое, дайсы в нём симпатичные, и мне нравится минималистичный дизайн.
https://play.google.com/store/apps/deta … simpledice
В Delve у меня два гнома лезут в заброшенное подземелье в полуразрушенных древним катаклизмом горах. Им нужно для начала просто разведать его, хотя будет неплохо, если они найдут руду или самоцветы.)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Изучаю записи: Gather Informatiom +wits
3+3 vs 1, 1 strong hit, double
+2 momentum (10)

Ух ты, похоже, станция действительно Peerless-Class, и у неё, возможно, проблемы с реактором из-за “отравленных чертежей”. Если так, пожары и метеоры на твою лысую голову, Викрам! Метафорически, конечно,  потому что Викрам жил ещё в Старом Мире и давно умер сам по себе. Но наследие его живёт и заложенные им ловушки живут - не кашляют. Ладненько, потом над этим поразмыслим, сейчас у нас наконец-то прыжок!

 Проложить курс: +supply
3+4 vs 9, 10 miss
И вот тут я думаю спалить импульс, чтобы получить хотя бы weak hit
Сброс импульса до 2
10 - частичный успех
Face a complication at the destination: Envision what you encounter.

Всё проходит почти - почти - отлично. Никто не развалился на части, не взорвался и не потерялся. Если где-то и случилась поножовщина, капитаны разобрались с нею сами. Никто не влетел в горящие обломки звезды, все держались курса, ценный груз ни у кого не взболтало.
Ну ведь не может всё быть настолько спокойно?
Ну конечно. Эдна вызвала меня по закрытому каналу, чтобы не разводить панику раньше времени.
- На радаре, - сказала она.
Да я и сама уже видела. Призраки нас перехватили, засранцы. Пусть они не знали, откуда мы появимся, но знали, что появимся, и теперь нас ждала с ними драка.

Enter the Fray (вступить в бой) 
Caught in a trap or sizing up the situation: Roll +wits
Пусть на первый раз у нас угроза будет Troublesome 
2+3 vs 2, 1 - strong hit
Импульс +2 (всего 4), контроль у нас

Истребитель Призраков ярко раскрашен и выглядит хищным. Он издалека обстреливает караван, пока без особого успеха, но его задача - запугать.
- Эй вы! А за пролёт надо платить! - доносится насмешливый голос на общем канале.
Скорость у него больше моей. В нашем караване ещё двое на лёгких боеспособных кораблях, кроме меня, “Сумерки” и “Элара 5”, и мы можем отбиться. Да и “Баллистик” Эдны поможет, он классом повыше.
Но опасность в том, что разбойник может быть здесь не один. Если он уведёт нас от грузовых кораблей, они останутся беззащитными. Поэтому пока мы отгоняем его, но не бросаемся за ним.
С другой стороны, если он улетит и увезёт Призракам координаты точки выхода, если он сбросил маяк и вычислит наш путь - хорошего мало. Собственно, плохо уже то, что он знает про наш перелёт, но скрыть его было малореально.
Неплохо бы поджарить этого наглеца. Остальные двое прикрывают караван, я бросаюсь в атаку.

Strike +edge
5+2 vs 8, 3 weak hit
mark progress twice, but you expose yourself to danger. You are in a bad spot.

Пилот рейдеров громко ругается, мне удалось его поджарить, но и я теперь в уязвимой позиции. Он пользуется преимуществом в скорости, заходя мне в хвост и атакуя.

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Анон перебрался с игрой на ДМчик (dm.am), понемногу выкладывает там переведённое. Если кто-то захочет поиграть в Starforged или Ironsworn в режиме форумки, обсудить игру или систему, заглядывайте:
https://l.dm.am/ModuleInfo.aspx?module=11777

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Почитал, как другие используют для игры ChatGPT, решил тоже попробовать.
Бота брал вот этого:
https://chatbot.theb.ai/
Он может общаться на русском, но генерит контент на английском, если попросить. Спросил его про игру в целом - он чот по ней нашёл, рассказал мне.
Стал спрашивать конкретику - бот выдумывает с уверенным видом и ходы, и правила, и игровые сущности.)) Но это было так, ради интереса. В основном я от него хочу быструю генерацию контента, а правила у меня есть в книжке и в Старгейзере.
Контент фигачит ничо так. Умеет кидать дайсы. Видел, как люди в нём запрашивают "накидай мне список идей, что бы могло быть", и это пока самый перспективный вариант. Нагенерил мне пачку NPC, которых я даже добавлю себе в игру, понравилось.

▼запросил идеи для агента корпорации в окраинном секторе, дал направления - биотехнологии, разведка, освоение планет⬍

Ответ бота:

вот пример персонажа, который мог бы быть ведущим агентом корпорации "Дальние Горизонты" в секторе Фракцион:
Имя: Карина Рейнольдс
Возраст: 35 лет
Профессия: Ведущий агент корпорации "Дальние Горизонты"

Карина Рейнольдс - опытный агент корпорации "Дальние Горизонты", который работает в секторе Фракцион уже более десяти лет. Она является экспертом по биотехнологиям и освоению новых планет, и ее знания и умения сделали ее одним из наиболее ценных сотрудников корпорации.
Карина очень преданный своей работе и часто рискует своей жизнью, чтобы выполнить задания. Она также очень умна и хитра, и способна быстро приспосабливаться к новым обстановкам.
Однако за ее профессиональной маской скрывается темная сторона. Карина порой принимает немыслимые решения ради достижения своих целей, что может нанести вред как окружающим, так и ей самой.
Ее цель в секторе Фракцион - найти новые планеты и ресурсы для корпорации "Дальние Горизонты", и она готова использовать любые методы, чтобы достичь этой цели. Однако, персонажи могут столкнуться с ней во время своих приключений и определить, на чьей стороне они хотят быть.

Попросил накидать ей подчинённых

▼Скрытый текст⬍

    Марк Дэвис - опытный агент, специализирующийся на технических задачах и хакерских атаках. Подчинение ему позволит Карине получить доступ к защищенным системам и данным.

    Алиса Чен - эксперт в области разведки и сбора информации. Она может помочь Карине получить ценную информацию о конкурентах и противников.

    Стивен Ли - опытный боец и стратег, обладающий высоким уровнем тактических знаний. Он может помочь Карине разработать эффективные планы действий и обеспечить безопасность ее команды.

    Лиза Харрисон - эксперт по связям с общественностью и медиа. Она может помочь Карине вести эффективную пропагандистскую кампанию и создавать позитивный имидж ее организации.

    Джеймс Краузе - специалист по финансам и экономике. Он может помочь Карине разрабатывать стратегии по увеличению прибыли и оптимизации бизнес-процессов в ее организации.

С падежами у бота временами так себе.) И с тем, кто на ком стоял и кто кому подчиняется. Но в целом понравилось, вполне достаточный уровень детализации, чтобы дальше на это опираться в игре.

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

На Реддите (ещё до забастовки) дали ссылку на шикарный шаблон кампании в Гугльтаблицах.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … yE1Z8/edit
Интерактивный, с кучей примеров, можно сделать себе копию документа (ответить "да", когда спрашивают, копировать ли скрипты) и в ней копии листов. Там даже есть карта сектора.
Пример с заполненными данными:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … UtSlU/edit

Отредактировано (2023-06-19 16:58:41)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Вообще, автор этих штук выложил их на Итч.ио по модели PWW, можно купить или скачать бесплатно.

Starforged Crew Sheet от JadeRavens
https://jaderavens.itch.io/starforged-crew-sheet
В одном документе - корабль, персонажи, связи, клятвы, треки прогресса, счётчики, фракции, карты секторов

Starforged Oracles Dashboard от JadeRavens
https://jaderavens.itch.io/oracle-dashboard-starforged
Все генераторы рандомного контента на одной странице, бросок делается путём тыкания в чекбокс. Можно добавлять свои генераторы.

Как получить доступ: в итч.ио (по ссылкам) заплатить либо нажать "скачать файлы", появится ссылка на GoogleDocs, перейти по ней, там предложат создать для вас копию исходного документа и его скриптов, нужно согласиться.

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Впечатления от парочки бесплатных аддонов к Ironsworn, добавляющих функционала для игры в поселениях.

В Ironsworn: Reign мы играем за лидера поселения.
https://www.drivethrurpg.com/product/41 … worn-Reign
У поселения есть статы +settlement (уровень благополучия) и +morale (доверие нам как лидеру, и этот стат можно сжигать для улучшения результатов броска, как Импульс в Ironsworn и Starforged). Можно толкать вдохновляющие речи, чтобы повысить Мораль.

Есть ходы проектов, довольно универсальные, чтобы можно было делать, по сути, что угодно, хоть защитную изгородь строить, хоть пустоши раскорчёвывать, хоть разведывать местность. И есть ходы Сбора ресурсов, Подготовки к зиме, собственно Пережить зиму, Впахивать изо всех сил и Переехать (для мобильных поселений).

Впечатления от плейтеста:

▼Скрытый текст⬍

не знаю, играть было скучновато, как-то геймплейного "мяса" в ходах не ощущается. Может быть, мало тематических ораклов, было бы интересно сделать побольше специфических для поселения проблем. Может быть, добавить какие-то механики для игры с картой и добавить каких-то фич местности и ресурсов.

Понятно, почему нет карточек черт - чтобы аддон был универсальным. Но, пожалуй, было бы интереснее, будь там какие-нибудь поля, башни, защитные стены, мельницы и шахты с дополнительными ходами при развитии. Сейчас оно ощущается слишком механистично.

Дополнение, на мой взгляд, сильно привязывает персонажа к конкретному поселению, назначая роль лидера. Не так, что мы всем встречным поселениям раздаём статы +settlement и +morale, а так, что вот у нас городок, деревня или странствующий цирк, и мы занимаемся в основном его делами и проблемами.

При этом приключенец в изначальном Ironsworn больше путешественник, перекати-поле. Решил парочку локальных проблем в поселении, получил инфу, пополнил припасы, подлечился - пошёл дальше.

А если сказать "ну ладно, пусть у нас будет игра с фокусом на поселении, развиваем его, нарративно вкладываемся в него" - получается, что маловато контента для такой игры и маловато интересных механик.
Пожалуй, мне не хватает именно черт. Скажем, в Starforged у корабля куча возможных черт-модулей, и его интересно прокачивать, интересно думать, куда его развивать дальше. И черты во многом задают стиль и направленность игры (и наоборот, какого стиля игры хочешь, под то черты и берёшь ) - под исследование планет будет один набор, под налёты, грабёж и мордобой - другой, под руины Древних и разборку поломанных кораблей - третий.

А здесь слишком generic всё. Получается, что можно что угодно, но оно по механу всё одинаковое, хоть поле, хоть забор: сначала строим, заполняя трек, а потом оно построенное даёт нам +1 к какому-то броску.

Отредактировано (2024-08-02 19:28:23)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

А вот другой хак, Ironsworn Winterhall, гораздо ближе к тому, что мне бы хотелось. Разнообразные ассеты, ходы социалки, понятие запасов поселения, рост в размере.
https://drive.google.com/file/d/160Ki8o … aTzNd/view
Там можно нанимать NPC-приключенцев, чтобы они отправились в квест без нас и решили (или не решили) проблему поселения. И специалистов в самом поселении, что тоже может быт интересно.
На старте даётся 3 ассета (один для типа поселения и 2 для построек), потом мы получаем новые (за Supply поселения, а не за экспу) или развиваем те, что есть. И тоже, разумеется, есть ходы Подготовка к зиме и Пережить зиму, в Ironsworn зима очень важна и не все её переживут.) Успешно пережив зиму, можно расширить поселение и от маленькой фермы и придорожной таверны дорасти до деревни и потом до городка.
По первому впечатлению, этот аддон даёт больше "во что бы здесь поиграть", собираюсь его тоже заплейтестить.

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

В линейке Without Number недавно вышла новая книга - Cities Without Number. Дистопия, киберпанк, мрачное будущее, мегакорпорации и нейроимпланты.
Не знаю, буду ли по ней играть, мне движок у них не очень нравится. Но хочу почитать ради идей и вдохновения, что-нибудь понакидывать. Генераторы в SWN и WWN были хороши, и сеттинговая часть тоже.

Есть бесплатная версия:
https://www.drivethrurpg.com/product/44 … ee-Version

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Перевёл ходы боёвки. Это было нелегко, но горжусь собой

▼Ходы игрока: боёвка⬍

Боевые столкновения в Starforged реализуются через ходы персонажа, причём ходы одни и те же для перестрелок, рукопашных боёв и сражений с участием кораблей и прочего транспорта.

Для начала нужно определить цель столкновения. Это не обязательно "выжить" или "всех уничтожить", целью может быть "прорваться сквозь блокаду", "прикрыть эвакуацию", "отключить главный реактор".
Так же, как связи, экспедиции и клятвы, боёвка в основе своей имеет трек прогресса на 10 клеток и заполняется ходами прогресса.
Когда мы Вступаем в бой (делаем ход Enter the Fray), то определяем одну или несколько целей сражения, рисуем для них треки прогресса и назначаем им сложность.
Боевые ходы будут приносить нам заполнение трека прогресса целей. Когда трек заполнен, или когда мы считаем, что достигли какой-то цели, мы делаем для неё завершающий ход Решающий момент (Take Decisive Action) - он определяет исход. При успехе цель достигнута, если все цели достигнуты - мы выиграли бой.
Методы боёвки не всегда бывают смертоносными. Атакой может быть удар кулака,  выстрел из станнера, вырубающий механизмы электромагнитный импульс.
Но боёвка может быть смертельной и разрушительной, так что, если обе стороны не готовы драться ради достижения своих целей, лучше попробовать другие пути.

Если мы всё-таки решили Вступить в бой, то для начала с помощью броска определяем свою позицию - это что-то вроде трекера, отслеживающего, у кого на данный момент преимущество, инициатива, возможность активно действовать.
Позиция постоянно меняется, и в зависимости от позиции доступны те или другие ходы. Часть ходов атакующая, и их можно совершать из позиции контроля. Часть - оборонительная, и они доступны только когда персонаж в плохой позиции. Удачный или неудачный бросок вкупе с решением игрока переключает позицию туда-сюда.
Во время боя можно делать и небоевые ходы (Ремонт, Переговоры, Превозмогать Урон). Для них определение позиции работает так:  полный успех - контроль у нас, частичный успех или провал - мы в плохой позиции.

Стоит отметить, что хитов как таковых у противника нет! Или можно сказать, что хиты противника включены в трек прогресса. Противников может быть несколько, с одним общим треком прогресса или с разными.
Заданный в самом начале уровень сложности боя будет определять, как быстро будет заполняться трек прогресса на успешных бросках - это и показывает, насколько легко или сложно победить противника.

У нашего персонажа роль хитов выполняют Здоровье, Дух, Ресурсы, трек Прочности корабля или другого транспорта, повреждаться-понижаться также может Импульс. Ход Заплатить цену (Pay the Price) определяет, что именно произойдёт.
Несмотря на богатый выбор возможных последствий, бои в Starforged бывают довольно-таки смертоносными, и рулбук советует не увлекаться внесением урона как последствием на провале броска, если есть другие возможности.

Ходы боёвки
———————————————————————————

Вступить в бой (Enter the Fray)

▼Скрытый текст⬍

Когда вы вступаете в бой, будь то по своей инициативе или вам его навязали, определите цель боя, выберите для неё уровень сложности. Целей может быть несколько, в том числе параллельных (можем разбираться с ними одновременно) и последовательных (одна фаза начинается, только когда закончена другая).
Делаем бросок действия (d6+стат против 2d10), чтобы определить позицию. Характеристика для броска выбирается в зависимости от фикшена: напали ли мы внезапно для противника, или угодили в ловушку, или вышли в чисто поле на честный бой, или неожиданно столкнулись на близком расстоянии.
Полный успех даёт нам оба положительных результата:

• +2 Импульса

• Позиция - контроль у вас

При частичном успехе выберите что-то одно, при провале вы в плохой позиции.

Развить преимущество (Gain Ground)

▼Скрытый текст⬍

Когда контроль у вас и вы действуете, чтобы продвинуться к цели или улучшить своё положение, опишите, как вы это делаете, и кидайте бросок действия.
Стат для броска выбирается в зависимости от конкретного действия: если скрытно, то +Тень, если умно и расчётливо, то +Разум, и так далее.
При успехе контроль остаётся у вас. Полный успех - вы выбираете 2 опции, частичный успех - одну.

• Отметить прогресс

• +2 Импульса

• Взять +1 к следующему ходу (кроме ходов прогресса)

Про провале вы утратили контроль: противник получил нарративное преимущество, битва переместилась в новое место или возникла новая угроза. Сделайте ход Заплатить цену (Pay the Price).

Вот тут мы при успехе можем вломить противнику, ну или описать, как загнали его в угол, сбили с толку, заманили в ловушку и так далее.

Действовать под огнём (React Under Fire)

▼Скрытый текст⬍

Когда вы в плохой позиции, и что-то делаете, чтобы избежать угрозы или преодолеть препятствие, опишите, что и как вы делаете, и кидайте бросок действия.
✴ Если вы убегаете, догоняете, уворачиваетесь, уклоняетесь, используете укрытие - кидайте +Острие (edge)
✴ Сохраняете спокойствие вопреки страху или соблазну: кидайте +Сердце (heart)
✴ Парируете или перенаправляете удар с помощью силы, или принимаете урон на себя: кидайте +Железо (iron)
✴ Прячетесь, скрываетесь, отвлекаете противника: кидайте +Тень (shadow)
✴ Корректируете планы, находите выход, хитроумно преодолеваете угрозу или препятствие: кидайте +Разум (wits)
Полный успех: ваше действие успешно, позиция - под контролем, вы получаете +1 Импульс.
Частичный успех: вы избежали худшего или преодолели препятствие, но не без последствий. Сделайте ход урона (-1). Вы по-прежнему в плохой позиции.
Провал: ваше положение ухудшилось. Вы в плохой позиции, и сделайте ход Заплатить цену (Pay the Price).

Это ход может быть реакцией на действия противника, но он подразумевает какой-то манёвр, а не прямое открытое столкновение, для которого лучше подойдёт Обороняться (Clash).

Атаковать (Strike)

▼Скрытый текст⬍

Когда контроль у вас и вы атакуете противника, то опишите, что вы делаете, и в ближнем бою бросьте +Железо (+iron), для дистанционной атаки бросьте +Острие (+edge).
Полный успех: отметьте прогресс дважды, вы контролируете ситуацию - контроль по-прежнему у вас.
Частичный успех: отметьте прогресс дважды, но вы в плохой позиции, вам что-то угрожает.
Провал: вы в плохой позиции, сделайте ход Заплатить цену.

Этот ход может отражать единичный удар или выстрел, или серию ударов, залп, запуск ракет. Он предполагает атаку по противнику и намерение нанести урон.
Прогресс может означать повреждения, изматывание противника, какое-то полученное превосходство. Утеря контроля означает, что противник получил преимущество.

Обороняться (Clash)

▼Скрытый текст⬍

Когда вы в плохой позиции и отбиваетесь от атакующего врага, то в ближнем бою бросьте +Железо (+iron), для дистанционного боя бросьте +Острие (+edge).
Полный успех: отметьте прогресс дважды, вы получаете контроль.
Частичный успех: отметьте прогресс один раз, вы в плохой позиции, сделайте ход Заплатить цену.
Провал: вы в плохой позиции, сделайте ход Заплатить цену (Pay the Price).

Это ход активной обороны: враг атакует, вы отбиваетесь в ответ. При успехе вы можете нанести ему ощутимый урон, но если не повезёт, враг разовьёт своё преимущество и нанесёт урон вам.

Поражение (Face Defeat)

▼Скрытый текст⬍

Когда вы отказываетесь от цели или она становится недостижима, опишите последствия неудачи, вычеркните трек цели и сделайте ход Заплатить цену (Pay the Price).
Если бой на этом не окончен, вы можете выбрать новую цель и назначить ей сложность с учётом изменившейся ситуации.
С учётом этого, если у вас остались цели, бой продолжается и вы в плохой позиции.

Например, у вас в космическом бою была цель - прорвать кольцо блокады и высадиться на планету. Но противник вызвал подкрепление, вы получили серьёзные повреждения и понимаете, что не сможете достичь первоначальной цели, унести бы ноги. Вы отказываетесь от ранее выбранной цели, делаете ход Заплатить цену и выбираете новую цель - убраться отсюда. Если противник настойчиво вас преследует, уровень сложности будет выше, если вам позволяют улететь, для порядка пальнув вслед - сложность будет невысокой.

Решающий момент (Take Decisive Action)
ход прогресса

▼Скрытый текст⬍

Когда вы практически достигаете своей цели в бою, опишите решающий удар или отчаянный манёвр, который привёл вас к цели. После этого сделайте бросок действия (2d10) против трека прогресса этой цели.
Если контроль был у вас, интерпретируйте результат, как сказано ниже. Если вы были в плохой позиции, то считайте полный успех без дубля как частичный успех, а частичный успех - как провал.
Полный успех: вы победили! Получите +1 Импульс. Если ещё остались цели и бой продолжается - контроль у вас.
Частичный успех: вы достигли своей цели, но за это пришлось заплатить. Сделайте бросок по таблице или выберите цену на своё усмотрение.
✴ 1-40: Вам досталось сильнее, чем вы думали. Сделайте ход урона (-2).
✴ 41-52: Радость победы была недолгой. Появляется новый враг или угроза.
✴ 53-64: Сопутствующие потери: что-то важное утрачено, повреждено или сломано.
✴ 65-76: Кто-то ещё за это заплатит: цену платит кто-то другой.
✴ 77-88: Вам это не забудут: кто-то собирается вам отомстить.
✴ 89-100: Всё не так просто - выясняется что-то об истинной природе врага или цели.
Провал: вы терпите поражение или цель становится недостижима. Сделайте ход Заплатить цену.

И есть ещё один ход, который позволяет не разыгрывать боёвку в деталях, а решить всё одним броском. Рискованно, зато быстро.
Бой (Battle)

▼Скрытый текст⬍

Когда вы сражаетесь, и бой проносится будто за одно мгновение, опишите цель, ради которой вы бьётесь, и сделайте бросок действия.
Если вы:
✴  сражаетесь на большом расстоянии или полагаетесь на скорость и маневренность, активно используете обстановку: киньте +Острие (edge)
✴  сражаетесь, положившись на свою храбрость, лидерство или помощь товарищей: киньте +Сердце (heart)
✴  сходитесь в ближнем бою, чтобы превозмочь противника своей силой: киньте +Железо (iron)
✴  полагаетесь на хитрость и сбиваете с толку своего противника: киньте + Тень (shadow)
✴  сражаетесь осторожно и вдумчиво: киньте +Разум (wits)
Полный успех: вы достигли заявленной цели, полностью и безоговорочно. Вы и ваши союзники получаете +2 Импульса
Частичный успех: вы достигли цели, но не без последствий. Сделайте ход Заплатить цену.
Провал: вы побеждены или цель ускользнула от вас. Сделайте ход Заплатить цену.

Важный момент: это не ход прогресса, так что можно спалить Импульс и победить.
Этот ход, помимо быстрых битв, позволяет играть большие битвы, а также можно включать его в более детальную боёвку, чтобы поскорее разобраться с менее важными целями (скажем, одним броском снести рой дронов и перейти к сражению с основными силами врага).

Отредактировано (2023-10-17 11:39:19)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Думаю, что "в плохой позиции" перевод слишком в лоб. В уязвимой? В невыгодной? В слабой? Ничего пока не нравится.
Собственно, и "контроль" не нравится. "У вас преимущество", может быть? "В выгодной позиции"?

Переведено пока что как переведено, потому что я уже знаю - либо переводишь с корявыми терминами и меняешь их позже, либо оно так и висит непереведённым.

Отредактировано (2023-10-17 14:28:58)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Заплатить цену (Pay the price)
Это ход-оракул, который мы делаем, когда происходит что-то плохое и нужно определить последствия.

Когда вы огребаете плохие последствия в результате своих действий, выберите один вариант:
✴ Решите, что могло произойти плохого, самое очевидное. Это и происходит.
✴ Сделайте ход предсказания (Ask the Oracle или бросок по таблицам ораклов) и интерпретируйте ответ как источник вдохновения для описания скверных последствий, осложнений и бед.
✴ Сделайте бросок по таблице. Если результат не вписывается в повествование, можете перебросить.

1–2 Человек, группа или сообщество, которым вы доверяли, выступает против вас, действует вам во вред
3–4 Кто-то важный для вас подвергается опасности
5–7 Вы видите знаки грядущего бедствия
8–10 Вы обеспечили врагу преимущество
11–14 Перед вами непростой выбор
15–18 Вы сталкиваетесь с последствиями выбора, сделанного когда-то ранее
19–22 Внезапное событие усложняет вам задачу
23–26 Вы разделены с кем-то или чем-то
27–32 Ваши действия причинили сопутствующий ущерб невинным или вызвали непредвиденные последствия
33–38 Что-то ценное утрачено или уничтожено
39–44 Окружение, природа или местность исторгают новую угрозу
45–50 Появляется новый враг
51–56 Ваш друг, союзник или помощник под угрозой (или вы сами, если вы одни)
57–62 Сбой, поломка оборудования или транспорта
63–68 Ваш транспорт получил урон
69–74 Вы потратили или потеряли ресурсы
75–81 Вы ранены
82–88 Вы потрясены
89–95 Вас что-то задержало, вы потратили время или находитесь в невыгодной позиции
96–100 Два последствия! Бросьте дважды по этой таблице.

Цена может быть нарративной, а может отражаться в механике: задержка означает потерю Импульса, ранение - урон Здоровью, и так далее. Непростой выбор может быть, например, выбором "потратить больше топлива (-Ресурсы) или прилететь позже (-Импульс)".

Отредактировано (2023-11-26 19:58:58)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Анон слегка упал в жанр "доброе уютное фэнтези" (яркий пример - Ryuutama в НРИ и Токайдо в просто настольных играх) и, конечно, задумался, нельзя ли в это всё играть на движках семейства Ironsworn, потому что они чудо как хороши. Почитал хаки, много думал.

Ответ: "пока нельзя, но если доработать напильником, то можно".
Из доброго-уютного среди потомков Ironsworn есть Iron Valley, но оно, увы, не приключалово. Там мы сидим в долине, выращиваем капусту и ходим в гости. Ну мооожет, иногда делаем квест в духе "найди сбежавшую овечку", но он не приводит нас в пещеру с гоблинами, доедающими овечку, и сундуками, и там (насколько анон уяснил) нет правил, как начистить гоблинам репу.
Все прочие хаки делают рефлавор Айронсворна, добавляют свои ходы и черты, но почти не трогают движок. Ладно, Starforged слегка меняет движок, и приблизительно в ту сторону, в которую я хочу, но большая часть жести всё же остаётся и жестит. А нам оно не надо.

Анон задумался, что же делает Ironsworn долбаным выживанием в заснеженных пустошах, а не приятной прогулкой из родной деревни к побережью.

Получилось следующее:
- Статы! Характеристики 3, 2, 2, 1, 1 дают нам ну оч. много провалов.
- жОсткий ход Заплатить Цену (Pay the price) на провале броска. Он тематично вламывает нам, одновременно развивая сюжет. Что значит "тематично": что в нём есть, например, исход "вас предаёт кто-то, кому вы верили". Для уютного фэнтези оч. неуютно. Но и если бы там был сплошной недраматичный дамаг, тоже не слишком уютно, потому что см. выше: статы низкие, провалы будут часто.
- Когда дела плохи, у нас есть ходы Восстановления. Но! При провале этих ходов мы кидаем всё тот же Заплатить Цену. При низких статах будут, как мы уже уяснили,  частые провалы. Ход Заплатить Цену брутален и усугубляет ситуацию. То есть, нас побили, ранили, а когда мы пытаемся полечиться - вместо этого нас предают, или страдает кто-то важный для нас, или мы получаем ещё раз по щщам. А потом ещё.
Всё это в совокупности даёт "спираль смерти" и мрачную обстановку сурового выживалова в ледяной пустыне.

Проанализировав, в чём проблема, анон понял, как её фиксить, чтобы хак про тех же покемонов или по Рютаме не делал больно там, где не надо.

- Статы! Заменяем 3, 2, 2, 1, 1, на 4, 3, 3, 2, 2 (собсно, Starforged так делает, и это сразу сильно его улучшает). Всё ещё уйма возможностей провалить бросок, но игра не сваливается в спираль сплошных фейлов. Ещё более мягкий вариант - сделать 4, 4, 3, 3, 2.
- Ход "Заплатить Цену"! Берём таблицу исходов, выкидываем всю нордичную безысходность, опционально добавляем няшности, выдыхаем. Теперь в обычных ходах на провале будет не всякая жесть, а всякая э-э милота. Неудачи, проблемы, но без оттенка "мы здесь все умрём, и наши тела пожрут волки, а потом погаснет солнце".
- Ходы Восстановления! Вместо "Заплатить Цену" пишем на провале совершенно другой ход. Какой? Этого анон ещё не придумал, но собирается придумать.

Что надо от этого будущего хода:
- он должен отражать, что мы провалились
- то есть, мы не полечились, не воодушевились, не восстановили ресурсы и не починили летадло, как хотели
- но "ничего не произошло" - скучно и не в духе ПбтА
- значит, там должно быть "что-то произошло". Но не хтоничный ужос и не успех.
Логичный вывод - эта штука должна двигать сюжет.

Отредактировано (2023-11-27 12:03:13)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Итак, попытка запилить ход, заменяющий Pay the Price, для хака в жанре "уютного доброго фэнтези". 

"И что теперь?" (Now What?)

1–2 Непонимание или противоречия с кем-то, с кем у вас хорошие отношения
3–4 У кого-то важного для вас случилась неприятность
5–7 Вы видите предвестие будущих проблем
8–10 Ваша неудача - чья-то удача, кто-то получил преимущество за ваш счёт
11–14 Перед вами встаёт непростой выбор
15–18 Вы встречаетесь с последствиями выбора или поступка, совершённого когда-то ранее
19–22 Внезапное событие усложняет вам задачу
23–26 Вы разделены с кем-то или чем-то
27–32 Ваши действия кому-то случайно повредили или вызвали непредвиденные последствия
33–38 Что-то ценное пострадало
39–44 Возникло новое важное обстоятельство, причина которого - окружение, природа или местность
45–50 Появляется новое действующее лицо
51–56 Ваш друг, союзник или подручный нуждается в помощи; если их нет, то кто-то ещё рядом с вами
57–62 Поломка снаряжения или оборудования
63–68 Поломка транспорта или задержка в пути
69–74 Нужно потратить какие-то ресурсы
75–81 Вы ранены
82–88 Вы ошарашены
89–95 Вас что-то задержало, вы потратили много времени или оказались в неудачном положении
96–100 Два последствия! Сделайте дважды бросок по этой таблице.

———————————————————————-
Это пока не принципиально новый ход для провала на Recovery, а общий catch-all ход провала. Возможно, его будет достаточно.

Собираюсь его тестировать на Ironmons, хаке про покемонов)
(ссылка)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Оказалось, что по покемонам существует больше одного хака! Есть Ironmons (ссылка выше), а есть Pokesworn, и по нему даже кто-то играет.)

Мне, правда, Ironmons понравился больше, он концептуально лучше сделан.

Pokesworn пытается запилить новую карточку с ходами под каждый вид покемонов, а покемонов во вселенной у-у сколько. И автор предсказуемо спёкся на седьмом. С одной стороны, ему, может, больше и не надо, с другой - стопудово же захочется поиграть кем-то ещё. Из хорошего у него там - Истины про покемоновый сеттинг (отвечаешь на вопросы, как что устроено).
У покемонов есть собственные статы (атака, защита, скорость и здоровье), а Ironmons использует статы персонажа.

https://docs.google.com/document/d/1wna … sp=sharing - ссыль на Pokesworn
https://docs.google.com/document/d/10TP … Oryg8/edit - ассеты-покемоны к нему и альтернативная табличка для превозмогания стресса

Логи игры по Pokesworn с Реддита, на почитать (на английском)
Сессия 0
Лира Асаму, воспитанница и помощница профессора Элма, и её компаньонка Чикорита, отправляются с поручением к Мистеру Покемону
Сессия 1
Лира идёт через лес, сбивается с дороги, они с Чикоритой находят полянку, где растёт огромная Санфлора, и прячутся под гигантскими листьями от охотящегося дикого Бидрила. Они ночуют в лесу, утром выходят в город (Черригрув), пополняют запасы, устраивают дуэль с незнакомцем, и в конце концов добираются до Мистера Покемона. И у него есть новое поручение!
Сессия 2
Возвращение в город, новая дуэль, встреча с профессором, новые проблемы.

Читать было интересно, жаль, что на второй сессии всё закончилось.

Отредактировано (2023-11-29 15:46:29)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Логи игры за Эшли, продолжение
——————————————————————

▼Скрытый текст⬍

Йо-хо-хо! Призрак огребает, ему вламывают “Сумерки” и, кажется, прилетает что-то потяжелее от Эдны. Торпеда? У неё полно сюрпризов.

🎲 Clash + edge
6+2 vs 5, 4 strong hit
- mark progress twice. You overwhelm your foe and are in control

Ещё несколько удачных попаданий, и этот пилот уже не такой самоуверенный засранец. И, похоже, хочет жить - его горящий корабль выбрасывает спасательную капсулу. Эдна сигналит, что подберёт её.

🎲 Трек прогресса 10, кидаем завершение боя 
10 vs 8, 3 - strong hit, прогресс клятвы +2, всего 6/10

(всё закончилось очень быстро, но это был плейтест, теперь примерно понятно, как работает выбор сложности)

Я попробую собрать обломки истребителя, глядишь, что-то полезное узнаем. Кто им слил, что мы полетим? Понятно, что мы рано или поздно бы полетели, но кто конкретно слил? Кто ещё есть в этом секторе из их банды? Ну и какие-нибудь секреты, у корабельного мозга обычно что-то есть интересное, у моего Жаворонка вот полно…

🎲 Gather Information +Wits +1 от черты Scavenger
2+3+1 vs 10, 5 - частичный успех
Импульс +1 (теперь 6)

Информация есть, но она осложняет дело. Мы получили данные с нав-компа Призрака, и узнали. что они заложили новую базу, здесь, в Калидасе! И активно ведут вербовку. Теперь они могут трепать торговцев более активно. Откуда-то у них появились новые ресурсы…
Их база, судя по логам маршрутов, где-то в районе газового гиганта Нуада: сама планета необитаема и с адской атмосферой, но у неё множество лун.

Конечно, остаётся вопрос, успел ли рейдер что-то передать остальным, пока уворачивался от нас. Но это мы узнаем, когда пообщаемся поближе. Если, конечно, пилот выжил.

Отредактировано (2023-12-06 21:22:19)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

▼и ещё полетаем⬍

В инфоканале каравана сыплются сообщения.
Пилот “Элары-5”, Северинус Назари, подобрал капсулу и оттащил её к “Баллистику”, у него есть подходящий шлюз. Бандитку - это девушка - извлекли из капсулы, она пока без сознания. Травмы от взрыва, сотрясение мозга, внутреннее кровотечение... Эдна ругается и обещает выставить Призракам счёт (когда это они платили за такие вещи?), но запихивает её в капсулу автолекаря. У меня вот такой нет, только аптечки. Если меня подстрелят... ладно, надеюсь, меня в скором времени не подстрелят. Спасательной капсулы у меня тоже нет, так что будем погибать с Жаворонком вместе.

🎲 Ask the oracle: 50|50, 76 - ответ “нет”. (на вопрос, в сознании ли Призрак)

Тем временем мне из логов её нав-компа удалось выяснить, что нашу пленную зовут Аннора Макенсон.

🎲 Из генератора NPC получаем имя, пол, характер, зацепки для биографии (но использовать их пока не можем, т.к. Аннора не пришла в себя)

"Её тут по рации вызывают", - сообщает мне Жаворонок.
- Дарлинг, ты можешь изобразить её голос и сказать, что всё чисто?
Ответ утвердительный.

🎲 Ask the oracle: Likely (75 и ниже): 69 - ответ "да"

Что ж, потянем время. Я беззастенчиво вру, что на радарах пусто, корабли с Лонгрока пока не появились, самое скучное дежурство. Корабль наскоро транслирует мои фразы голосом Анноры, стараясь имитировать её интонации.

🎲 Compel +shadow, 1+2 vs 9, 1 - weak hit
+ 1 Импульс (теперь 7), но намечаются проблемы. 

Кимору Барлоу, лидера Призраков - а на связи была именно она, судя по сигнатуре - что-то настораживает. В ответном сообщении она цедит сквозь зубы, что ожидает сюрпризов, и решает выслать “подкрепление” - то есть, Анноре подкрепление, а нам новые проблемы.
Я изображаю радость, кидаю запись разговора Эдне, и она соглашается, что нам нужно поскорее сваливать. Досчитываем курс для перелёта к станции Фрейя, и сразу прыгаем.

🎲 Проложить курс +supply, летим к Фрейе
1+4 vs 10, 4 weak hit
Осложнение: беру -2 Импульса (теперь 5).

Отредактировано (2023-12-06 21:22:50)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Перечитал Mausritter, который в прошлом году перевели на русский. Мне норм и на английском, но игроков проще искать, когда есть перевод.
Игра про мыхов! Сеттинг похож на Редволл, только магии+мистики, пожалуй, побольше. Ну и на Мышиную стражу, наверное. С меньшей детализацией и меньшим уклоном в будни стражи, а большим - в приключалово.
Вписался заодно в челлендж #lore24, это когда вы каждый день придумываете какой-то лор по своему сеттингу. NPC, локации, организации, предметы, какие-то тайны и слухи, "всяк чудищ" и истины о мире.
Лор придумывать классно.) В итоге накидываю по правилам Маусриттера карту для игры про мышь Агату, которая вернулась домой из путешествия, а дома всякие дела и проблемы.

У меня, правда, получается фэнтези с некоторым уклоном в постапок, где когда-то была цивилизация людей, да вся вышла. А разумные мыши и прочие существа живут на руинах этого прежнего мира, живут уже довольно давно, и у них в коллективной памяти нет мира людей как чего-то актуального. Предметы порой находят, да. Но здания разрушились, припасы истлели. Старые дороги кое-где остались (правда, новые обитатели мира не особо понимают, что это дороги). Месторождения чистого металла, опять же. У Агаты меч выкован из иголки. Но в целом жизнь мыхов пасторальная и низкотехнологичная. Электричества, например, нет.

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

Продолжаю понемногу переводить ходы в Starforged...
—————————————————————————————————————-

Ходы исследований и путешествий

Итак, мы решили куда-то полететь (или поехать, или пойти, принцип будет тот же). Сначала нужно решить: мы отправляемся в знакомое место или в незнакомое? Путь нам известен или нет? Если в знакомое и по известному маршруту, то делаем ход Проложить курс (Set a course)

Проложить курс
Когда вы следуете по знакомому маршруту в глубинах космоса, по опасной территории, в загадочных местах - киньте +Ресурсы (supply).
Полный успех: вы добрались до цели, и обстановка в точке прибытия благоприятна. Получите +1 Импульс.
Частичный успех: вы прибыли, куда собирались, но в пути или по прибытии возникли проблемы, заплатите цену или примите осложнение. Выберите 1 из списка:
✴ Поломки или затраты: сделайте один ход ущерба с ценой -2 или два хода ущерба с ценой -1. (например, можно потратить 2 Ресурса, а можно 1 Ресурс и 1 Здоровье)
✴ Столкнулись с осложнением: решите, что произошло, когда вы прибыли
Провал: вас ожидала серьёзная угроза или возникла большая проблема, сделайте ход Заплатить цену. Если вы успешно преодолели возникшее препятствие, то дальше считайте, что прибыли в пункт назначения без происшествий.
—————————————————————————————————————-
То есть, делать ход, когда нет угрозы или опасности, не надо: из одной каюты в другую на корабле можно спокойно ходить без броска, на улице тоже, если там на вас не выпрыгивают бандиты, и между городами в поезде ехать, и даже в подземелье, если мы нарративно считаем, что угрозы нет, то просто идём (но если мы идём по шаткому мосту или на нас может выскочить что-то зубастое, тогда кидаем).
Вот космос традиционно огромен, опасен и полон сюрпризов. Поэтому для космического перелёта всё же делаем ход, мало ли что ждёт в конечной точке.

Отправиться в экспедицию (Undertake an expedition)
Когда вы прокладываете новый путь сквозь неизведанный космос, опасную территорию или в загадочном подземелье - выберите цель, назначьте экспедиции сложность и дайте название.
Для каждого этапа экспедиции опишите, как вы действуете:
✴ перемещаетесь быстро: киньте +Острие (Edge)
✴ перемещаетесь скрытно: киньте +Тень (Shadow)
✴ перемещаетесь бдительно: киньте +Разум (Wits)
Полный успех: Вы преодолели какой-то этап пути и прибыли в точку остановки. Опишите место прибытия и отметьте прогресс в соответствии со сложностью экспедиции
Частичный успех: То же, что и выше, но у успеха есть цена. Выберите 1 из списка:
✴ Поломки или затраты: сделайте один ход ущерба с ценой -2 или два хода ущерба с ценой -1. (то есть, можно потратить 2 Ресурса или Здоровья, а можно по 1 на разных параметрах)
✴ Столкнулись с осложнением в точке прибытия: решите, что произошло, когда вы прибыли
Провал: Вы сбились с пути, либо в точке прибытия вас ждёт угроза или большая проблема. Сделайте ход Заплатить цену и не отмечайте прогресс.

—————————————————
Ход по своему дизайну похож на Проложить курс, но при успехе мы заполняем трек прогресса, и наш путь заведомо состоит из нескольких этапов, на каждом из которых может ждать успех или провал. По ходу экспедиции мы открываем новые локации в космосе или на планетах, или новые комнаты в подземелье, и это отличная возможность исследовать и описать мир, в котором мы играем.
Оракулы дают идеи для описания точек остановки, а если захочется остановиться и исследовать найденную локацию более детально, есть ход Исследовать окрестности (Explore a waypoint), который позволяет осмотреться, найти что-то ценное или получить новый поворот сюжета. И, конечно, продвинуться по треку прогресса экспедиции либо накопить Импульс. Но это уже другой ход; а Отправиться в экспедицию даёт лишь краткое впечатление и краткую остановку в долгом пути.
Завершить начатую экспедицию можно в любой момент, и когда трек прогресса заполнится, и когда он заполнен лишь частично, но чем больше прогресс, тем выше шансы на успешное её завершение. И для этого тоже есть специальный ход (будет ниже).
В буклете персонажа есть слоты для экспедиций, с треками прогресса и местом под название. Успешно завершённая экспедиция ещё и продвигает трек Открытий, который приносит экспу.

Исследовать окрестности (Explore a Waypoint)
Когда в экспедиции вы временно отклоняетесь от маршрута или задерживаетесь, чтобы исследовать одну из его промежуточных точек, киньте +Разум (Wits)
Полный успех: выберите 1 из списка:
✴ Благоприятная возможность: опишите, что вы узнали или нашли, что полезного для вас произошло, с кем или с чем вы встретились. Получите +2 Импульса
✴ Прогресс: отметьте прогресс на треке экспедиции, соответствующий её сложности.
Полный успех с дублем: можете вместо этого сделать ход Совершить открытие (Make a Discovery)
Частичный успех: вы нашли что-то интересное, но оно сопровождается потерями или неприятностями. Опишите, что вы обнаружили, с какими сопутствующими проблемами, и возьмите +1 Импульс.
Провал: вы столкнулись с непосредственной опасностью или получили ущерб, сделайте ход Заплатить цену (Pay the Price).
Провал с дублем: можете вместо Заплатить цену сделать ход Столкновение с хаосом (Confront Chaos).

———————————————————————-
Дубль - это одинаковые значения, выпавшие на двух d10 при броске действия (том, который мы делаем, когда этого требует ход - 1d6+стат+модификаторы против двух d10).
Например, у нас выпало 5 на d6, Разум равен 3, итого 5+3=8. Если на двух d10 выпадет 3, 3 - это успех с дублем (8 больше 3), а если 9, 9 - это провал с дублем (8 меньше 9).

Завершить экспедицию (Finish an Expedition)
Ход прогресса
Когда ваша экспедиция подошла к завершению, сделайте бросок кубиков вызова (2d10) против прогресса на её треке.
Полный успех: Вы добились своего: достигли места назначения или закончили исследование! Сделайте отметки на треке Открытий (Discoveries) в соответствии с уровнем сложности экспедиции:
терпимый = 1 черта, опасный = 2 черты, угрожающий = 1 ячейка, экстремальный = 2 ячейки, эпичный = 3 ячейки. Все союзники (то есть, PC), которые участвовали в экспедиции с тем, кто делал бросок, тоже отмечают прогресс.
Частичный успех: Вы завершаете экспедицию и получаете наградные отметки на треке Открытий, но в конце путешествия вас ждало непредвиденное осложнение. Опишите, что произошло, и понизьте награду на 1 уровень.
Провал: Цель вашей экспедиции недостижима, или вы обнаружили, какова на самом деле суть или цена вашего путешествия. Опишите неожиданный поворот и выберите 1 из списка:
✴ Отказаться от экспедиции: опишите последствия провала и сделайте ход Заплатить цену.
✴ Вернуться в экспедицию: киньте 2d10, выберите меньшее значение и очистите такое количество ячеек на треке прогресса. Потом увеличьте на 1 уровень сложности экспедиции (если он ещё не эпичный).

———————————————————-
Важный момент: это ход прогресса, а значит, вы не можете использовать Импульс, чтобы улучшить бросок.
Заполнив полностью ячейку на треке Открытий, вы получаете опыт, который можно потратить на развитие персонажа - 2 балла опыта на улучшение существующей черты (asset), 3 балла опыта на то, чтобы взять новую черту.
Успех этого хода (полный или частичный) может активировать второй из ходов корабля, если он у вас уже взят (в начале игры он не отмечен).
Завершить экспедицию можно в любой момент, сколько бы ни было отметок и полных ячеек на её треке прогресса. Можно сделать бросок, когда не заполнена ни одна ячейка (получится автопровал, но сделать-то можно), можно дойти до 8-9, можно до 10 (это не гарантия успеха, но 99% шанс), можно играть дальше и не делать ход завершения экспедиции, когда трек заполнится целиком: он так и останется равен 10, но бросок вы можете делать в любой момент, когда нарративно решите, что экспедиция закончена. Ориентируйтесь на принцип Fiction first.

Совершить открытие (Make a Discovery)
Когда вы Исследуете окрестности и находите что-то поразительное, сделайте бросок по этой таблице или выберите из неё подходящий пункт. Опишите, что вы обнаружили и как это произошло.
Когда вы впервые вступаете в контакт со своим открытием, вы и ваши союзники можете отметить 2 черты на треке Открытий.

1-4: Передовая технология, которую можно подчинить себе или разобрать, чтобы использовать
5-8: Древний архив или послание
9-10: Искусственный разум, достигший высот своего развития
11-12: Ключ, ведущий к ценному ресурсу или к неизведанным владениям
13-14: Посланец из другого времени или реальности
15-22: Экстраординарное природное явление
23-24: Первый контакт с разумной расой
25-26: Портал в иное время или другую реальность
27-28: Ключ к расшифровке неизвестного языка или метода коммуникации
29-34: Потерянные или скрывающиеся люди
35-42: Поразительные или необычные формы жизни
43-46: Древнее чудо инженерного искусства
47-50: Чудесным образом сохранившийся артефакт или существо
51-56: Монументальное сооружение или объект искусства древней цивилизации
57-62: Загадочное и ценное устройство или артефакт
63-66: Новое объяснение старинной загадки или тайны
67-68: Путь или способ транспортировки в далёкую локацию
69-70: Существо или форма жизни с феноменальными способностями
71-78: Место поистине поразительной красоты
79-86: Редкий и ценный ресурс
87-88: Безопасная, идиллическая местность
89-90: Видения или предсказания будущего
91-100: Сделайте бросок дважды

Столкновение с хаосом (Confront Chaos)
Когда вы Исследуете окрестности и находите что-то ужасающее, решите, сколько вы хотите получить аспектов, от 1 до 3. Сделайте столько бросков по этой таблице или выберите пункты сами. Потом опишите, как вы столкнулись с этим чудовищным явлением. Для каждого из результатов, когда вы впервые имеете дело с ним в рамках этого столкновения, вы и ваши союзники можете отметить одну черту на треке Открытий

1-4: Чудовищное оружие массового уничтожения
5-9: Грандиозный природный катаклизм
10-12: Ожившие (не к добру) мертвецы
13-17: Разрушительная форма жизни гигантского размера
18-20: Кошмарные галлюцинации или иллюзии
21-24: Предвестники неминуемого вторжения
25-27: Орда, чьи голод или ярость ненасытны
28-32: Чудовищные создания, чьи цели непостижимы
33-36: Обманщики, притворяющиеся людьми
37-41: Враждебные механизмы
42-45: Смертоносная эпидемия - инфекция или паразиты
46-50: Посланец или сигнал, предупреждающий о грядущем бедствии
51-53: Место перехода в мрачную альтернативную реальность
54-58: Люди, искажённые силами хаоса
59-63: Мощные искажения времени или пространства
64-68: Знаки неизбежной катастрофы
69-72: Место, где что-то важное необъяснимо исчезло
73-77: Место ужасного бедствия
78-82: Место жестокого побоища
83-87: Технологии отключаются или делаются нестабильными
88-92: Технологии искажены с какими-то тёмными целями
93-96: Хранилище кошмарных технологий или сил
97-100: Последователи культов, поклоняющихся древним и злонамеренным сущностям

———————————————————-
У меня заканчиваются синонимы к словам "ужасный, кошмарный, чудовищный". При этом не могу сказать, что выпавшие по таблице явления должны быть отвратительными или пугающими (то есть, они могут, но по тексту не так).

Отредактировано (2024-07-18 14:13:00)

Анон

Re: Анон читает и переводит Starforged RPG [игры, хобби, космоопера, YC]

▼и ещё полетаем (продолжение игры про Эшли)⬍

Для начала нас отказываются принимать в порту Фрейи. Эдна ругается с диспетчерской службой, я поглядываю на радар, не появились ли там долбаные пираты. Но Эдне чем-то удаётся то ли убедить портовые службы, то ли надавить, и вот мы цепляемся к станции, надёжно укрыты её щитом, и местные жители уже ждут, готовые принимать товар у каравана, рассчитываться, выдавать заказанное, а также предложить разнообразные услуги. Похоже, в этот раз не отвертеться от “уютной постели и домашней еды”.
И мне бы не мешало починиться и пополнить запасы.

Несмотря на холодный приём, мне здесь сходу предлагают поработать по специальности. Вытащить груз медикаментов и медоборудования из поломанного и местами свихнувшегося корабля.
Он как-то плохо отреагировал на усилившиеся по всему сектору сигналы Предтеч. Зовут его Reclaimer (Восстановитель), на сканерах чёрт знает что.

"Восстановитель" передаёт, что происходит вражеское вторжение (я его не трогаю! я болтаюсь на расстоянии действия сенсоров и пытаюсь с ним договориться), он врубает щиты (энергия начинает утекать, что-то искрит и, кажется, загорелось), оружия у него нет, но он шмаляет примерно в мою сторону чем-то из метеоритной защиты.

Что ж, попытаемся высадиться.

При стыковке и высадке, казалось, всё шло отлично, но потом корабль затрясся, как в припадке, и меня швырнуло об потолок шлюзовой камеры, даже магнитные подковы не помогли. Шлем цел, на моё счастье, но головой я долбанулась и в шее что-то хрустнуло. Не, теперь ребята с Фрейи мне должны, типа, двойную ставку.

Ладно, я внутри, корабль что-то бормочет невразумительное, в воздухе реют голограммы со странными символами. Поехали разбираться и разбирать.

——————————————————————————-
🎲 Initial contact: hostile (комп корабля активен, но отказывается общаться и заявляет, что обнаружено враждебное воздействие)
First look: immobile, abnormal sensor readings

🎲 Gather Information: +wits, Scavenger +1
3+4 vs 10, 3 weak hit
Импульс +1 (теперь 6), осложнение. Оракул: strengthen hate

🎲 В меня попало? Шансы пусть будут Unlikely, он не особо целится
64: мимо

🎲 Face danger +Edge, и +1 от Ace (я маневрирую так, чтобы меня не прибило)
1+3 vs 7,3 weak hit, получилось, но ааа, опять дамаг. Беру Health -1 (теперь 4), Импульс +1 (теперь 7)