Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2021-11-30 21:41:49
- Анон
Изданная слэш литература
В этой теме мы обсуждаем уже изданные и издающиеся художественное произведение, имеющие отношение к слэшу.
*Слэш — это жанр книг или любительских произведений («фанфиков»), в котором описываются романтические или сексуальные отношения между персонажами мужского пола.
Ссылка на док, где аноны собирают слеш литературу:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … CimjrQvoI/
Отредактировано (2021-11-30 21:42:16)
#1251 2022-08-11 21:04:29
- Анон
Re: Изданная слэш литература
Анончики, а ЛВПГ лучше читать вместе с ОЧМЛ или отдельно норм?
#1252 2022-08-11 21:06:51
- Анон
Re: Изданная слэш литература
ОЧМЛ
можно вообще не читать.
#1253 2022-08-11 21:11:44
- Анон
Re: Изданная слэш литература
можно вообще не читать.
А там совсем слив в плане текста или кто-то умер/заболел из главпары? Анону нужен хэ в слэшике 
#1254 2022-08-11 21:18:55
- Анон
Re: Изданная слэш литература
Там выстраданный хэ 
#1255 2022-08-11 22:13:57
- Анон
Re: Изданная слэш литература
Там выстраданный хэ
Насколько выстраданный? лучше бы бросили и не мучили друг друга или через проблемки норм потом будет?
#1256 2022-08-11 22:15:03
- Анон
Re: Изданная слэш литература
Не, ну может я что-то и путаю, но я уже там засыпала от текста и пролистывала, зевая. Они капсулу до или после закапывали? Мне помнится, что они очки потом прикопали в капсулу...
Потом - это сильно потом, лет через десять они там оказались, если не позже, когда один из них в одиночку пришел раскапывать. Фаноню, что он разъебал очки по дороге в эти перди, но там не объяснялось
#1257 2022-08-11 22:17:38
- Анон
Re: Изданная слэш литература
лучше бы бросили и не мучили друг друга или через проблемки норм потом будет?
#1258 2022-08-12 00:37:32
- Анон
Re: Изданная слэш литература
Мне ласточка больше галстука понравилась. Хоть там и эребор со страдашкаме. Но про школоту в галстуке было унылей имхо (унылые декорации лагеря, унылый спектакль который они всю книгу репетировали - мало движа и разнообразия, сиквел поразнообразнее), чем про взрослых в ласточке. Но я проматывал в обеих книжках много, читал наискосок, там особо не во что вчитываться, все довольно просто и в лоб подано и язык без изысков. Персонажи довольно одномерные, юмор кринжовый местами.
Отредактировано (2022-08-12 00:42:09)
#1259 2022-08-12 01:11:50
#1260 2022-08-12 16:11:31
- Анон
Re: Изданная слэш литература
Аноны, я страшно извиняюсь перед теми, кого уже утомили китайцы и кто надеялся от них здесь отдохнуть, но лезть в их треды, чтобы поделиться такими эмоциями, как-то боязно 
Я прочитала первый том Магистра (в издании от истари) и поразилась тому, как плохо и беспомощно это написано. Текст словно составляла нейросеть. Мистические кейсы и динамика главной парочки тоже показались страшно унылыми. И вот я не понимаю, это особенность перевода или все китайские новеллы такие... на любителя? На полках стоит первый том Небожителей, подскажите, они получше с литературной точки зрения? Анон в искреннем недоумении, откуда вокруг этих историй столько хайпа.
Отредактировано (2022-08-12 16:13:26)
#1261 2022-08-12 16:14:51
- Анон
Re: Изданная слэш литература
На полках стоит первый том Небожителей, подскажите, они получше с литературной точки?
Нет.
С сюжетной... тягомотина зевательная
Но анону вообще из всего, что пробовал читать сейчас у китайцев, зашел только "Магистр" при всех его недостатках.
Отредактировано (2022-08-12 16:23:21)
#1262 2022-08-12 16:16:05
- Анон
Re: Изданная слэш литература
Анон в искреннем недоумении, откуда вокруг этих историй столько хайпа.
Экранизации и каноничный слэшик в непривычных для западного читателя декорациях. Если хочешь действительно чего-то качественного из китайских новелл и читаешь на англе, то попробуй Silent Reading от автора Priest.
#1263 2022-08-12 16:19:16
- Анон
Re: Изданная слэш литература
На полках стоит первый том Небожителей, подскажите, они получше с литературной точки зрения?
Имхо, они лучше, но не скажу, что именно с литературной точки зрения.
#1264 2022-08-12 18:50:10
- Анон
Re: Изданная слэш литература
В разделе сорочьей серии появилась страница третьей книги: https://eksmo.ru/series/freedom-magiya-sorok-ITD8618/
Забавно, что номера у второй так и нет, но третью с номером выкатили)
#1265 2022-08-12 19:23:44
- Анон
Re: Изданная слэш литература
это особенность перевода или все китайские новеллы такие... на любителя?
Перевод сильно роляет, на мой взгляд, но при этом новеллы в целом на любителя, они могут не зайти, даже если какая-то объективно будет хороша и сюжетом и характерами.
Небожителей попробовать почитать все равно можно, вдруг все-таки понравятся 
#1266 2022-08-12 19:39:43
- Анон
Re: Изданная слэш литература
На полках стоит первый том Небожителей, подскажите, они получше с литературной точки?
Нет.
Мне да, и очень, но перевод роляет, и местами он у Комильфо какой то суховатый чтоли
#1267 2022-08-12 19:40:16
- Анон
Re: Изданная слэш литература
На полках стоит первый том Небожителей, подскажите, они получше с литературной точки зрения
С литературной нет, с сюжетной мне показались пободрее. Попробовать можно, но особых надежд питать не стоит
#1268 2022-08-12 19:47:56
- Анон
Re: Изданная слэш литература
Я прочитала первый том Магистра (в издании от истари) и поразилась тому, как плохо и беспомощно это написано.
Серьезно??? Я два года назад прочитала Модао и с тех пор погрязла в китайщине. Но до сих пор не могу найти ничего, что мне понравилось бы столь же сильно. По сюжету, проработке персонажей, любовной линии, эмоциональному воздействию - это непревзойденный топ для меня.
#1269 2022-08-12 19:51:44
- Анон
Re: Изданная слэш литература
Серьезно???
Абсолютно, анон. Я вон, тоже не могу найти, поэтому и не погрязла
Но многих не цепляет. Вон, я считаю, что "Небожители" безбожно затянуты и нудны, а
. Но тут же у же пара анонов написали, что считают, что произведение и лучше и бодрее.
Так что да, анону очень даже могло не зайти)
#1270 2022-08-12 20:08:49
- Анон
Re: Изданная слэш литература
Только представь, как это будет смотреться в дунхуа!#1271 2022-08-12 20:12:34
- Анон
Re: Изданная слэш литература
Про Небожижу
#1272 2022-08-12 20:27:24
- Анон
Re: Изданная слэш литература
#1273 2022-08-12 20:37:21
- Анон
Re: Изданная слэш литература
Серьезно??? Я два года назад прочитала Модао и с тех пор погрязла в китайщине. Но до сих пор не могу найти ничего, что мне понравилось бы столь же сильно. По сюжету, проработке персонажей, любовной линии, эмоциональному воздействию - это непревзойденный топ для меня.
Аналогично!
С одной стороны, в первом томе Магистра не происходит ничего особо интересного, это скорее знакомство с миром, с другой - раз не зашел анону сам мир, то и все остальное может не зайти.
И при всей моей любви к Небожителям - они безбожно затянуты.
#1274 2022-08-12 20:41:58
- Анон
Re: Изданная слэш литература
ИМХО, китайцы на любителя. Как и янг адалт, или яойная манга, или там еще что-то. Наверное, судить по одному произведению обо всем течении не стоит, но это все же в первую очередь то, что пишут молодые авторы для такой же молодой аудитории, со всеми вытекающими (мне по общему ощущению напоминает янг адалт и ранобэ, хотя различия есть, конечно).
Если легкое чтиво, полное тропов нравится в целом, но хочется оригинальные сеттинги или поднадоела американская повесточка - можно найти интересные вещи в количестве. Если хочется серьезного и проработанного, то искать придется дольше и тщательнее. И хорошие переводы тут бывают скорее по праздникам.
#1275 2022-08-12 20:45:45
- Анон
Re: Изданная слэш литература
Вон, я считаю, что "Небожители" безбожно затянуты и нудны, а
Ну вот на вкус и цвет, мне и объем, и атмосфера, и приключения, и любовная линия дико зашли, дайте еще 10 штук такого и побольше, съем урча.
Магистр намного меньше зашел, но он вообще был первой китайской новеллой, что я прочел, поэтому половину книги я привыка к именам 