Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2021-10-22 12:58:07
- Анон
Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Это мирный тред, созданный для обсуждения дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин". В треде ведутся дискуссии и высказываются различные мнения по канону и фанону дорамы.
Официальная версия дорамы от WeTV Россия
Дорама тв: разные версии сабов и озвучки
Основной тред по Магистру
Срачный тред по Магистру
Отредактировано (2021-10-22 13:02:13)
#4176 2022-03-26 13:43:37
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
эм, ну да, у Су Шэ к ним с той поры счет в дораме
#4177 2022-04-02 12:42:05
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
кто-нибудь делал карту Лотосовой пристани? красивое же
#4178 2022-04-02 14:59:02
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
кто-нибудь делал карту Лотосовой пристани? красивое же
нашел такое только: https://pastelcheckereddreams.tumblr.co … tus%20pier
#4179 2022-04-03 01:35:36
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Анонсы, у меня есть внешние русабы от Альянса к дораме, но я нигде там в шапке не нашел нужные шрифты
http://alliance-fansub.ru/showthread.ph … 22&page=13
Шапка на сайте там у меня плохо грузиться. Возможно из-за этого не вижу где ссылка на шрифты. Торрент качать не могу в данный момент. Если можете поделитесь шрифтами к переводу Альянса, а то смотреть офлайн невозможно: русабы есть, а вот изображение их на плеере херня из-за отсутствия нужных шрифтов. Плиз, это крик о помощи нуждающегося.
#4180 2022-04-03 02:29:01
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
В общем, вот ютьюбовские сабы серий 1-48, подогнанные под альянсовский чистый ансаб и под 100-гиговый торрент, который сегодня сбрасывал добрый анончик
Часть ютьюбовские, там где ложились нормально в тайминг, часть - правлено руками, очень надеюсь, что без косяков обошлось.
https://www.dropbox.com/s/m5s2zg5v2u0ql … s.rar?dl=1
Две оставшиеся серии постараюсь допилить, как время будет.
Заведомо извиняюсь если актуальность отпала...
Анонимный трудяга этот последние две серии подкорректировао ютубовские сабы под 100гб? Поделитесь, если они есть?
#4181 2022-04-03 23:25:06
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Анонимный трудяга этот последние две серии подкорректировао ютубовские сабы под 100гб? Поделитесь, если они есть?
Я не видел. Но я, правда, не заходил последнее время.
#4182 2022-04-03 23:38:49
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Анонсы, у меня есть внешние русабы от Альянса к дораме
Анончик, мы тут их как раз отрезали и приделали официальные сабы - они точнее. Но, может, у кого-то сохранились, подожди.
#4183 2022-04-04 18:14:25
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Чудесные дорамные вансяни, очень рекомендую к прочтению тем, кому срочно нужно расслабиться и употребить свою дозу позитива в окружающем пиздеце:
https://ficbook.net/readfic/11309958
#4184 2022-04-04 18:52:14
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
спасибо за рек! очень надо употребить)
#4185 2022-04-04 20:57:17
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Чудесные дорамные вансяни, очень рекомендую к прочтению тем, кому срочно нужно расслабиться и употребить свою дозу позитива в окружающем пиздеце:
Спасибо, дорогой анон, это как раз то, что мне было нужно 
#4186 2022-04-04 22:52:09
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Анончик, мы тут их как раз отрезали и приделали официальные сабы - они точнее.
Что за официальные сабы? Где взять? А то яльянсовская "жемчужина" вместо "золотого ядра" глаз режет.
#4187 2022-04-05 13:41:38
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Что за официальные сабы? Где взять? А то яльянсовская "жемчужина" вместо "золотого ядра" глаз режет.
Вероятно говорят про те, что в Ютубе размещены.
Сам я дораму в первый раз смотрел в онкоинге от переводчиков новеллы в их группе ВК.
#4188 2022-04-06 22:50:23
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Что за официальные сабы? Где взять?
В шапке треда первая ссылка "Официальная версия дорамы от WeTV". А отдельно эти сабы аноны приносили с 1 по 48 серию для альянсовского ансаба и еще для какого-то полную версию, но сейчас ссылки не найду.
#4189 2022-04-08 20:20:02
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Анонимный трудяга этот последние две серии подкорректировао ютубовские сабы под 100гб? Поделитесь, если они есть?
Анончик, вот как раз сижу допиливаю последнюю серию, всё руки не доходили :( Постараюсь завтра полный комплект выложить
#4190 2022-04-08 23:18:12
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Анончик, вот как раз сижу допиливаю последнюю серию, всё руки не доходили :( Постараюсь завтра полный комплект выложить
О как хорошо, анон! Теперь будем ждать. 
Сил тебе!
#4191 2022-04-09 00:20:04
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Вдохновившись анонами, допилил 
Русские сабы от WeTV с подогнанными таймингами, подходят к 100-гб версии дорамы (и к любым другим, в которых нет WeTV-шных рекламных вставок)
https://www.dropbox.com/s/a9j2bdpnwrqp9 … l.rar?dl=1
Перегонять форматы не умею, сорри, поэтому в архиве два типа файлов. Файлы srt - оригинальные сабы с ютьюба. Файлы ass - альянсовские сабы, в тайминги которых вставлен WeTVшный текст.
VLC плеер и виндовский стандартный на разницу в форматах внимания не обращают.
Основным шрифтом поставлен Arial, поэтому должно работать без плясок с установкой шрифтов, но на всякий случай - альянсовская папка тут
https://www.dropbox.com/s/kz46ebuu5c77z … B.rar?dl=1
Старался все проверять, но если есть какие косяки - прошу прощения.
#4192 2022-04-09 17:06:42
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Вдохновившись анонами, допилил
Анончик, дорогой, спасибо! Ты гений!
#4193 2022-04-09 18:31:06
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Вдохновившись анонами, допилил
спасибо за субтитры и шрифты.
заметил что в тех где файл ass финальный ост в переводе альянса и в очередной раз убедился, что в нашем случае переводу WeTV нет равных. очень мне до души припала песня и ее перевод там.
#4194 2022-04-14 18:14:51
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Ещё немного реков:
Около-канонное АУ, почти полностью игнорирующее канонный сюжет.
Вансяни вынужденно заключают договорной брак и постепенно понимают, что всё не настолько плохо, как им поначалу казалось.
Автор оригинала благополучно забил на обоснуй для договорного брака как такового и честно предупредил, что весь текст написан исключительно ради указанного сеттинга, поэтому если вы ждёте чего-то продуманного и серьёзного, лучше сразу пройдите мимо - текст исключительно для желающих отдохнуть душой. Вансяни на 90% дорамные и совершенно очаровательные, а новелльные 10% определённо подогрели градус общей картины.
https://ficbook.net/readfic/11974783
Околоканонное АУ, в котором ВИ переродился сразу после смерти, и через восемь лет его нашёл странствующий ЛЧ.
Сюжет у автора местами проседает (у меня много вопросов к сюжетным линиями СЯ и ЦГЯ), и некоторые моменты особенно серьёзных и придирчивых читателей могут сквикнуть, потому что от них так и веет "Я автор, я так вижу" (к примеру, лично меня сквикнула завязка сюжета, в которой ЛЧ покидает клан и ОГ спустя 3 года после смерти ВИ, особенно с учётом того, что в ОГ у него канонично есть Лань Сычжуй). Ещё автор усиленно спасал всех, до кого дотянулся, и не всегда это у него получалось грамотно.
Однако я считаю, что это рек уже хотя бы ради совершенно прекрасного переродившегося ВИ и кинковой разницы в возрасте между ним и ЛЧ - 21 год - со всеми вытекающими. В последней трети текста ВИ отдельно и вансяни в целом особенно хороши.
https://ficbook.net/readfic/10188069
Отредактировано (2022-04-14 18:16:03)
#4195 2022-06-07 15:59:10
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Люди добрые, подскажите где можно скачать 100-гб версию дорамы под субтитры. Все обыскала, не могу найти :(
#4196 2022-06-11 10:50:24
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
безотносительно фика, не вижу ничего страшного в том, чтобы избавиться от Сычжуя. Это левый, по сути, ребенок, для которого ЛЧ уже сделал максимум - спас жизнь и очень хорошо пристроил в крупный уважаемый клан. Можно уж на своих чувствах и своей жизни немного сконцентрироваться. А эти игры в сынования - уже на любителей, в том числе, среди авторов и читателей.
#4197 2022-06-11 11:05:20
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Это левый, по сути, ребенок,
Но это не левый ребёнок, это память о ВИ, от которого у ЛЧ, в общем-то, больше ничего не осталось. Ладно если это взрослый СЧ при уже возродившемся ВИ, понятно, что вансяням есть чем заняться, но в фике-то, насколько я понимаю, совсем другой расклад
#4198 2022-06-11 11:32:39
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
в память о ВИ он уже его хорошо устроил. Остальное уже зависит от кинков - любишь отцовство-материнство вот сычжуй. не любишь - клан Лань большой и богатый, там воспитанников наверняка в некотором количестве болтается, ну и сычжуй с ними. Каких-то обязательств в том числе этических и эмоциональных у ЛЧ на этот счет нет.
#4199 2022-06-11 11:47:22
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
в память о ВИ он уже его хорошо устроил
Ты щас говоришь о человеке, хранящем засушенный цветок, и собственноручно поставившем себе клеймо. Я понимаю еще, если бы ЛЧ решил забыть о ВИ и жить дальше, но это-то очевидно не так
Каких-то обязательств в том числе этических и эмоциональных у ЛЧ на этот счет нет.
Если ты не троллишь, а всерьёз, то это тот случай, когда если надо объяснять, то не надо объяснять. Если троллишь, тем более
#4200 2022-06-11 11:55:19
- Анон
Re: Тред дорамы "Неукротимый: повелитель Чэньцин"
Чот последнее время за Сычжуя повсюду усираются 
Отредактировано (2022-06-11 11:55:27)