БЕЗБЛОГNМ

Анон · 2021-09-08 13:30:01

Гнездышко хейтеров Цзян Чэна и пейрингов с ним.
С оправданием и лаверством просим на выход.

ВНИМАНИЕ! Поскольку это не тред китаераздела (или какого-то ещё раздела), а БЕЗБЛОГ, жаловаться на нарушителей имеет право ТОЛЬКО ТС. Все рядовые участники треда неугодное игнорируют и призывают ТС не выходя из этого безблога.

ЦЧ - мудила?

Несомненно!(голосов 98 [77.78%])
77.78%
Да как его вообще земля носит?!(голосов 28 [22.22%])
22.22%

Всего голосов: 126

Гости не могут голосовать

Анон · 2021-10-31 14:11:39

Мне понравилось, как они пытались одновременно в дажечитатьнестал и в хреновый перевод) Бедняги, так жмёт признать, что фик написан хорошо, но их сквикает именно содержание)

Анон · 2021-10-31 14:18:49

Анон пишет:

Мне понравилось, как они пытались одновременно в дажечитатьнестал и в хреновый перевод) Бедняги, так жмёт признать, что фик написан хорошо, но их сквикает именно содержание)

Да, забавно) в очередной раз общий срачный тред у нас якобы ЦЧ-лаверский и не сметь туда фики носить, где ЦЧ не облизывают. Наезды на того анона, который вполне разумно принёс ссылку в срачный, а не в основной, вообще вынесли. Представляю, что бы было, если бы он её в основной принёс, там-то они бы вообще скакали за ним три дня :fucking_mouse: :casper:

Анон · 2021-10-31 14:21:45

Анон пишет:

Представляю, что бы было, если бы он её в основной принёс, там-то они бы вообще скакали за ним три дня

Я б посмотрел :lolipop: салют из порванных жоп в честь Хэллоуина хД

Анон · 2021-10-31 14:27:39

Анон пишет:

Анон пишет:
Представляю, что бы было, если бы он её в основной принёс, там-то они бы вообще скакали за ним три дня
Я б посмотрел салют из порванных жоп в честь Хэллоуина хД

Анон все правильно сделал, даже занёс с нейтральной формулировкой, вполне возможно, что он наивный не-хейтер, хотевший обсудить, но без бомбежки в общих тредах

Анон · 2021-10-31 20:54:20

https://archiveofourown.org/works/34841 … adult=true
Перевод обсуждаемого фика выложили на аоз, предлагаю накидать кудосов хотя бы за подрыв ЦЧ-ебов)
Не принесли цитат на якобы гуглоперевод, никто не следил в срачном?

Анон · 2021-10-31 21:01:39

Анон пишет:

Не принесли цитат на якобы гуглоперевод

И не принесут. Нормальный перевод, ошибки есть, конечно, но в целом вполне приличный. И сюжет у фика интересный. И переводчик честно предупредил, что любителям ЦЧ лучше не читать, так какие могут быть претензии?..

Анон · 2021-10-31 21:02:22

Анон пишет:

Не принесли цитат на якобы гуглоперевод, никто не следил в срачном?

Да не, ничего не было. Там опять дм вспомнили и цчебы за неё грудью на амбразуру бросились. Было бы весело, если бы любимым персом дм оказался ЛЧ, а не ЦЧ, ох, сколько бы помоев на райтершу от цчебов бы вылилось :lol:

Анон · 2021-10-31 21:07:15

Ну, что и стоило ожидать. Лишь бы пиздануть, что фик плох. Ещё попытались в критику и смехуечки, но в целом отзывы анонов положительные. Потому что сюжет и правда интересный, а Сычжуй в роли мстителя оказался хорош. И по итогу ЦЧ получил именно тот конец, который заслужил.

Анон · 2021-10-31 21:13:16

Анон пишет:

Перевод обсуждаемого фика выложили на аоз

Меня, кстати, удивило, что 13к слов на англе превратилось в 10к на ру. И не первый раз такое встречаю. Всегда казалось, что на ру и англе должно быть примерно одинаковое кол-во слов, на ру даже чуть больше. Там что-то вырезали? :blabla:

Анон · 2021-10-31 21:14:26

Я читал в оригинале, перевод не успел ещё зачесть. Теперь тоже интересно.

Анон · 2021-10-31 21:34:35

Это всегда так. Обычно, при переводе теряется где-то 30% текста. Вы же не забывайте про артикли, переформуливки фраз и тд.

Анон · 2021-10-31 21:43:28

обычно в переводах меньше слов, судя по фб

Анон · 2021-10-31 21:57:34

Да, это всегда так, русский меньше по количеству слов, но больше по количеству знаков

Анон · 2021-10-31 22:08:42

Шикарный фик :lolipop: все хотелки и фаноны погладил! Побольше бы таких

Анон · 2021-10-31 22:19:55

Анон с Гуглом объявился хдд Гугла не нашёл, но имеет претензии к старославянским просторечиям у переводчика хдд Какой же клоун 🤡

Анон · 2021-10-31 22:27:46

Ага, я тоже поржал) Когда ну оооочень хочется доебаться

Анон · 2021-10-31 22:32:24

Анон пишет:

Ага, я тоже поржал) Когда ну оооочень хочется доебаться

И я вспоминаю, какого качества фички их братия обычно хвалит на битвах)) И просто в голосину :sotona:

Анон · 2021-10-31 22:45:55

Анон пишет:

И я вспоминаю, какого качества фички их братия обычно хвалит на битвах)) И просто в голосину

Ага, есть такое :sotona:

Анон · 2021-11-01 05:06:47

Анон пишет:

Тем временем этот фик рекнули в срачном и цчебы порвались и начали вопить, что перевод уг и гугл, без конкретных примеров

Анон особо поржал от простыни в комментах к фику, где какой-то цч-лавер порвался от негодования и собрал вообще все любимые аргументы своих собратьев: и "цч спас ви, цч любил ви", и "убийство тз всегда благо, они трупы раскапывают и экологию портят", и "да ВЦ ничего не сделала против Вжуха, значит, она соучастница". Пирдуха просто.

Анон · 2021-11-01 07:31:24

Анон пишет:

Анон особо поржал от простыни в комментах к фику

А это где припасть? Псмотрел фикбук и аоз и не нашёл коммент(

Анон · 2021-11-01 07:45:04

Внесите, плз, коммент, мне не хватает терпения ходить по ЦЧ-ебским клоакам (

Анон · 2021-11-01 09:28:46

Анон пишет:

Внесите, плз, коммент, мне не хватает терпения ходить по ЦЧ-ебским клоакам (

Я другой анон. Возможно, имеется в виду коммент к оригиналу? На пятой странице комментов действительно кто-то сердитую простынку накатал.
https://archiveofourown.org/works/33621949

Анон · 2021-11-01 09:50:07

Я нашёл новый тейк :lol:

And those rumors of JC torturing demonic cultivators were just that RUMORS, ones he used to protect his sect as they were still rebuilding

Наши цчебы плохо работают, до такого ещё не додумались. Тьфу на них, пусть партбилет сдают)

Анон · 2021-11-01 12:23:38

Анон пишет:

На пятой странице комментов действительно кто-то сердитую простынку накатал

Сама простынка:

▼Скрытый текст⬍

jojoS2Mon 20 Sep 2021 11:03AM PDT
You wanted to write Sizhui taking revenge, ok. Different take and that's fine.
But I find it ironic your end note is "saddest recurring motifs in canon is how many of the characters were never allowed the right to grieve for lost loved ones".
You paint Jiang Cheng as the villain story when he's one of the characters who didn't time nor the right to grieve loved ones when his entire sect and family were murdered. "People like Jiang Wanyin and the Jins parade around and wield their own loss to justify such things as Nightless City, the Siege" because that people do when loss is significant! Do you think the Wen Sect deserved to remain standing after the genocide they were commuting? What do you think writing Sizhui parading his own loss as justification need for vengeance is any different from your claims?
Congrats, now sizhui gets to bear the tile murderer as well!
And those rumors of JC torturing demonic cultivators were just that RUMORS, ones he used to protect his sect as they were still rebuilding. But if he did in fact torture and kill demonic cultivators, do you not know what demonic cultivation? It's a cruelty opposition to the cycle of life. It's rising the dead and never letting rest. It's desecrating their bodies, breaking them from cycle reincarnation. This is why LQR becomes so incensed at the sheer idea WWX brought to learn of it. It's wrong. JC has also bared witness to demonic cultivation tearing apart his brother, WWX. If not to hunt down those who entertain committing wickedness towards others, it's spare them of meeting the same fate WWX did. You paint it as if Jiang Sect was so blinded by his thirst for blood, they killed anyone they suspected. Jesus really? I see how you gotta paint him as the worst of the worst, trying to justify Suzhi's hatred.
On that note of WWX, you act as if JC treats WWX as an object when JC scarified himself to save WWX before the Wen guards could apprehend him. Because that's what family and loved ones do for one another. And Sizhui's "you'll never measure up to the cultivator who core you have" just shows both this kid and WN knowing nothing of anything, let alone of what family means. Just so blinded by their own versions of the truth, they use to hurt JC, who WWX loved. WWX was his brother, and they promised to be together, but the promise got broken.
Neither WWX or JC is the villain of each other's lives, but that doesn't mean they haven't hurt towards one another. It's other people that input their opinion where it is not need or wanted. And on that note, if WWX found out Sizhui killed his own brother? Holy fuck he would NOT give him a pat on the back and say 'good job son!"
You write as justice is brought with his death but who killed the Wen remnants? Jin Sect. (I scoff you didn't truly target Jin's but felt the need to take out on JC. Sure 13 years later take down Jin's but it's glossed over compared to your clear hatred of Jiangs). Who stood by and allowed such to occur? Gusu Lan, Nie Sect, and every other sect (but I guess they don't compare to who really aimed for). Did Jiang Sect still rebuilding have power to stop it? No, he didn't. Did they take part in killing wen remnants? No. But it seems many love to paint them and JC as the only villain.
As the whole reason Sizhui starts on his path of vengeance, lets address the Wen Remnants. Wen Qing was guilty by association. She along was near the right hand of Wen Ruohan. She could have defected, renounced the name of Wen, but she didn't. She played part in their reign. As NMJ said "While the Wen Sect was committing atrocities, she remained silent instead of opposing them. That is the same as being an indifferent bystander.” Wen Ning was present at the slaughter and destruction of Lotus Pier, presumably as a doctor, and likely also in Yiling with his sister.
So when the Wen remnants are condemned to die, no speaks against it. Because sadly in that time loyalty to one's sect is taken absolute, even that sect is gone. The cultivation feared retribution and they acted. I personally don't agree with, am against it as the Wen remnants are essentially POWS, but that's what happened in the novel.
I know I'm one of not glowing reviews, but a lot things just struck a nerve. I'm not trying to change your mind, hell doubt I could, but I wanted to present a different perspective.
I get you hate Jiang Cheng, and to that I say, to each their own. But I felt very much this story was cherry picking. The same way in any found painting a story so heavily bias to one side or another takes away from enjoying the story fully.

Отредактировано (2021-11-01 12:23:50)

Анон · 2021-11-01 13:25:01

Анон пишет:

WWX was his brother, and they promised to be together, but the promise got broken.

Ну какая же ЦЧ-ебская простыня обойдется без оправдашек ЦЧ вкупе с упреками в адрес ВИ лол

Холиварофорум

Объявление

#1 2021-09-08 13:30:01

Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2126 2021-10-31 14:11:39

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2127 2021-10-31 14:18:49

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2128 2021-10-31 14:21:45

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2129 2021-10-31 14:27:39

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2130 2021-10-31 20:54:20

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2131 2021-10-31 21:01:39

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2132 2021-10-31 21:02:22

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2133 2021-10-31 21:07:15

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2134 2021-10-31 21:13:16

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2135 2021-10-31 21:14:26

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2136 2021-10-31 21:34:35

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2137 2021-10-31 21:43:28

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2138 2021-10-31 21:57:34

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2139 2021-10-31 22:08:42

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2140 2021-10-31 22:19:55

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2141 2021-10-31 22:27:46

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2142 2021-10-31 22:32:24

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2143 2021-10-31 22:45:55

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2144 2021-11-01 05:06:47

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2145 2021-11-01 07:31:24

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2146 2021-11-01 07:45:04

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2147 2021-11-01 09:28:46

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2148 2021-11-01 09:50:07

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2149 2021-11-01 12:23:38

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

#2150 2021-11-01 13:25:01

Re: Хейтим ЦЧ на все сто! [Фандомное]

Подвал форума