Холиварофорум

Анон

Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Тред для обсуждения всего, что относится к миру Daomu Biji

—  —  —  роман «Записки расхитителя гробниц»  —  —  —
— — — автор Сюй Лэй — — —

Ссылка1 на оригинал
Ссылка2 на оригинал

▼последовательность книг⬍

Книга 1. Включает «Дворец семи звезд Лу Шан Вана» и «Подводная гробница. Гнев моря».
Книга 2. Включает «Священное дерево Циньлина» и «Небесный дворец, парящий в облаках»(часть первая)
Книга 3. Включает «Небесный дворец, парящий в облаках»(часть вторая) и «Змеиное болото» (часть первая)
Книга 4. «Змеиное болото» (часть вторая, автор пометил ее, как «часть средняя»)
Книга 5. Включает «Змеиное болото» (часть третья, автор пометил, как «часть вторая»), «Пристанище тысяч загадок» и «Второй сезон. Пролог»
Книга 6-7. Включает «Древний терем в сумрачных горах» и «В тени цюнлунов»
Книга 8-9. Финал

Дальше идут отдельные романы:
«Записки расхитителя гробниц. Десять лет спустя»
«Тибетский цветок» (часть 1 и 2)
«Песчаное море»
И в одной книге два романа (или повести) «Куньлунь. Пещера волков» и «Город тишины»
и т.д...

незакончены
приквел «Девять старых врат», окончание «Записки расхитителя гробниц. Перезагрузка»

Маньхуа:
«Хроники расхитителей гробниц»

архив выпусков комикса (китайский) — «Tomb Note Restart Comics»

Аудиокниги: озвучка — Nordik

Книги:

• Перевод на русский — вариант 1, группа ВК

• Перевод на русский — вариант 2, переводчик Анастасия Шацкая

• Перевод на английский — проект MereBear's Translation

Экранизации:

▼Скрытый текст⬍

• приквел — дорама «Таинственная Девятка» (2016) — 48 серий: сюжет основан на недописанном романе «Девять старых врат», в котором основное внимание уделяется истории о подвигах девяти расхитителей гробниц

• приквел — полнометражка «Таинственная Девятка: Бегония Зеленых гор» (2022) — предыстория о знакомстве Чжан Да Фо Е и Эр Е

• приквел — полнометражки «Таинственная Девятка. Иная история» (2016) — 4 фильма: приквелы приквела

• полнометражка «Расхитители времени» (2016)

• дорама «Затерянная гробница 1» (2015) — 12 серий: начало основной истории; первая книга, часть про «Дворец семи звезд вана Лу»

• дорама «Затерянная гробница 2: Гнев моря & Волшебное дерево гор Циньлин» (2019) — 40 серий: продолжение первого сезона с новыми актерами. За основу взяты две арки романа - «Гнев морских глубин» и «Волшебное дерево гор Циньлин»

• дунхуа «Хроники расхитителей гробниц: Волшебное дерево гор Циньлин» (2021) — 12 серий

• дорама «Затерянная гробница 2,5: Небесный дворец над облаками» (2021) — 24 серии

• дорама «Затерянная гробница 3: Абсолютные хроники» (2020) — 36+1 серий: включает сюжет с 4-ой по ~7-ую книгу основной истории

• дорама «Тибетский морской цветок» — на основе недописанного романа «Тибетский морской цветок»

• дорама «Песчаное море» (2018) — 52 серии: на основе недописанного романа «Песчаное море»

• полнометражка «Затерянная гробница: Перезагрузка. Кости, змеи, кожа, Будда» (2021) — одно из приключений Чёрных Очков

• дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка» — 62 серии: заключительная часть на данный момент

• полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Человек-моллюск» (2018)

• полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Странный портрет» (2018)

• полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Горящие кости» (2019)

• мини-дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка. История демона Вутонга» (2020) — 30 серий: про далёких предков-заклинателей Лю Сана и Ван Мэна

• мини-дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка. Эхо Луны» (2021) — 14 серий: кроссовер с компьютерной игрой «A Chinese Ghost Story Online», про приключения Лю Сана и Ли Цзялэ в Лунной гавани

• полнометражка «Затерянная гробница: Перезагрузка. Омут ложной гробницы» (2022) — про совместное приключение Чёрных Очков и Се Юйчэня

• полнометражка «Затерянная гробница: Город проклятого песка» (2023)

Фанатское:
Примерная хронология событий на английском
краткий пересказ событий книг на английском
вики на английском

Resources by mekare posting in dmbj_tombraider:

▼Скрытый текст⬍

Let's start a list of resources for DMBJ! Add your own helpful sources in the comments and I'll add them to the list.

Character overviews

https://wild-feather.tumblr.com/post/67 … mbs-series Who is who in The Lost Tomb world (Iron Triangle and the different actors) by wild-feather

https://wild-feather.tumblr.com/post/67 … r-y-charts Who is who in The Lost Tomb world (everyone important apart from Iron Triangle) by wild-feather

https://wild-feather.tumblr.com/post/67 … was-who-or All the ladies in the Lost Tomb world by wild-feather

https://wild-feather.tumblr.com/post/67 … that-movie Time Raiders: A Ning and her 8 men overview by wild-feather

Novels

https://laireshi.dreamwidth.org/51485.html Guide to Reading the Novels laireshi

Note: Includes an overview which book was adapted into what drama/film

The Mystic Nine

https://c-ent.dreamwidth.org/6473.html Cut scenes from The Mystic Nine dancing_serpent

Ultimate Note

https://laireshi.dreamwidth.org/51417.html Guide to Watching Ultimate Note by laireshi

https://batinaburnouse.tumblr.com/post/ … sode-guide Link to a timeline and minute-by-minute episode guide for Ultimate Note by donutsweeper

The Lost Tomb Reboot/Reunion: The Sound of the Providence

https://listening-to-thunder.tumblr.com … sode-guide The Lost Tomb Reboot Episode Guide by naye

https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … k/htmlview Content Notes/warnings for every episode of The Lost Tomb Reboot by naye, link goes to a googledoc

General C-resources

https://donutsweeper.dreamwidth.org/614926.html General resources for C-fandoms, including links for archeology, historical information, maps etc. by donutsweeper

Note: 200+ links and still growing!

Fannish participation

https://archiveofourown.org/collections/dmbj_kink_meme DMBJ Kinkmeme for all the inspiration to create you need, or to dump the plotbunnies for fanworks you wish existed

https://dmbj-tombraiders.dreamwidth.org/3136.html

Еще полезная ссылочка: https://daomu-biji.carrd.co/

Локальное правило: в треде запрещено обсирать и набрасывать на внешность актеров.

Отредактировано (2021-06-01 21:55:44)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Жестокий анон, сказал что это  главный спойлер, но не показал даже под спойлер )) Я сама не очень шарю, но вот статья из англо вики. Спойлер! ))

▼Самый Главный Спойлер⬍

https://daomu-biji.fandom.com/wiki/Lao_Yang_(TV_Series)

Отредактировано (2025-10-08 23:53:16)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Лао Ян правда друг детства Но не все так просто. Что там именно - главный спойлер этой части

интересно как они это покажут с учетом нынешней цензуры

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

интересно как они это покажут с учетом нынешней цензуры

Никак? Этого в книге же нет. Точнее, в книге про Бронзовое древо так круто и страшновато и оставляет столько вопросов… а, судя по спойлеру, в старой дораме все перемешали, взболтали и половину вылили. А в новой дораме цензура и никакой магии. Мне кажется эти нестыковки из-за невозможности показать зомби, магию-мистику и прочее будут нарастать как снежный ком и в результате от канона все сильно отойдет (это не обязательно плохо, но сюжет жалко). На одних колокольчиках далеко не уедешь.

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

На одних колокольчиках далеко не уедешь.

Я правильно понимаю, что в каноне в колокольчиках нет никаких веществ? У них звук галлюциногенный?

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

У них звук галлюциногенный?

И вот тут я бы обратился к канонистам, потому что до Тибетского цветка не помню обсуждения свойств колокольчиков, хотя сами колокольчики точно были. И да, вроде бы только звук. Но зомби были отдельно же) и змеи были и шиби и они не были плодом галлюцинаций.

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

не были плодом галлюцинаций

Угу, угу. Все вы так говорите ) А какие ваши доказательства? Может и сами вы плод галлюцинаций.

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Оно да, можно и так трактовать). И то, что дедушка во время кремации восстал - тоже показалось) и в железных гробах старшее поколение хоронят, потому что колокольчики. Два-три поколения под колокольчиками выросли, наркоманы проклятые.

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

наркоманы проклятые.

Не наркоманы, а меломаны 

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Не наркоманы, а меломаны 

А это зависит от версии - есть на колокольчиках вещества или нет)))
Если как в дораме Тибетский цветок - там пыльца, то широкие перспективы для секспыльцы и потом такие ать, а ничего не было, все показалось)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Извините, я пропустил - а почему такая цензура?

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Извините, я пропустил - а почему такая цензура?

По глубоким культурным и каким-то там еще причинам в китайских дорамах запрещено показывать восставших мертвецов. Никаких зомбей. Отсюда все эти "марионетки" в Неукротимом, Теремке и иже с ними).

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Ого. Спасибо)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

По глубоким культурным и каким-то там еще причинам в китайских дорамах запрещено показывать восставших мертвецов. Никаких зомбей. Отсюда все эти "марионетки" в Неукротимом, Теремке и иже с ними).

и главные герои должны быть положительными добропорядочными гражданами соблюдающими закон, не знаю уж почему

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

и главные герои должны быть положительными добропорядочными гражданами соблюдающими закон

Да вроде не то чтобы, Цзанхай тот же был довольно сероморальный? Но непременно должна быть патриотическая речь.у ЛЮНа очень неоднозначные образы. но он и помирает обычно)))

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Конкретно в нашей теме ещё играет роль какой-то закон о сохранении культурных ценностей, поэтому в этом сезоне избегают даже употребления слова "гробница"
А, ну и по заветам партии мистики не существует, поэтому корабль-призрак вырезали

Отредактировано (2025-10-09 17:01:29)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

А, ну и по заветам партии мистики не существует, поэтому корабль-призрак вырезали

причём в книге именно этот корабль-призрак — совершенно не мистика, его таким сделали же специально

Отредактировано (2025-10-09 19:10:07)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

и главные герои должны быть положительными добропорядочными гражданами соблюдающими закон, не знаю уж почему

Одно из двух: в старые добрые времена можно расхищать что попало в личных целях, но тогда надо Сражаться за Родину. Защищать ее от японского врага. Нет японского врага? Тогда нельзя расхищать! Надо беречь культурное наследие. Хотя бы на словах )))

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Таинственные новости от Саньшу, небольшое видео:

https://m.weibo.cn/detail/5220666506482675

Там много китайских слов, как сказанных устно, так и бегущих во все стороны по экрану. Но вот как гугл перевел текст к видео:

Ого, смешно! Саньшу сказал в своей трансляции, что «Southern Files» выйдет в начале следующего года, если успеет, а «Nine Gates» — летом... или, может, даже одновременно.

Они что, соревнуются?! Умоляю, iQiyi и Youku, перестаньте драться! Хочу смотреть их друг за другом...

Хех. А вдруг Архивы успеют к ВТФ! Интереесно........ будут ли фичочечки.......  Пейринг там агонь 🔥

Отредактировано (2025-10-11 21:41:45)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Аноны, я тут новоприбывший, залпом проглотила экранизации с первых 12 серий до Перезагрузки, в голове еще неразбериха, а сердце полно любви.
Скажите, пожалуйста, где-то есть описание того, что помнит Цилин после потери памяти?
И потеря памяти не зависит же от того, заходит он во Врата или нет? Это побочка на бессмертие и он с ней до конца жизни жить будет?

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

в голове еще неразбериха, а сердце полно любви.

Так и должно быть

Убери только "еще", в этих гробницах всегда так 

Я тебе расскажу, как я понимаю про потерю памяти, но у меня тоже в голове неразбериха, ее просто больше, она гуще.... )))

▼Скрытый текст⬍

Потеря памяти не связана с походом за Врата. Там сложнее дело. Есть некая таинственная небесная сила (тяньшоу), она иногда требует у Чжан Цилина исполнить что-то. Раз в несколько лет. После того, как он исполнил, у него стирается память... ВСЯ. Вообще 99,9% всего что он в жизни помнил. Поэтому он даже не знает, как его зовут по-настоящему. "Чжан Цилин" это не имя, это титул главного Чжана. До него был другой Чжан Цилин, и так далее. Он почти ничего не помнит, но иногда если попадает в то же самое место, какие-то обрывки возвращаются. Не всегда. Но остаются все умения, в том числе требующие мозгов: читать и писать например он не разучивается, уж не говорим про драки или обезвреживание ловушек.

Это побочка не на бессмертие, а на то, что он Чжан Цилин. Некоторые другие Чжаны прекрасно живут всю свою немеряно долгую жизнь без потери памяти. Например, Чжан Жишань: тот парень, который слушал музыку в наушниках во время драки на аукционе. И потом в Песчаном море много чего интересного делал.

Прошу прощения, если что не так. Это то, как у меня отложилось.

Отредактировано (2025-10-13 01:30:52)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Некоторые другие Чжаны прекрасно живут всю свою немеряно долгую жизнь без потери памяти. Например, Чжан Жишань

Чжан Жишань чисто дорамный канон определённых частей, не? В новеллах есть прям такие долгожители, кроме Хэй Сяцзы, у которого куча белых пятен в биографии?
А вообще моё сочувствие фанатам, которые пытаются выстроить непротиворечивую картину, пользуясь одними экранизациями

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

В новеллах есть прям такие долгожители

Ну хотя бы Хайкэ и Хайянь, да и Цишань в общем-то тоже, он же сам выбрал умереть как обычный человек

Отредактировано (2025-10-13 20:21:29)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Там в свежих экстрах ещё один долгожитель-долгожитель из Чжанов нашёлся, в узких кругах аж со времён начала Цин известный, вроде как. Правда, про память его пока что мало знаем (и только Саньшу известно, узнаем ли вообще).

Отредактировано (2025-10-13 20:47:22)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

ещё один долгожитель-долгожитель из Чжанов

▼Скрытый текст⬍

Линь Люжэнь, посудомойщик в Юйцуне

или ещё кто-то другой?

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Так и должно быть

Убери только "еще", в этих гробницах всегда так 

Я тебе расскажу, как я понимаю про потерю памяти, но у меня тоже в голове неразбериха, ее просто больше, она гуще.... )))

Спасибо тебе, анончик! 
Я просто пытаюсь представить, как оно - возвращаться с потерей памяти. Как именно в таком случае человек воспринимает то, что его окружает.
И мне не хватает канона, да... Но читаю я медленно, чем думаю, пока доберусь до чего-то внятного, уже будет неактуально.
Поэтому и спрашиваю)