Холиварофорум

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Это которая с Райкиным?

Да

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Она удивительно интересная при перечитывании — сразу видны недоговорки, а ещё — сразу видно, когда Пуаро начал подозревать!

Анон при первом прочтении зацепился глазами за корявость формулировок, но решил, что это криворукость переводчиков 

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

У меня это была первая книга с ненадёжным рассказчиком)

У меня была вторая у той же Агаты Кристи, поэтому я сразу спалил интригу  А уж когда прямым текстом пошли намёки о деньгах и слабохарактерности...