Холиварофорум
Вы не вошли.
#901 2024-08-23 15:57:18
- Анон
Re: Говнопереводов тред
сгенерил фик на англе и потом перевел с него тоже нейросеткой
Реально, так делают? Но там типа есть авторский стиль и будто русреал самовольно прокрадывается. Я думал это ловкий рерайт хотя бы, но ничего подобного на англ не нашёл
#902 2024-08-23 16:37:51
- Анон
Re: Говнопереводов тред
Как-то на ютубе попадался ролик про людей с разными психическими отклонениями, там рассматривали построение предложений, использование слов, логику и т.д.. Мб у автора что-то такое, а не нейросетки никакие с переводами.
#903 2024-08-23 16:57:40
- Анон
Re: Говнопереводов тред
А другие тексты почему нормальные у него тогда?
#904 2024-08-23 17:08:33
- Анон
Re: Говнопереводов тред
А другие тексты почему нормальные у него тогда?
А они нормальные? Я не читал, просто предположил из обсуждений, а чекнул только его комменты (выглядели своеобразно).
#905 2024-08-23 17:32:09
- Анон
Re: Говнопереводов тред
Да, нормальные. Не дохуя шедевры, обычные фички, но и без вот этих втф-элементов