Холиварофорум

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

в свое время перерывший все русскоязычные ресурсы в поисках Альтливия/Оливия и не нашедший нихуя

команда ФБ в свое время, по-моему, кроме Оливии/Альтливии вообще ничего не принесла. У меня от этого даже горело немного, т.к. хотелось контента по сериалу, а селфцесты - не моя тема.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

Короче, все напрямую названы Мифами, Утками, Воронами, Авторами по очевидным причинам, и только один Факир получил не совсем говорящее имя. 

А как же любимый прадедушка? 
Плюс ещё Харон/Карон какой-то неоднозначный - в том числе поэтому можно фанонить, что он Факиру родня) Хоть и с иным - греческим, а не арабским - флёром.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

А как же любимый прадедушка?

А имя прадедушки унесли прямо из Щелкунчика, с ним тоже все очевидно)))

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

А имя прадедушки унесли прямо из Щелкунчика, с ним тоже все очевидно)))

Но в "Щелкунчике" он нитакой!  Хотя простор для "даркофикации" образа есть, конечно: загадочный мастер, который делает человекоподобных кукол, заставляет тех танцевать и держит их в коробках; чародей-демиург, таинственно (зловеще?) реющий на заднем плане, за полупрозрачной завесью, пока Щелкунчик превращается в Принца, а героиня начинает в него влюбляться... Эх, после "Принцессы Тютю" Дроссельмейр уже никогда не будет прежним.  А ведь я когда-то давным-давно шипперил его с главгероиней и даже собственными глазами видел постановку, где - внезапно! - в конце именно он стал её женихом, безо всяких принцев и племянников)) Хм, сериальные Дроссельмейр/Ахиру?.. Чур меня, чур!  Но ЧСХ, отсылка к "Щелкунчику" есть и в пейринговом смысле - только у Ахиру шансы стать невестой не племянника, а праправнука Дроссельмейра.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

Хотя простор для "даркофикации" образа есть, конечно: загадочный мастер, который делает человекоподобных кукол, заставляет тех танцевать и держит их в коробках; чародей-демиург, таинственно (зловеще?) реющий на заднем плане, за полупрозрачной завесью, пока Щелкунчик превращается в Принца, а героиня начинает в него влюбляться...

Там есть мелькает один момент, где Щелкунчик на упоминание Дроссельмейера вроде агрится.

-...Вставить же тебе крепкие зубки, вправить плечи — это уж дело крестного Дроссельмейера: он на такие штуки мастер…

Однако Мари не успела договорить. Когда она упомянула имя Дроссельмейера, Щелкунчик вдруг скорчил злую мину, и в глазах у него сверкнули колючие зеленые огоньки. Но в ту минуту, когда Мари собралась уже по-настоящему испугаться, на нее опять глянуло жалобно улыбающееся лицо доброго Щелкунчика, и теперь она поняла, что черты его исказил свет мигнувшей от сквозняка лампы.

И дальше нигде не повторяется. Казалось бы, шоэтобыло? Дальше в истории не упоминается, что у племянника претензии к дяде. Крипово.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

Анон показал "Принцессу Тютю" своему родственнику мужского пола и пенсионного возраста - всю, целиком, все 26 серий (ну, в не в один присест, конечно). И даже несмотря на гоблинский перевод то, что я синхронно переводил субтитры, подвисая и ухудшая слышимость оригинальной озвучки, история достучалась до зрительского сердца, понравилась и растрогала. "Принцессе Тютю" все возрасты покорны!

...и каждый, ка-а-аждый раз в ней обнаруживается ещё что-нибудь не замеченное раньше. То ли я такой невнимательный лопух, то ли это воистину очень продуманное и многослойное произведение. Мне больше нравится второй вариант)

▼Замеченное на очередном, ХЗ каком по счёту пересмотре - Факир и его параллели, моар параллелей, а также немного про Эдель и дуб⬍

Помните, как Факир угнетал Мьюто в начале сериала, все эти "Слушай только меня; делай то, что я тебе говорю!" Бумеранги за это ему прилетели неоднократно - в том числе от Автора! "Ты должен выполнять каждый мой приказ" и прочие курощения. Которые Факир послушно принял.
И ещё нагляднее, красивее и ОТП-шнее: Факир, оказывается, пытался остановить самоубивающуюся об озеро отчаяния Ахиру теми же словами, какими Рю пыталась остановить самоубивающегося об Ворона принца: "Стой, не иди туда!" Так же безрезультатно: принц улетел, Ахиру утопилась. А затем - результативно: оба спасли своих любимых от тьмы. Причём и принцем, а Ахиру управляли злодеи (Ворон и Дроссельмейр соответственно), которые поездили им по ушам и заодно пытались сделать Рю и Факира своими пособниками. Рю вместо этого пожертвовала собой; Факир проткнул собственную руку ножом для бумаг и побежал нырять за Ахиру. Учитывая, что у Рю в конце - счастливая любовь и свадьба с принцем, продолжая параллель, получаем счастливый постканон для Факира с Ахиру. 
Ах да, углубим параллель ещё немножко: принц поначалу больше склонялся к Тютю и не сразу разглядел Рю; Ахиру поначалу была влюблена в принца и не сразу разглядела Факира.
Эх, до чего ж простые - и сильные! - ходы. В сериале столько отсылок, параллелей, "чеховских ружей", будто он помесь музея с оружейной комнатой))
Ну и чуть-чуть про Эдель: на этот раз стало ещё заметнее её сходство с волшебным инициирующим дубом: оба говорят женскими голосами и одно и то же - "Тем, кто принимает судьбу, - счастье; тем, кто отрицает судьбу, - слава", "Начало - всегда случайность, счастливое совпадение; конец - неизбежность". Дуб был давно срублен. А что если Эдель сделана из его древесины? И в том числе поэтому так отличается от остальных марионеток Дроссельмейра, способна выйти за пределы своей марионеточной роли, пойти против своего создателя. Дроссельмейр в "Принцессе Тютю" - отнюдь не демиург, не всемогутор, против него пошли и книжники, и "персонажи" его истории, и даже собственная кукла. Так ему и надо. Заодно меня так и тянет запараллелить Эдель с изначальной Принцессой Тютю, продолжающе помогать даже после своей "смерти"...

Казалось бы, шоэтобыло? Дальше в истории не упоминается, что у племянника претензии к дяде.

Дык, любящий дядя выражался о племяннике вот так: "А все-таки сознайся, Мари,— перебил крестный госпожу Штальбаум, ведь Щелкунчик не очень складный и непригож собой", да к тому же сам поспособствовал его превращению к Щелкунчика. Даже если формально дядя не виноват, у племянника всё равно могут быть с ним неприятные ассоциации.

Кста-а-ати, пока я искал цитаты про Щелкунчика, нашёл заодно про самого Дроссельмейра. Штош, в балетах он другой, а вот в сказке-оригинале - весьма зловещий!

▼Под катом - пара цитат⬍

"—Надеюсь, дорогой господин Дроссельмейер,— сказала мама,— что на этот раз вы расскажете не такую страшную сказку, как обычно".

"Дроссельмейер не на шутку перепугался. Однако он положился на свое уменье и счастье и тотчас же приступил к первой операции, которую почитал необходимой. Он очень ловко разобрал принцессу Пирлипат на части, вывинтил ручки и ножки и осмотрел внутреннее устройство, но, к сожалению, он убедился, что с возрастом принцесса будет все безобразнее, и не знал, как помочь беде".

Плюс он же изобрёл мышеловки, погубившие почти всю родню королевы Мышильды и распалившие вендетту.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

▼Тютю⬍

Штош, в балетах он другой, а вот в сказке-оригинале - весьма зловещий!

Ну я собственно только со сказкой его и ассоциирую, потому что балетов ни одного не смотрел, а сказку еще в детстве слушал на пластинке, и Дроссельмейер меня крипанул тогда. И в мульте 1990 он был криповат, когда возник на часах вместо совы.

А что если Эдель сделана из его древесины?

Тоже так думаю.

Даже если формально дядя не виноват, у племянника всё равно могут быть с ним неприятные ассоциации.

Ну он вроде как пытается ему помочь, не зря притащил его к Мари и рассказал всю кулстори, подталкивая крестницу в нужную сторону. Тем более в этот момент девочка говорит о том, что он может починить Щелкунчика, в этот момент вроде не на что сердиться.
Потому от этого момента складывается ощущение, что Дроссельмейер что-то еще скрывает, и мб он в судьбе Щелкунчика виноват больше, чем рассказал.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

▼Ответы по "Принцессе Тютю" и рек на видео с "Щелкунчиком"⬍

Ну я собственно только со сказкой его и ассоциирую, потому что балетов ни одного не смотрел, а сказку еще в детстве слушал на пластинке, и Дроссельмейер меня крипанул тогда.

Хех, а я наоборот: меня совсем мелким водили на балет, а затем уж я прочёл сказку.  Вот так "эффект Ахиру утёнка" определяет дальнейшее отношение к Дроссельмейру...
Кстати! Раз уж мы заговорили о балете, вот ссылка на мою любимую постановку: Мариинский театр, 1994 год, на главных партиях Лариса Лежнина, Виктор Баранов, Пётр Русанов; она ещё есть где-то на торрентах, оттуда я и брал (АПД: да, лучше брать с торрентов, в то на ютубе качество как-то совсем не айс). Эту запись делали совместно со французскими телевизионщиками, и вообще она очень тёплая-ламповая. А какой там Дроссельмейр!..  Собственно, после этого я и зашипперил как тварь. Видал я и другую занятную постановку, с Дроссельмейром - молодым импозантным брюнетом, в финале делающим предложение главгероине; но она мне уже не так зашла.
Бонусный факт: именно занавес Мариинского театра показывается в опенинге "Принцессы Тютю"))

Потому от этого момента складывается ощущение, что Дроссельмейер что-то еще скрывает, и мб он в судьбе Щелкунчика виноват больше, чем рассказал.

Не исключено. В сказке он производит впечатление манипулятора себе на уме. 

Отредактировано (2022-11-06 22:26:10)

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

▼Щелкунчик⬍

Хех, а я наоборот: меня совсем мелким водили на балет, а затем уж я прочёл сказку.  Вот так "эффект Ахиру утёнка" определяет дальнейшее отношение к Дроссельмейру...

Я тут вычитал, что для балета Чайковского первоисточником был не оригинальный Щелкунчик Гофмана, а переложение Дюма, и там акценты смещены, мб и Дроссельмейер тоже другой, оттуда и различия, надо пойти сравнить.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

▼Ответ по "Щелкунчику"⬍

Я тут вычитал, что для балета Чайковского первоисточником был не оригинальный Щелкунчик Гофмана, а переложение Дюма, и там акценты смещены, мб и Дроссельмейер тоже другой, оттуда и различия, надо пойти сравнить.

Увы, не знаю, что там в переложении; а балеты - просто и решительно выкидывают предысторию Дроссельмейра, его племянника, принцессы Пирлипат, ореха Кракатука на фиг.  В балете - праздник в доме Штальбаумов, ночная победа Щелкунчика и главгероини (Мари, она же Клара, она же Маша) над мышиным войском, путешествие в сказочную страну, романтика-развлечения... И лишь в финале возможно всякое: или героиня просто просыпается в обнимку с куклой-Щелкунчиком и понимает, что всё было сном, или к ней таки сватается Дроссельмейр. Соответственно, балетный Дроссельмейр - искусный мастер-кукольник, любимец детворы, добрый волшебник; у него даже есть очень милый танец с главгероиней после того, как он чинит для неё сломанного братцем-проказником Щелкунчика.
В общем, сюжет незатейлив)) Различия - преимущественно в танцах: к примеру, в последнем "Щелкунчике", на которого я ходил, Арабский танец исполняла пара М+Ж; а в этой записи из Мариинского театра (специально ща глянул) Арабский танец исполняют пятеро девушек, из которых одна солирует, остальные на подтанцовке (хех, вспоминается аналогичная группа в "Принцессе Тютю": звезда Рю и четыре "второстепенные" танцовщицы).

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

▼Длинноцитаты из Дюма о Дроссельмейере, где Дроссельмейер еще криповее⬍

Следует описать вам в двух словах внешность этого достопочтенного человека, занимавшего в Нюрнберге почти такое же видное место, как и президент Зильберхауз.

Крестный Дроссельмейер, советник медицины, был далеко не самый красивый мужчина на свете. Это был высокий сухощавый человек ростом в пять футов и восемь дюймов, так сильно горбившийся, что, хотя ноги у него были длинные, он мог, почти не нагибаясь, поднять носовой платок, если тот падал на землю. Лицо его было морщинистым, как ранетовое яблоко, схваченное апрельским морозом. На месте правого глаза у него был большой черный пластырь; крестный был совершенно лыс, и этот недостаток он скрывал, надевая густой завитой парик, чрезвычайно искусно сделанный им из стеклянных нитей; это вынуждало его из уважения к столь почтенному головному убору постоянно держать свою шляпу под мышкой. Его единственный глаз, впрочем, был живым и блестящим и, казалось, выполнял не только свою работу, но и работу своего отсутствующего товарища, так быстро он поворачивался, осматривая комнату, все подробности обстановки которой крестный Дроссельмейер хотел охватить одним взглядом, и так пристально он всматривался в человека, самые потаенные мысли которого хотел прочитать его обладатель.

Так вот, крестный Дроссельмейер, который, как мы уже сказали, был советником медицины, вместо того чтобы, подобно большей части его собратьев по ремеслу, пристойно, по всем правилам убивать живых людей, напротив, занимался исключительно тем, что вдыхал жизнь в мертвые предметы; иными словами, изучив тела людей и животных, он настолько постиг устройство живого организма, что мог изготовлять кавалеров, способных ходить, кланяться и фехтовать; дам, умеющих танцевать и играть на клавесине, арфе и скрипке; собак, бегающих, приносящих поноску и лающих; птиц, летающих, прыгающих и поющих; рыб, плавающих и хватающих корм. Наконец, он достиг даже того, что мог заставить своих кукол и полишинелей произносить кое-какие слова, правда несложные, вроде «папа» или «мама», однако слова эти произносились таким однообразным и неприятным голосом, что это крайне огорчало слушателей, поскольку было совершенно ясно, что все это делает хитроумный автомат, а любой хитроумный автомат, что ни говори, всего лишь смехотворное подражание лучшему творению Господа Бога.

Однако, невзирая на тщетность подобных попыток, крестный Дроссельмейер вовсе не отчаивался и с уверенностью заявлял, что рано или поздно ему удастся изготовить настоящих мужчин, настоящих женщин, настоящих собак, настоящих птиц и настоящих рыб. Ясно без слов, что два его крестника, которым он обещал подарить свои первые пробы в этой области, ждали этой минуты с большим нетерпением.

Нетрудно понять, что крестный Дроссельмейер, достигший подобного уровня знаний в механике, был бесценным человеком для своих друзей. И если в доме президента Зильберхауза заболевали часы и, несмотря на старания обычных часовщиков, их стрелки переставали показывать время, прекращалось тиканье и останавливался механизм — посылали известить об этом крестного Дроссельмейера. Он прибегал тут же, потому что это был истинный художник, влюбленный в свое искусство. Он просил подвести его к покойнику, немедленно вскрывал его, извлекал из него механизм и помещал его между коленями; затем, положив на пол свой стеклянный парик, высунув изо рта кончик языка и сверкая единственным глазом, словно карбункулом, он доставал из кармана кучу маленьких инструментов, не имевших названия, ибо он изготавливал их сам и лишь он один знал их назначение, выбирал из них самые острые и вонзал их во внутренность часов; это игловкалывание страшно огорчало маленькую Мари, так как она не могла поверить, что бедным часам не причиняют боли подобные операции, но они, напротив, воскрешали послушного пациента: часы, помещенные в свой футляр, или между своими колоннами, или на свою каменную подставку, начинали ходить, бить и похрипывать наилучшим образом; и жизнь тотчас же возвращалась в жилище, которое, теряя своего веселого обитателя, казалось, теряло и свою душу.

На крики Мари к детям приблизился стоявший в отдалении президент, а заодно примчались еще президентша и крестный Дроссельмейер. Каждый из детей приводил свои доводы: Мари — желая оставить Щелкунчика у себя, Фриц — стремясь забрать его у сестры; и, к большому удивлению Мари, крестный Дроссельмейер с улыбкой, показавшейся девочке зверской, признал правоту Фрица. К счастью для бедного Щелкунчика, президент и президентша встали на сторону дочери.

Внезапно Мари заметила, что крестный Дроссельмейер с насмешкой смотрит на материнские заботы, проявляемые ею по отношению к человечку в деревянном плаще, и ей даже показалось, что единственный глаз советника медицины горит злобным огнем, чего она у него прежде никогда не видела. И девочке пришло в голову на всякий случай отойти подальше.

— Не сердись, дорогое дитя, за то, что я не вырвал своими собственными руками у мышиного короля его четырнадцать глаз; но я ведь знаю, что делаю, и сегодня, чтобы помириться с тобой, хочу рассказать одну сказку.

Здешний Щелкунчик не горел энтузиазмом расколдовывать принцессу.

И поскольку Захариас не лишен был честолюбия и его отцовскому чувству льстило, что у сына чуть ли не самые мощные во всей Германии челюсти, он с восторгом воспринял предложение взять из его лавки не только орешек, но и того, кто мог его разгрызть.

Молодому человеку решиться на это оказалось гораздо труднее. Особенно его волновало, что, вместо изящной косички в сетке, которую он носил с таким изяществом, на затылке у него появится деревянная косица. Но звездочет, дядя и отец так уговаривали его, надавали ему столько обещаний, что он в конце концов решился.

Увидев это воплощение уродства, несчастный Натаниэль весь задрожал и спросил механика и звездочета, вполне ли они уверены, что ядрышко ореха Кракатук способно вернуть принцессе красоту, ибо, если она останется в том же состоянии, что и сейчас, он, конечно, готов пройти испытание, чтобы прославиться, преуспев там, где столько других потерпели поражение, но честь вступить в брак и выгоду, какую влечет за собой наследование трона, он уступит тому, кто пожелает на них согласиться. Не стоит и говорить, что механик и звездочет успокоили своего подопечного, твердо пообещав ему, что, как только орех Кракатук будет расколот, а ядрышко съедено, Пирлипат тотчас же превратится в самую прекрасную принцессу на свете.

Что же касается несчастного Щелкунчика, ощущавшего на себе все тяготы своего нынешнего положения, то он не проронил ни слова, надеясь, что в будущем его ожидают перемены. Однако мы должны признаться, что, несмотря на мягкость его характера и философский склад его ума, он затаил в глубине своего большущего рта огромный зуб на своего дядю Дроссельмейера, который, явившись в ту минуту, когда его меньше всего ждали, и надавав горы обещаний, стал единственным виновником страшного несчастья, случившегося с молодым человеком.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

Длинноцитаты из Дюма о Дроссельмейере, где Дроссельмейер еще криповее

Крипота-то какая, стрёмнота.  Казалось бы, трудно перекриповать Гофмана, особенно когда тот седлает любимого конька (раздвоение: человек то ли настоящий, то ли искусственный, мир то ли реальный, то ли порождённый фантазией; ну и зловещих кукольников-экспериментаторов сюда же), - однако Дюма справился! У сериального Дроссельмейра появился достойный конкурент.

Меж тем я продолжаю скрести по сусекам искать в интернете всякое интересное про "Принцессу Тютю". И нашёл мнение Икуко Ито (создательницы сериала) о финале:

▼под катом цитата на английском: про постканон Ахиру, ну и заодно про вырезанные слова принца⬍

For what it's worth, during the 2006 Ushicon, Itoh said she had wanted to include a speech Mytho gives thanking Duck and all that jazz but it was cut for time. If I'm not totally mistaken, I believe she even recited the speech for us, but it was in Japanese, and the translator didn't have time to delve into specifics and just let it be in it's native form. She also hinted that she thought it was entirely possible for Duck to become a girl permanently, and that this was probably what Fakir was working on in the ending shot.
Отсюда: https://www.animenewsnetwork.com/bbs/ph … c&start=45

Вот, во-о-от! Я ж говорил, Ахиру не навсегда стала уткой, Факир напишет про неё новую историю. А то тивитропсы почему-то упорно твердят, что ГГКП всё, отныне и навеки Ахиру - утка, всем ангстить отсюда и до обеда.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

Факир напишет про неё новую историю

Это мне кажется довольно очевидным, хотя при первом просмотре я подумал, что уточка форева. Но последняя фраза прям жирно намекает, что нет.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

Он, как и Факир, услышал голос волшебного давно срубленного дерева - но лишь на секунду и издалека.

Я тут подумал, что этот момент с голосом дерева напоминает Андерсеновское "Чего только не придумают". Там ГГ так не смог самостоятельно слышать голоса растений, и пошел в критики.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

Впрочем, учитывая, что у Факира и Автора имена произносятся на английский лад (на немецкий они были бы как раз Факир - и Аутор)

Разве? Я вот ходил в немецкий вики-словарь, и там в словаре есть озвучка слов, так на немецком они звучат именно как именно Факиа, Аутоа и Мьюто.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

Аутоа

Но в аниме он Аотоа.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

▼Ответы по "Принцессе Тютю"⬍

Это мне кажется довольно очевидным, хотя при первом просмотре я подумал, что уточка форева. Но последняя фраза прям жирно намекает, что нет.

Я, кажется, тоже на первом просмотре приуныл - и лишь затем понял, что конец не такой уж открытый, а вполне себе оптимистичный) Возможно, ощущение "уточка - форева" возникает от того, что про перманентное возвращение в птичью форму нам с экрана сказали прямым текстом, и не единожды (Ахиру - Узуре; Факир - Ахиру), причём это вызвало у Ахиру столь сильный внутренний конфликт, что она аж чуть не утопилась. Если бы Факир посреди их па-де-де сказал ей: "Спокуха! Ща быстро заборем ворона - и я превращу тебя обратно в девочку", это бы понизило ставки и накал драмы. Ахиру ведь ради принца пожертвовала почти всем, что у неё было: двумя своими ипостасями (девочки и Тютю), своим человеческим будущим, даже самой возможностью разговаривать.
Любопытно, когда Факира посетила мысль о том, чтобы силой слова превратить уточку в девочку. Когда Ахиру после вылезания из озера отчаяния попросила его ещё раз написать историю про неё (чтобы она могла помочь Мьюто), он вроде как удивился - до этого не думал снова про неё писать? Или не был уверен, что получится? В конце концов, прежде у него лишь единожды получилось "письменно" помочь Ахиру - освободив её из ловушки Дроссельмейра; и то Факир сомневался, сам ли он справился, или был принужден написать именно это (хотя мы, в отличие от него, по гневной реакции Дроссельмейра знаем, что это однозначно сами Ахиру с Факиром сотворили, Дроссельмейр вовсе не собирался её отпускать).

Я тут подумал, что этот момент с голосом дерева напоминает Андерсеновское "Чего только не придумают". Там ГГ так не смог самостоятельно слышать голоса растений, и пошел в критики.

Ох, спасибо за наводку, сказка замечательно резонирует с сериалом, все эти темы творчества и творческих мук, да ещё с ненавязчиво торчащими из произведения ушами авторов с таким знанием дела))
Кста-а-ати, в сериале ведь есть персонаж, очень хорошо слышащий голоса даже обычных растений (как минимум цветов), - Фрейя! Автор, присмотрись. 
Ну и заодно я загрузился на тему, что горемыка Автор - единственный, кто по итогам не получил ровным счётом ничего: ни любви (его чувства к Ру остались безответными), ни прокачки скиллов. Он только помог героям - а сам остался не у дел. Такова она, авторская (в широком смысле) доля.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

Аутоа

Но в аниме он Аотоа.

И в официальных промо-материалах -

▼см. картинку под катом⬍

Кароч, пусть будет Автором, да здравствует переводчикомерзкий путь Долгопупсов и Злеев.  Тем более что официальный англоязычный перевод невозбранно превратил Ахиру в Duck.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

Но в аниме он Аотоа.

А это уже хз почему, мой поинт был в том, что эти имена на немецком пишутся с Р на конце, которое произносится как А. То есть произношение именно немецкое.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

Он только помог героям - а сам остался не у дел.

Его вроде даже в конце не показали.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

Ох, спасибо за наводку, сказка замечательно резонирует с сериалом, все эти темы творчества и творческих мук, да ещё с ненавязчиво торчащими из произведения ушами авторов с таким знанием дела))

Еще у Андерсена сказка Старый дуб есть, она тоже про это дерево напомнила.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

▼Тютю теории⬍

Анон на днях лазил по тумбе, читая теории по Тютю, и наткнулся на ту, где Ру - сестра Факира. Я так понимаю, идет из семейного древа Дроссельмейера, там у Факира вроде как есть сиблинг, вычеркнутый, что типа означает, что он пропал/умер. Теперь понимаю, почему на одном фанарте видел родителей Факира, где у мамы были волосы зеленые, а прическа как у Ру.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

▼Про Ахиру с Мьюто и Ахиру с Факиром⬍

Задумался тут ещё о двух significant others сердечных склонностях Ахиру. Мьюто её восхищает и мотивирует; Факир - придаёт сил и поддерживает.
При этом Мьюто по отношению к ней довольно-таки пассивен: это она стремится к нему, помогает ему и танцует для признания в чувствах к нему одиночное па-де-де (оксюморон - и какой выразительный), а он разве что вздыхает: "Тютю..." да додумался однажды вручить ей подарок - но и то с мотивацией не порадовать её, а узнать таким образом её отношение к нему. И как бы понятно, что пассивность Мьюто - часть его образа, на начало сериала он буквально не имеет ни чувств, ни воли... Но он и впоследствии либо противостоит Ахиру (в своём тёмном модусе), либо просит её о помощи. А она - помогает, спасает, жертвует, раз за разом.
На этом фоне Факир - напротив, весьма активно действующий. И пусть поначалу его действия - со знаком "минус", да и сам он не раз оказывается спасаемым Ахиру, с ней они хотя бы помогают друг другу поочерёдно.  И достигают равноправного объединения (дружеского ли, романтического ли) ради общей цели - спасения опять-таки Мьюто.
Про Ру мы знаем, что она может быть счастлива только с Мьюто. Ахиру (как и Рэтцель, с которой их любовные треугольники параллелятся) повезло больше: Мьюто для неё - не центр мироздания, и она способна находить счастье в отрыве от него. Даже в самом начале сериала - 4 серии, когда Ахиру ещё была однозначно и безответно влюблена в Мьюто, в её танце, как отметила призрачная балерина, не было горечи: как пояснила сама Ахиру, в жизни есть ещё много хорошего помимо возлюбленного. Так что продолжаю неистово шипперить оптимистично верить, что всё у них с Факиром сложится хорошо.
Ну и забавное бонусное наблюдение по итогам пересмотра с другими субтитрами: когда Ру поступает в балетный класс и говорит принцу, что вот, теперь мы будем видеться каждый день, Нэко-сенсей тем временем распинается на фоне, что балет и женитьба - это почти одно и то же. Каноничный факт: Ру танцует только с Мьюто (и один раз с Ахиру)). Факт на основе наблюдений: Факир всегда танцует соло, за исключением ровно двух случаев - па-де-де с Ахиру (первого - конфликтного; второго - романтического/поддерживающего). Правда, по этой нэко-сенсейской логике Ахиру и Мьюто получаются теми ещё ветрениками. 

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

▼Ответы по "Принцессе Тютю"⬍

Его вроде даже в конце не показали.

Показали-показали, он опять сидит в библиотеке и орёт воркующим Гермии с Лизандером, чтобы вели себя потише. 

Анон на днях лазил по тумбе, читая теории по Тютю, и наткнулся на ту, где Ру - сестра Факира. Я так понимаю, идет из семейного древа Дроссельмейера, там у Факира вроде как есть сиблинг, вычеркнутый, что типа означает, что он пропал/умер.

Ага, тоже видел эту теорию. Но при пересмотре, хоть и пригляделся, не различил: то ли перечёркивание, то ли просто отметка. В принципе, Факир с Ру очень похожи в отношении к Мьюто и вживаниях в роли... Но чё-т как-то слишком ангстово получается((
Насчёт семейного древа, кстати, есть дополнительный прикол: потомки другого ребёнка Дроссельмейра продвинулись на одно-два (или даже три?) поколения дальше, чем Факир. Можно предположить, что Факир - потомок младшего ребёнка, и его предки обзаводились детьми не сразу, а в более зрелом возрасте... Или наоборот, в другой ветке - сплошные подростковые беременности.

Анон

Re: Мультифандомного флуда труд

как пояснила сама Ахиру, в жизни есть ещё много хорошего помимо возлюбленного

Один из любимых моментов. Ахиру молодец.