Холиварофорум

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Смерть на Ниле — это Пуаро просто

Я в курсе, но в сериалах на это часто забивают и начинают все экранизировать с другим персонажем. С тем же Суше в сериале про Пуаро дофига не Пуаровских дел раскрыли.

Это какие, например? В сюжеты без мисс Марпл её часто суют, а вот про Пуаро не помню такого. Хотя, может, рассказы какие...

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

С тем же Суше в сериале про Пуаро дофига не Пуаровских дел раскрыли.

Ты что-то путаешь. В сериале про Пуаро экранизировали только дела Пуаро. И даже не все экранизировали. (Ряд рассказов и пьесу "Чёрный кофе".)

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Я в курсе, но в сериалах на это часто забивают и начинают все экранизировать с другим персонажем. С тем же Суше в сериале про Пуаро дофига не Пуаровских дел раскрыли.

Ни одного, анон. Весь сериал с Суше строго по тем делам, где в книгах был Пуаро.

Другое дело, что в некоторых романах, кроме Пуаро, участвовали герои-сыщики из других книжных серий Агаты Кристи. Например, в "Картах на стол" были Пуаро (и Ариадна Оливер), полковник Рейс и суперинтендант Баттл. А в экранизации Рейса и Баттла заменили. Но Пуаро там был исходно.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

а, окей, видимо действительно что то перепутал

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

полковник Рейс и суперинтендант Баттл. А в экранизации Рейса и Баттла заменили

Хотя бы миссис Оливер оставили! Она вообще очень хороша в сериале.
С другой стороны, экранизация «Карт на стол» УЖАСНА, так что ладно, присутствие Баттла её не спасло бы.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

мне кстати последние сезоны пуаро больше нравятся, чем первые. я обычно не люблю драму, но тут прям зашло со свистом.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

А мне наоборот:( Нравилась отсебятина в первых, где очевидно приходилось добавлять сюжета, потому что основывались на очень коротких рассказах, и где добавляли комедии с Джеппом и Гастингсом. Нравилось, когда экранизировали с минимальными изменениями, как в средних. А вот в поздних... Не в драме дело, но там же отсебятина ради отсебятины. "Карты на стол" как яркий пример (10-й сезон для меня как раз самый пиздец). Мы оставим преступника, мотив, способ и основную разгадку, но поменяем буквально каждую ложноветку сюжета. Зачем? Нахуя? Что от этого изменится? Чем вам старые не угодили? Нет ответа.

Единственное — переписанный нахуй сюжет "Большой четвёрки" очень одобряю, но это потому, что оригинальная "Большая четвёрка" — пиздец пиздецов. Абсолютно неверибельная шпионская клюква. В сериале из неё сделали пристойный клон "Убийств по алфавиту", то есть стандартный детектив со стандартным мотивом личной выгоды. Но тут как раз в изменениях видна понятная цель, и сценаристы ради неё меняли весь сюжет, а не прост потому что.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

мне кстати последние сезоны пуаро больше нравятся, чем первые. я обычно не люблю драму, но тут прям зашло со свистом.

У меня к ним сложное отношение. Мне нравится «Большая четвёрка», которую очень неплохо пересобрали для фильма, нравятся «Часы», «Пять поросят» — просто лучшая экранизация про Пуаро и, возможно, вообще произведений Кристи. «Печальный кипарис» мне показался скучноватым по сравнению с романом, где куда больше ДРАМЫ. Но «Карты на стол» — брр, фу, унесите: там так поломали сюжет, что непонятно, зачем вообще было браться за этот сюжет!

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Мне и Убийство в Восточном экспрессе с Суше кажется лучшей экранизацией, хотя там добавили отсебятины конечно, но кмк оно только добавило плюсов.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Мы оставим преступника, мотив, способ и основную разгадку, но поменяем буквально каждую ложноветку сюжета. Зачем? Нахуя?

И докинем подозреваемого к имеющимся четырём — в роман, где всего четверо подозреваемых, у которых равно были мотив и возможность, а потому приходилось смотреть на, эээ, психологические особенности™, чтобы найти убийцу! Это меня бесит больше всего. Хотя… изменения  в сюжете про Роду, Энн и Деспарда, возможно, бесят не меньше, потому что — ну зачем???

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Мне и Убийство в Восточном экспрессе с Суше кажется лучшей экранизацией, хотя там добавили отсебятины конечно, но кмк оно только добавило плюсов.

Мне абсолютно ни в одном «Восточном экспрессе» не нравится миссис Хаббард… и мне не нравится избыточно наверченная драма в конце. Конечно, моральный выбор у Пуаро — это хорошо, но что-то чересчур… да ещё побивание камнями в начале — штоэтобыло??

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Хотя… изменения  в сюжете про Роду, Энн и Деспарда, возможно, бесят не меньше, потому что — ну зачем???

Меня они чуть ли не больше всего бесят, именно от абсолютной бессмысленности для основного сюжета.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Посмотрел Endless night с Джулией Маккензи. И теперь думаю, почему в экранизации, хм, другого романа с подобной развязкой, только про Пуаро не попытались сделать то, что сделали в этом фильме? Не очень удачно, как мне кажется, но тут хоть усилия были приложены, а в экранизации, хм, другого романа — вообще ноль.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Хотя… изменения  в сюжете про Роду, Энн и Деспарда, возможно, бесят не меньше, потому что — ну зачем???

Меня они чуть ли не больше всего бесят, именно от абсолютной бессмысленности для основного сюжета.

Я очень люблю фишку этого романа — и то, насколько внаглую Кристи проворачивает номер с «сначала мы обсудим характеристики убийцы, а через две страницы будет этими же самыми словами описывать одного из подозреваемых», так что вся эта беготня с этим полицейским или кто он там — пятый подозреваемый в фильме — просто очень злит. А switch с Родой-Деспардом-Энн уже просто добивает несчастного зрителя.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

И теперь думаю, почему в экранизации, хм, другого романа с подобной развязкой, только про Пуаро не попытались сделать то, что сделали в этом фильме?

Что именно, анон?
Мне нравится эта экранизация. Чувствуется, правда, что сыщик здесь вообще не нужен, и в оригинале его не было, но в целом сняли красиво и по канону. Отдали главную роль Майку и его внутреннему монологу, гнетущую атмосферу соблюли, только архитектору линию расширили, но неплохо вышло, хоть и театрально.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Мне абсолютно ни в одном «Восточном экспрессе» не нравится миссис Хаббард…

Та же херня. Я очень жду, что когда-нибудь она не будет "щщикарной женщиной", а будет именно тем, что описано в романе - суетливой американской домохозяйкой. И пусть ее сыграет реально великая актриса. Ну хотя бы Джуди Денч.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Отдали главную роль Майку и его внутреннему монологу

Вот это)))
Мне тоже фильм понравился, а роман я не помню, хотя знал спойлеры заранее.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Мне абсолютно ни в одном «Восточном экспрессе» не нравится миссис Хаббард…

Та же херня. Я очень жду, что когда-нибудь она не будет "щщикарной женщиной", а будет именно тем, что описано в романе - суетливой американской домохозяйкой. И пусть ее сыграет реально великая актриса. Ну хотя бы Джуди Денч.

Да, было бы идеально! Хотя, наверное, Денч уже в возрасте княгини, а не миссис Хаббард.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Хотя, наверное, Денч уже в возрасте княгини, а не миссис Хаббард.

Увы, да. Ну и княгиня, я думаю, получилась бы отличная.
Мой фанкаст на миссис Хаббард - Анжела Лэнсбери, наверное.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Хотя, наверное, Денч уже в возрасте княгини, а не миссис Хаббард.

Увы, да. Ну и княгиня, я думаю, получилась бы отличная.
Мой фанкаст на миссис Хаббард - Анжела Лэнсбери, наверное.

Хмм, это было бы круто, да. Я всегда думаю про актрис золотого века Голливуда, когда представляю, кто мог бы её сыграть. А из современных даже не знаю, у кого возраст и star power  подходят.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

А у кого какая "Смерть на Ниле" любимая? Анон рос на версии с Питером Устиновым и потом с трудом принимал версию с Суше. Но любовь к Суше и Блант сработала, смотреть могу с удовольствием, пусть и не с таким, как старый фильм. Были надежды на новую экранизацию, но при просмотре была постоянная мысль "это что вообще такое?!" Обидно, что не удалось увидеть стерву Линет в исполнении Гадот. Я в целом с пониманием отношусь к некоторым изменениям в сюжете, но не настолько же. Как из человека, окружённого врагами, сделали практически всеобщую любимицу?

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

Были надежды на новую экранизацию, но при просмотре была постоянная мысль "это что вообще такое?!"

Да, при всей моей любви к новым экранизациям и переделкам - конкретно эта была пиздец какой то. Спасибо хоть пейзажи красивые показали.
Эта сцена секс танца в начале. Вроде понятно что хотели показать прям страсть, но чет не сработало. И расследование зачем то сократили и оставили на конец. Нафига? Полтора часа сопли пережевывали, чтоб порешать все за пару минут в концу.
А вот призраки в венеции мне очень понравились. Надеюсь следующий фильм такой же будет.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

А у кого какая "Смерть на Ниле" любимая? Анон рос на версии с Питером Устиновым и потом с трудом принимал версию с Суше. Но любовь к Суше и Блант сработала, смотреть могу с удовольствием, пусть и не с таким, как старый фильм. Были надежды на новую экранизацию, но при просмотре была постоянная мысль "это что вообще такое?!" Обидно, что не удалось увидеть стерву Линет в исполнении Гадот. Я в целом с пониманием отношусь к некоторым изменениям в сюжете, но не настолько же. Как из человека, окружённого врагами, сделали практически всеобщую любимицу?

Фильм Браны — это просто ужас какой-то, а ведь я тоже очень ждал, какой будет Линнет в исполнении Галь Гадот! Но оказалось, что это и близко не Линнет.

Мне нравятся и с Устиновым, и с Пуаро Суше. С Устиновым мне кажется немного лучше, но сам Устинов абсолютно невыносим, прямо видеть его не могу в роли Пуаро.

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

А вот призраки в венеции мне очень понравились. Надеюсь следующий фильм такой же будет.

О, этот я не смотрел, но и не буду. Мне не понравилось, что там сделали с миссис Оливер (судя по обзорам).

Анон

Re: Книг и экранизаций Агаты Кристи тред

А у кого какая "Смерть на Ниле" любимая?

Суше мой единственный Пуаро!

Фильм Браны — это просто ужас какой-то

соглашусь. я из любопытства посмотрел Восточный экспресс, не нашел там никакого Пуаро и больше не хочу смотреть. сделали какой-то дурацкий боевик. а я так люблю сцену в конце, когда Пуаро переступает через себя и выгораживает мстителей. Суше бесподобно сыграл эту сцену. а Брана... ну... так себе, откровенно говоря.