Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2021-10-22 12:58:07
- Анон
Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Это мирный тред, созданный для обсуждения дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин". В треде ведутся дискуссии и высказываются различные мнения по канону и фанону дорамы.
Официальная версия дорамы от WeTV Россия
Дорама тв: разные версии сабов и озвучки
Основной тред по Магистру
Срачный тред по Магистру
Отредактировано (2021-10-22 13:02:13)
#976 2021-10-31 21:57:10
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Не может быть 80+ это элементарно система не допустит. На подписке максимум 50
Поэтому я и пишу - призраки, но счётчик не только у меня такую фигню выдавал.
#977 2021-10-31 21:59:10
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Поэтому я и пишу - призраки, но счётчик не только у меня такую фигню выдавал.
Это обычный сбой, потому что люди постоянно перезагружали комнату. Система из цифр не убирала предыдущий заход, но добавляла новый. Никаких призраков.
#978 2021-10-31 22:00:18
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Я в начале скрин сделал с +44, сразу как подключился и не отключался потом. Если посчитать 10+44, тоже не может быть, раз лимит у комнаты 50 
#979 2021-10-31 22:01:09
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Счетчик
#980 2021-10-31 22:02:19
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Никаких призраков.
Да ну тебя, сегодня же Хэллуин, подыграй 😜
#981 2021-10-31 22:02:41
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Как теперь следующего воскресенья дождаться? На таком интересном месте остановились.
#982 2021-10-31 22:02:59
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
А где фото маски из пятёрочки, кстати? Вроде анон обещал показать, или у меня глюки? 
#983 2021-10-31 22:04:05
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Надо в свою пятёрку сходить, вдруг там продают. Буду как ВИ :bat:
#984 2021-10-31 22:04:08
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Как теперь следующего воскресенья дождаться? На таком интересном месте остановились.
И не говори, анон 
Лучшие полтора часа за всю неделю были.
#985 2021-10-31 22:05:13
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
пока помню, маска
https://ibb.co/DWQWKQr
У меня узор другой, но покупали мы явно как на одном и том же алике :sotona:
Отредактировано (2021-10-31 22:09:33)
#986 2021-10-31 22:05:45
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
О грустном. В некоторых сериях на ютубе пропадает звук, самое обидное, это в 6 серии как раз почти вся сцена с купанием лч без звука, что делать, откуда смотреть?
#987 2021-10-31 22:05:59
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
пока помню, маска
https://ibb.co/DWQWKQr
У меня узор другой, но покупали мы явно на одном и том же алике :sotona:
Чёрт, а ведь правда похожи
#988 2021-10-31 22:07:12
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Надо в свою пятёрку сходить, вдруг там продают. Буду как ВИ :bat:
Я покупал пару лет назад)
#989 2021-10-31 22:07:33
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
пока помню, маска
https://ibb.co/DWQWKQr
У меня узор другой, но покупали мы явно на одном и том же алике :sotona:
Реально похожи) Я кстати на этой маске никогда не акцентировался особо, а после того, как аноны сказали, теперь смотреть не могу на неё без кринжа.
#990 2021-10-31 22:10:51
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
О грустном. В некоторых сериях на ютубе пропадает звук, самое обидное, это в 6 серии как раз почти вся сцена с купанием лч без звука, что делать, откуда смотреть?
У меня есть копия с нормальным звуком и отдельные подключаемые сабы, эти же. Но как подключить к трансе, понятия не имею. Если кто умеет с компа, могу скинуть серию и сабы к ней.
#991 2021-10-31 22:11:07
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
О грустном. В некоторых сериях на ютубе пропадает звук, самое обидное, это в 6 серии как раз почти вся сцена с купанием лч без звука, что делать, откуда смотреть?
А надо именно ютуб? И с каким-то конкретным переводом? А то на sibnet есть с субтитрами Юнетов, звук вроде нормальный.
#992 2021-10-31 22:12:58
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Из всех переводов, что я видел, этот наиболее адекватный.
(Который на ютубе)
Отредактировано (2021-10-31 22:21:38)
#993 2021-10-31 22:20:24
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Анон пишет:О грустном. В некоторых сериях на ютубе пропадает звук, самое обидное, это в 6 серии как раз почти вся сцена с купанием лч без звука, что делать, откуда смотреть?
А надо именно ютуб? И с каким-то конкретным переводом? А то на sibnet есть с субтитрами Юнетов, звук вроде нормальный.
А кинь ссылку посмотреть?
#994 2021-10-31 22:23:05
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
А кинь ссылку посмотреть?
https://video.sibnet.ru/shell.php?videoid=3648796 например
Но вообще я на дораме.тв смотрю. Просто выбираю нужного переводчика.
Отредактировано (2021-10-31 22:23:39)
#995 2021-10-31 22:27:29
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Но вообще я на дораме.тв смотрю
Там нет рекламы? Я выбираю ютуб, потому что лень искать другое привык и рекламы нет
#996 2021-10-31 22:29:48
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Реально похожи) Я кстати на этой маске никогда не акцентировался особо, а после того, как аноны сказали, теперь смотреть не могу на неё без кринжа.
Хорошо, я не такой впечатлительный)
У меня большая часть чайной посуды из того же магазина на алиэкспресс)))
#997 2021-10-31 22:30:49
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Просто выбираю нужного переводчика.
А какой нужный, кстати?
#998 2021-10-31 22:32:13
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Там нет рекламы?
В видео? Зависит от источника. В смысле, как сама группа переводчиков (или кто-то еще) загрузил, так и будет. Это сборник ссылок, по сути. На сайте реклама есть, конечно, я ее адблоком режу.
Вот, например, та же шестая серия, можешь сам посмотреть, как это выглядит https://doramatv.live/the_untamed/series6
Отредактировано (2021-10-31 22:34:40)
#999 2021-11-01 00:43:32
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
У меня есть копия с нормальным звуком и отдельные подключаемые сабы, эти же.
Ой, анон, а где сабы брал? А то я скачать в нормальном формате смог только с другим переводом, пришлось потом ютьюбовские сабы вручную подгонять под тайминг, потому что на ютьюбе где-то с середины в начале и в конце серий пошли рекламные вставки и начался адов рассинхрон. А ютьюбовский перевод, такое ощущение, единственный, где не продолбали особенности речи, все эти фразы в третьем лице и прочее такое.
Отредактировано (2021-11-01 00:43:57)
#1000 2021-11-01 08:28:24
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
пришлось потом ютьюбовские сабы вручную подгонять под тайминг
Анон! А как ты скачал с ютуба сабы? Они же вшитые, у меня не получилось.
Я долго шарился в интернете в поисках этих сабов отдельно, потом на другом форуме мне их скинул один добрый человек. В результате они по таймингу на несколько секунд отличались от чистого, без надписей, ансаба, под который я их искал. Но я не решился переписывать весь тайминг на 50 серий)) Пришлось найти подходящий ансаб) Он качеством чуть лучше ютубовского, без логотипа и без провалов звука, но с китайскими субтитрами, довольно блеклыми. В нескольких сериях есть реклама в самом конце, сабам не мешает, все совпадает идеально.
Могу попросить этот комплект куда-нибудь повесить для скачивания, сам не умею ничего делать в и-нете, стыдобища((
А ютьюбовский перевод, такое ощущение, единственный, где не продолбали особенности речи, все эти фразы в третьем лице и прочее такое.
Именно. Я все русские перепробовал и английский. И особенности речи про-ли, и временные артефакты всюду торчат. Особенно раздражает, что почистили все словесные намеки на отношения, до каких додумались.
Отредактировано (2021-11-01 08:36:47)