Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Страницы 1 … 73 74 75 76 77 … 205

#1 2015-03-20 22:40:00

Анон
Windows 7Chrome 41.0.2272.101

Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

▼Итак, представляю вашему вниманию писательницу руками Надежду Попову⬍
▼Чтения⬍

#1851 2015-03-31 20:14:39

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

Анон никогда не работал в газетах или на новостийных сайтах.

Если ты про меня, то работал в газете, но это было лет семь назад.

#1852 2015-03-31 20:20:03

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

в ситуации можно лишь оказаться, проблему - быть вынужденным решать, а трудности - преодолевать

Анон пишет:

СТОЛКНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; сов. <...> 3. перен., с чем. Встретиться, познакомиться с чем-н. (новым, неожиданным) (разг.). С. с неизвестным явлением. С. с трудностями.

#1853 2015-03-31 20:21:09

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

Словарь Ожегова-Шведовой пишет:

Ну вот и хрень он пишет.
Столкнуться с положением вещей.  :facepalm:

#1854 2015-03-31 20:30:03

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:
Анон пишет:

Словарь Ожегова-Шведовой пишет:

Ну вот и хрень он пишет.
Столкнуться с положением вещей.  :facepalm:

Словарь пишет хрень, один анон пишет не хрень.

#1855 2015-03-31 20:32:26

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

один анон пишет не хрень.

Анон, к сожалению, прокачал чувство языка.
Поэтому в его писанине вспять никогда не кивали, с временами не сталкивались и даже не представляли из себя.
Теперь думает, что надо делать из лимона лимонад.

#1856 2015-03-31 20:32:59

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

*анон думает

#1857 2015-03-31 20:34:44

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

Ну вот и хрень он пишет.

Гугл на "столкнуться с проблемой" (именно так, в кавычках, то есть на всё словосочетание, а не на входящие в него слова) выдаёт 213 000 страниц.

Анон пишет:

Столкнуться с положением вещей.

Трудности - это не положение вещей, это препятствия, требующие преодоления, а с препятствиями можно сталкиваться даже в буквальном смысле. Проблема тоже не положение вещей, а вопрос, требущий решения, и с вопросом тоже можно столкнуться. Так что если кто и пишет хрень, так это ты. :)

#1858 2015-03-31 20:37:12

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

Анон, к сожалению, прокачал чувство языка.

Теперь ему бы семантику прокачать, чтобы чушь про "положение вещей" не пороть.

#1859 2015-03-31 20:37:26

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

с вопросом тоже можно столкнуться.

Это абстрактное понятие.
Речь шла в том числе о ситуации. С временами.
Но - сталкивайся на здоровье.  :)

#1860 2015-03-31 20:38:09

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

Теперь ему бы семантику прокачать, чтобы чушь про "положение вещей" не пороть.

Он и не порет.
Он имеет свою точку зрения.

#1861 2015-03-31 20:39:48

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

Но - сталкивайся на здоровье.

Ну спасибо, что разрешил.

Анон пишет:

Он имеет свою точку зрения.

Ага, в извращённой форме.

#1862 2015-03-31 20:40:06

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

А оборот этот, скорее всего, калька с английского.
Не очень удачная, мягко говоря.

#1863 2015-03-31 20:40:41

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

Ага, в извращённой форме.

Знание языка позволяет.

#1864 2015-03-31 20:50:49

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

Знание языка позволяет.

Бьюсь об заклад, что Попова тоже считает, что у неё прокаченное чувство язык и что она имеет свою точку зрения, которой словари не указ.

Анон пишет:

А оборот этот, скорее всего, калька с английского.

Ага, прямо с "face a problem".

#1865 2015-03-31 20:54:11

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Как сказала мне лингвист,

Подозреваю, что это калька с английского  - encounter a problem.

Не знаю, анон, кем работает Попова, но, судя по ошибкам даже в коротких ЖЖ-постиках, проблем с родным языком у нее явно больше.

#1866 2015-03-31 20:54:51

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

прокаченное

Прокачанное, анон.  :)

#1867 2015-03-31 21:15:33

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

Подозреваю, что это калька с английского  - encounter a problem.

А почему не с французского "rencontrer une difficult?"? И почему в русском у слова "столкнуться" такое значение не могло развиться самостоятельно?

#1868 2015-03-31 21:25:39

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

и даже не представляли из себя

У Лескова представляют из себя, у Достоевского представляют из себя, у Льва Толстого представляют из себя, у Салтыкова-Щедрина тоже, натурально, что-то там такое представляют, а у анона - не представляют. То ли русский анону не вполне родной, что мешает ему понимать и использовать фразеологизмы, то ли у него банальная боязнь банальностей, о которой Набоков говорил, то ли ещё что, но уж никак не чувство языка.

#1869 2015-03-31 21:33:42

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Глава 21
Куртец вкушает эзотерического тайненького знаньица, которое предсталяет собой пересказ шумерских легенд в исполнении Маруси. А в это время его пасет топтун с особым талантом: не думать. То есть, вообще. Совсем.

▼Скрытый текст⬍

Куртец  ведет с Марусей богословский диспут: а откуда ты знаешь, что Евангелие гонево, а вот это не гонево? Маруська ловко выкручивается. Курт вытягивает из нее, что она готовит колдовской обряд, та признается, что собираес устроить человеческое жертвоприношение Иштар. Курт возбздел, не его ли зарежут. Манька успокоила: зарежут кельнского князь-епископа, он все равно сатанист разряда кошкорез вульгарис и человек-говно.
А в обмен на человека-говно богиня даст ей силу, и она разделается с дядей, отобрав у него имущественные права и взяв его под полный ментальный контроль. О как.
Куртец подозревает, что это попытка повязать его кровью, Маруся признается, что да, но идея исходит не от нее, а от оаинственного телепата, который допрашивал Курта в первый раз, начальника над их кружком малефиков.
Куртец одобряэ.

▼Скрытый текст⬍

#1870 2015-03-31 21:40:15

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

И Лесков, и Достоевский, и Толстой, и Салтыков-Щедрин жили давно. Тогда туфля вполне законно была мужского рода и фильм  - женского. Тогда "представлять из себя" было устоявшейся нормой. Вроде как правила, которые используют сейчас, 1953 года? И то их меняют постоянно.

#1871 2015-03-31 21:41:24

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

Какой находкой это могла стать у более-менее стоящего автора... Ну а Попова решила не заморачиваться.

Я вам больше скажу: феня тоже происходит из ерейского языка, и если бы герои Поповой говорили "цугундер", "фраер" и "шухер", это было бы в высшей степени адекватным типа-переводом.
Но беда, феню тоже нужно учить...

#1872 2015-03-31 21:47:41

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

Глава 21

Ура!!

Анон пишет:

Куртец вкушает эзотерического тайненького знаньица, которое предсталяет собой пересказ шумерских легенд в исполнении Маруси.

Откуда?!!!!
И кто спятил?  :dontknow:

#1873 2015-03-31 21:53:22

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Никто не спятил, Маруся шпарит как будто по Немировскому (не тому, который Могултай).

#1874 2015-03-31 21:53:27

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Анон пишет:

Тогда "представлять из себя" было устоявшейся нормой.

Оно и сейчас является нормой.

Вопрос
Как правильно: что ты представляешь собой или что ты представляешь из себя?[/p]
                   
Выражение представлять собой (собою) имеет одно значение - являться, быть кем-чем-либо. Выражение представлять из себя имеет два значения - 1) кого-что; быть, являться кем-чем-нибудь. Откуда новичок, что он из себя представляет? Альбом представляет из себя собрание репродукций; 2) кого (что); прикидываться, изображать себя кем-нибудь (разг.). Охота же представлять из себя шута. Как видно из толкований, в первом значении представлять из себя совпадает с представлять собой (собою). Таким образом, верны оба вопроса: Что ты из себя представляешь? и Что ты собой представляешь? Но первый вопрос может быть понят и в значении "зачем ты изображаешь кого-то из себя, прикидываешься кем-то?", поэтому предпочтительно употребление выражения представлять собой (собою).
Правильно
в значении «быть, являться кем-чем-нибудь» равноправные варианты – представлять собой (собою) и представлять из себя.

http://www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36_165

Всё-таки языковым чувствилищам не помешало бы хоть иногда в словари заглядывать.

#1875 2015-03-31 21:54:44

Анон

Re: Надежда Попова, инквизитор всея уйутненькой

Мурка, ты мой Мурёночек,
Мурка, ты мой котёночек,
Мурка, Маруся Климова,
Прости любимого

Страницы 1 … 73 74 75 76 77 … 205

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума

▲