Вы не вошли.
Тред, посвященный мемберу группы BTS - Ви (Ким Тэхёну)
обсуждения, любовь и поддержка ♡
➤ Официальные аккаунты:
• instagram: thv
• spotify: v
• apple music: v
➤ Фанбазы:
• TAE GUIDE
• V Charts
• Taehyung Naver || 네이버 김태형
• VStreamTeam
Результаты предыдущего голосования (когда выйдет микстейп Тэхёна) ➤ здесь
BORAHAE!
Гости не могут голосовать
Отредактировано (2021-08-25 19:56:09)
А когда за последний год был Тэхен на Гавайях? Я только отпуск с Хосоком помню...
Из того что знаем, да на Гавайях Тэхен отдыхал с семьей и Хосок с семьей.
А когда за последний год был Тэхен на Гавайях? Я только отпуск с Хосоком помню...
Или неправильно рассмотрели что написано (все таки не так хорошо видно, хотя от стилиста наиболее отчётливо) или Тэ был на Гавайях в этом году, просто мы не знаем об этом
Или стилист Мексику перепутал с Гавайями ) чисто если по месяцам, можно считать за год
Какой тортик Tae crew подарили Тэхену, они так его любят
Тэхен фоточки запостил, написал, вроде, что селфи нет (
Вимоны что-то там в комментах переписываются
Отредактировано (2023-12-10 07:46:51)
Или стилист Мексику перепутал с Гавайями ) чисто если по месяцам, можно считать за год
А, кстати, может быть.
🐯 : АРМИ, хотя бы фазан вместо курицы. У меня нет селфи ☹️
*Это корейская поговорка. Типа нашей, лучше синица в руках, чем журавль в небе
Комент Намджуна :
🐨 так ты имеешь ввиду это фазан?
🐯 ну/да фазан...
Отредактировано (2023-12-10 08:00:53)
Хорошо, мне нужно поговорить о гениальной игре слов Тэхёна!
«꿩 대신 닭», что означает «курица вместо фазана», — это пословица, часто используемая в Корее. Это означает «замену чего-то на похожего , когда нет ничего подходящего».
Вместо этого Тэхён использовал «닭 대신 꿩», что представляет собой умную игру слов в оригинальной пословице! Он по-прежнему имеет в виду, что дает нам что-то альтернативное (так называемую фотосессию), а не просто селфи!
Мне всегда нравилось, насколько умен Тэхён в своей игре слов! РМ, должно быть, тоже это заметил!
Или вот так
🐻 : ARMYs, a pheasant 꿩 instead a chicken 닭... Sorry I don't have any selfies now ☹️
🐨: So this is a pheasant 꿩, is it?
🐻 : Or Boom/no luck 꽝.. (еще такой перевод видела "are these 'kkwang'(bad)?")
Back in the old days, a pheasant was a better ingredient than a chicken but was not easy to attain. So it was often said 꿩 대신 닭 (a chicken instead of a pheasant) because chickens are commonly raised. However, Taehyung said it backwards and wrote “A pheasant instead of a chicken”, which means he is giving us better ones (pictures) than simply giving us his daily selfies.
When RM noticed and replied, it could mean 'So you are giving ARMYs better ones, right?' but then Taehyung replied 'Or maybe not.'
Отредактировано (2023-12-10 08:17:54)
🐻 : Or Boom/no luck 꽝.. (еще такой перевод видела "are these 'kkwang'(bad)?")
Oh there was a second wordplay too!
🐨Is it a pheasant? (꿩,kkwong)
🐯did it fail? (꽝, kkwong)
Both pheasant (꿩) and fail (꽝) have the same sound but different meaning! Taehyung is insane!
И ещё такой вариант:
АРМИ, ну, на безрыбье и рыба рак… Селфи у меня вообще нет ☹️
Намджун оставил комментарий под постом
🐨: Я правильно понял, что ты рыбу и выложил?
🐻: Скорее ни рыбу ни мясо...
*Тэхён написал корейскую поговорку, которая дословно переводится как «Взамен фазана и курица сойдёт» и имеет схожее значение с нашим вариантом: «Ситуация, когда выбирать не приходится», но наоборот, то есть: «Взамен курицы и фазан пойдёт». Намджун подметил, что тот поменял птичек местами и, получается, выложил фото даже лучше, чем простые селфи, на что Тэхён ответил игрой слов — вместо «фазан» на корейском написал созвучное «ноль/дырка от бублика».
cr. BangTan Today
@taehyung_gallery
Если бы сегодня был хотя бы мааааленький лайв
Раннин мен!
https://aqstream.com/sbs/SBS-Stream-3
Раннин мен!
https://aqstream.com/sbs/SBS-Stream-3
Мало что понятно, но весело...и Тэхен выиграл
Тэхен в сторис бритый!!! Огнище!!
Блин, какой он красивый лысенький!!!
Еще и контрольный нам в голову сделал
Капец, Аноны, он красивей чем с любой другой прической. Сорри, но он Лучший из Лучших, айдол адолов бл, я так хотел это увидеть, единственное из-за чего ждал армию
Его таким и на обложку журнала можно...ну круто же! И да, действительно, он Лучший!
🧸 Это была мечта . Бритая голова и солнцезащитные очки....
Я хотел когда-нибудь попробовать это, и вот сейчас получилось ✌️
Армия - мечта, бритая голова - мечта...Вот неугомонный))
Бля, аноны!! Какой же Тэхен классный! Так ему идет!
Такого красивого ничто не портит, хотя с волосами он мне тоже очень нравится
Красивый торт от Селин...Тэхен без очков такой малыш)
Я мечтаю, чтобы Тэхен завтра вышел в эфир на три минуточки пока он едет в машине в учебный центр
Красивый торт от Селин...Тэхен без очков такой малыш)
Ким Селин
Я мечтаю, чтобы Тэхен завтра вышел в эфир на три минуточки пока он едет в машине в учебный центр
Он может! Я тоже мечтаю, при этом чтобы я попала на эфир
Эти фигурки на торте, какие Селин молодцы, мне до сих пор обидно, что и 7 и свои же, соло обесценивали этот контракт, насрав на все предпосылки того, что Тэхен с ними сам хотел, а не «продали» Айдола тому кто больше заплатил. Ладно, не в эти дни об этом. Тортик огонь!
А во сколько примерно они завтра едут?