Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#9601 2022-10-29 14:01:39
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Могу хоть тыщупицот раз читать, как любимки сходятся, мне не надоедает.
Да))
#9602 2022-10-29 15:20:00
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Мне повезло. В моих фандомах сначала пишут стопятсот фичков, как пейринг сходится. А когда надоедает, начинают писать, как пейринг дальше живет и приключается. В паре канонов есть недопонимание, поэтому пишут, как сошлись, недопоняли, устроили таймтревел поняли, примирились и пошли дальше. А уж если канон дырявее сита или недодал пейрингу спокойной жизни, то эта музыка будет вечной.
Отредактировано (2022-10-29 15:21:29)
#9603 2022-10-29 15:21:24
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
А когда надоедает, начинают писать, как пейринг дальше живет и приключается.
...в койке чужих. хочу такое в наш шалаш!
#9604 2022-10-29 17:42:19
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Переводы, даже самые слабые, нужны?
#9605 2022-10-29 17:45:10
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Переводы, даже самые слабые, нужны?
Лично мне нет, я слабые тексты в принципе не читаю.
#9606 2022-10-29 17:47:22
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Переводы, даже самые слабые, нужны?
слабые переводы и дипл может выдать, так что лучше делайте сильные переводы!
#9607 2022-10-29 17:50:02
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Переводы, даже самые слабые, нужны?
Да.
#9608 2022-10-29 17:50:12
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Переводы, даже самые слабые, нужны?
Переводы нужны, но слабые переводы идут в жопу. Такие переводы мне и гугл сделать может.
#9609 2022-10-29 17:51:40
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Переводы, даже самые слабые, нужны?
Нет. Гуглотранслейт можно с оригинала почитать, а выложенный перевод пусть будет хорошим
#9610 2022-10-29 17:52:54
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Переводы, даже самые слабые, нужны?
Мне не нужны, фандомам в целом нужны.
#9611 2022-10-29 17:53:05
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
+1
Меня интересует только и исключительно отп в каждом фандоме, остальные персонажи... Ну, они существуют. Все. Но меня интересует только отп.
Фандомы делятся на те, где у меня есть отп, и где нет. Во вторых я вообще не интересуюсь фиками и фанатским творчеством, посмотрела/почитала сам канон, могу любить его нежно и пересматривать/перечитывать иногда, но и все на этом. Интерес смотреть, что там люди насочиняли, появляется только тогда, когда есть незакрытая потребность в чем-то помимо канона, а она есть, только если есть отп. Поэтому фандомы с 100500 фичками по одному и тому же пейрингу, если это мой отп, - это идеальные фандомы для меня, обожаю такие.
#9612 2022-10-29 17:55:06
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Переводы, даже самые слабые, нужны?
Если с английского, то даже и сильные не нужны, я предпочту просто оригинал прочитать. А если с других каких-нибудь языков и что-то редкое, то да, скорее пусть будут, чем не будут.
#9613 2022-10-29 17:59:34
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Переводы, даже самые слабые, нужны?
Лично мне интересны только хорошие переводы с редких языков. Кривой перевод я в любом случае читать не буду, даже если не знаю оригинала.
Но знаю, что куча людей читают через гугл, так что им, наверное, и слабый перевод в радость будет
#9614 2022-10-29 18:01:09
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Недавно наткнулась на фик в переводе, который вот только что читала через транслейт. И оказалось, транслейт выдал больше литературности, чем пириводчик. Вот если такой слабый перевод, то нахуй он нужен?
#9615 2022-10-29 18:02:38
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Недавно наткнулась на фик в переводе, который вот только что читала через транслейт. И оказалось, транслейт выдал больше литературности, чем пириводчик. Вот если такой слабый перевод, то нахуй он нужен?
узнаю свою бесячку...
#9616 2022-10-29 18:08:21
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Да, уровень неуклонно повышается) В 2007 даже кривые переводы были за часто счастье, а сейчас на пороге эпоха "нужны ли кривоватые арты или нейросетка лучше нарисует".
#9617 2022-10-29 18:15:02
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
нейросетка лучше нарисует
вот зараза, мой фандом отказывается рисовать 
#9618 2022-10-29 18:24:32
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
мой фандом отказывается рисовать
Может, научится еще)
#9619 2022-10-29 18:27:13
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Переводы, даже самые слабые, нужны?
Нужны только хорошие (не шедевральные, а просто грамотные и художественные) переводы. Слабо мне и гугл переведет.
#9620 2022-10-29 18:30:42
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Может, научится еще)
если канон продержится достаточно долго - сто пудов научится. научат 
#9621 2022-10-29 18:39:25
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Переводы, даже самые слабые, нужны?
Переводы нужны, но только хорошие и качественные.
#9622 2022-10-29 18:40:16
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
А уж если канон дырявее сита или недодал пейрингу спокойной жизни, то эта музыка будет вечной.
...как про моих сказано 
#9623 2022-10-29 20:15:03
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Кстати говоря, а в чём для вас проявляется разница между НОТП и "пейринг, который мне просто не нравится/не читаю его"? Если она проявляется. Если хотите, то можете привести пример из своего фандома.
#9624 2022-10-29 20:17:14
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Кстати говоря, а в чём для вас проявляется разница между НОТП и "пейринг, который мне просто не нравится/не читаю его"?
НОТП прям бесит, а к просто не нравящемуся пейрингу отношение более нейтральное, без ярких эмоций, просто обойду его стороной. Еще на НОТП я могу набросить в фандомном тредике.
#9625 2022-10-29 20:18:33
- Анон
Re: Фандомных опросов тред
Кстати говоря, а в чём для вас проявляется разница между НОТП и "пейринг, который мне просто не нравится/не читаю его"? Если она проявляется. Если хотите, то можете привести пример из своего фандома.
В горении моей жопы